Chapter 7: La llamada que mi madre nunca debió hacer
El teléfono de Samuel seguía vibrando sobre la mesa.
*ELENA REYES.*
Mi madre me estaba llamando desde algún lugar de San Antonio, probablemente desde la cafetería donde la había dejado con Daniel y Rebecca. Sin embargo, Arturo Bennett observaba la pantalla como si hubiera esperado aquella llamada durante dieciocho años.
—Contesta, Michael —repitió—. Tu madre tiene muchas cosas que explicarte.
No aparté los ojos de él.
—¿Cómo sabe que me está llamando?
Arturo sonrió.
—Porque Elena siempre hace lo mismo cuando tiene miedo. Busca a su hijo.
La rabia me hizo avanzar un paso.
—Usted no tiene derecho a pronunciar su nombre.
—¿Y tú crees que tienes derecho a juzgarme? No sabes nada de lo que ocurrió aquella noche.
Samuel intentó levantarse, pero sus piernas cedieron. Lo sujeté antes de que golpeara el suelo.
—¡No lo toque! —grité.
Arturo levantó las manos, fingiendo inocencia.
—Tranquilo. No he venido a lastimar a nadie. Solo quiero terminar una conversación que debió haber terminado hace muchos años.
El teléfono dejó de sonar.
Un segundo después, volvió a vibrar.
Esta vez había llegado un mensaje.
Michael, contéstame. No confíes en Arturo. No dejes que te lleve a la casa.
Leí la frase dos veces.
Arturo inclinó la cabeza.
—¿Qué te escribió?
Guardé el teléfono en el bolsillo.
—Nada que le importe.
Su sonrisa desapareció.
Fue apenas un cambio en sus labios, pero bastó para demostrarme que, por primera vez, había perdido el control de la situación.
—Escúchame bien, muchacho. Tu padre cometió errores. Tu madre cometió errores.
Mi hija también. Pero si quieres conocer la verdad, tendrás que dejar de tratarme como al villano de una historia que ni siquiera entiendes.
—¿Por qué fingió su muerte?
Arturo suspiró, como si la pregunta le pareciera tediosa.
—Porque había personas que querían verme en prisión.
—¿Personas como mi padre?
—Tu padre quería destruirme.
—¿Por qué?
—Porque descubrió que yo había estado sacando dinero de nuestra empresa.
No esperaba una confesión tan directa.
Arturo se acercó a una silla y se sentó, acomodándose el abrigo mojado.
—Cometí errores financieros. Intenté recuperarme. Pensé que podría devolver cada centavo antes de que Roberto se diera cuenta de la magnitud del problema.
Pero tu padre era un hombre orgulloso. Cuando descubrió lo que había hecho, decidió que yo debía pagar por todo.
—¿Y por eso lo golpeó?
Arturo apretó la mandíbula.
—No vine a hablar de eso.
—Entonces, ¿por qué vino?
—Por ti.
Solté una carcajada amarga.
—No me conoce.
—Te conozco mejor de lo que imaginas. Sé que heredaste la obstinación de tu padre. Sé que tu madre te enseñó a desconfiar de cualquiera que no compartiera tu apellido. Y sé que, cuando amas a alguien, estás dispuesto a sacrificarlo todo para protegerlo.
Pensé en Nia.
En nuestro primer apartamento, en las noches en que nos quedábamos despiertos hablando de tener hijos y comprar una casa. En cómo había prometido que jamás me ocultaría algo importante.
—¿Mi esposa sabía que usted estaba vivo?
Arturo miró hacia la puerta.
Tardó demasiado en responder.
—Nia sabía que yo no había muerto de la manera que todos creían.
Sentí un dolor seco en el pecho.
—¿Desde cuándo?
—Desde hace seis meses.
Cerré los ojos un instante.
Seis meses.
Nia y yo llevábamos planeando nuestra boda desde hacía casi un año. Seis meses atrás habíamos elegido el lugar, firmado el contrato con el fotógrafo y visitado a mi madre para hablar de las invitaciones.
Durante todo ese tiempo, mi esposa había estado en contacto con un hombre al que yo creía muerto.
Un hombre relacionado con la muerte de mi padre.
—¿Dónde lo vio?
—En México.
—¿Y qué le dijo?
Arturo se inclinó hacia delante.
—Que necesitaba recuperar algo que tu padre me había quitado.
—La propiedad.
—La propiedad es solo una parte.
—¿Qué más?
Arturo me estudió en silencio.
—Una carta.
El recuerdo de los documentos del salón volvió a mi mente.
—La carta de mi padre.
Asintió.
—Roberto escribió una declaración antes de morir. En ella reconocía que había transferido voluntariamente la casa a nuestra empresa. También explicaba que el dinero que yo había retirado era una inversión que él había aprobado.
—Entonces, ¿por qué no presentó esa carta ante un tribunal?
Arturo dejó escapar una risa sin alegría.
—Porque tu padre nunca escribió semejante declaración.
Sentí que el aire se volvía pesado.
—¿Acaba de admitir que mintió?
—Acabo de decirte que esa carta no existe como él la describió. Lo que existe es un documento que podría demostrar que Roberto también había participado en el fraude.
—¿Qué fraude?
