Chapter 7: La mujer de la fotografía
Alexander volvió a mirar la fotografía, convencido de que su mente estaba intentando engañarlo.
La mujer sentada junto a la ventana tenía el cabello más corto que Elena y algunas hebras plateadas cerca de las sienes. Su rostro parecía más delgado, y una cicatriz cruzaba discretamente la piel debajo de la oreja izquierda. Sin embargo, había algo en sus ojos que