—La empresa utilizaba terrenos para obtener préstamos. Algunos de esos terrenos estaban vinculados a propiedades que nunca nos pertenecieron. Cuando los bancos comenzaron a investigar, Roberto intentó culparme de todo.
—¿Y Samuel?
Arturo miró al anciano.
—Samuel cobró por guardar silencio. Después decidió que quería más dinero.
Samuel levantó la cabeza.
—¡Eso es mentira! Usted me amenazó.
—Te pagué para que no destruyeras a tu familia.
—¡Me dijo que si hablaba, mataría a mi esposa!
Arturo se puso de pie.
—¡Y tu esposa murió de todos modos!
El grito rebotó contra las paredes.
Samuel dejó de moverse.
Yo también.
Arturo respiró con dificultad, como si acabara de revelar algo que había jurado mantener enterrado.
—¿Qué acaba de decir? —pregunté.
El hombre se acomodó el cuello de la camisa.
—La mujer de Samuel murió hace diez años. Eso no tiene nada que ver con nosotros.
—Usted acaba de decir que murió de todos modos.
—Porque estaba enferma.
Samuel comenzó a llorar.
—No estaba enferma cuando usted me amenazó.
Arturo no respondió.
El anciano se volvió hacia mí.
—Su esposa murió en un incendio. La noche anterior, había recibido una llamada de Arturo. Después de eso, dejó de contestar el teléfono.
Yo estaba trabajando fuera de la ciudad. Cuando regresé, la casa estaba destruida.
Sentí que la habitación se estrechaba.
—¿Cree que él provocó el incendio?
Samuel miró al hombre frente a nosotros.
—No lo sé. Pero él sabía que yo había guardado una copia de los registros.
Arturo avanzó hacia Samuel.
—Cierra la boca.
Me interpuse.
—No vuelva a amenazarlo.
Durante unos segundos, nos miramos fijamente.
Entonces Arturo sonrió otra vez.
—Ahora entiendo por qué Nia te eligió.
Aquella frase me hizo sentir más miedo que sus amenazas anteriores.
—¿Qué significa eso?
—Mi hija siempre tuvo buen gusto para elegir sus batallas. Sabía que eras inteligente, trabajador y demasiado confiado. También sabía que tu madre había guardado secretos que podían destruirte.
—¿Me eligió por la propiedad?
Arturo no respondió directamente.
—Cuando Nia era adolescente, yo le hablé de la casa de los robles. Le dije que algún día tendría que recuperar lo que Roberto nos había quitado. Después de mi muerte, ella creyó que esa responsabilidad le pertenecía.
—¿Y usted le ordenó que se acercara a mí?
—No necesité ordenárselo. Nia sabía lo que debía hacer.
Sentí que las piernas me temblaban.
No quería escuchar más.
Pero necesitaba hacerlo.
—¿Cuándo me conoció ella por primera vez?
—En una conferencia de negocios en Austin. Tú estabas ayudando a una organización benéfica a preparar sus cuentas. Ella me llamó esa misma noche.
Recordé aquel día.
Nia había llegado a la conferencia con una amiga. Yo había estado a punto de marcharme cuando se acercó a preguntarme por un proyecto de viviendas comunitarias.
Hablamos durante casi una hora.
Ella me dijo que le gustaba la manera en que yo hablaba de mi trabajo.
Yo creí que había sido casualidad.
—¿Le dijo que yo era el hijo de Roberto Reyes?
Arturo asintió.
—Y ella quiso conocerte mejor.
Me aparté de él.
Cada recuerdo parecía haberse convertido en una prueba en mi contra.
—¿Nia sabía que usted estaba vivo antes de nuestra boda?
—Sí.
—¿Sabía que usted estaba aquí esta noche?
Arturo no contestó.
—¡Contésteme!
—Sabía que yo estaba buscando a Samuel.
Miré el teléfono de nuevo.
Mi madre había llamado tres veces.
Ahora había llegado otro mensaje.
Hijo, escucha con atención. Arturo no busca solo la casa. Busca el documento que tu padre dejó a tu nombre. Si lo encuentra, podrá reclamar algo que nunca le perteneció.
Levanté la mirada.
Arturo estaba observando mi pantalla.
—¿Qué te está diciendo Elena?
—Que usted es un mentiroso.
El hombre sonrió sin alegría.
—Eso ya lo sabías.
Entonces escuchamos sirenas a lo lejos.
Daniel había cumplido su promesa y llamado a la policía.
Arturo miró hacia la puerta y después hacia la ventana.
—Parece que nuestra conversación ha terminado.
Se dirigió a la salida.
Me interpuse.
—No se va a ninguna parte.
Arturo me observó con una calma aterradora.
—No puedes detenerme, Michael.
Sacó un teléfono del bolsillo y presionó un botón.
Mi teléfono vibró inmediatamente.
Era un mensaje de Nia.
No permitas que Arturo llegue a la casa de los robles. Hay alguien dentro que no sabe que él está vivo.
Leí el mensaje con el corazón acelerado.
—¿Quién está dentro de la casa? —pregunté.
Arturo dejó de sonreír.
May you like
Por primera vez, pareció verdaderamente sorprendido.
Y en ese instante comprendí que, aunque Nia había ocultado muchas cosas, tal vez acababa de advertirme sobre un peligro que ni siquiera su padre podía controlar.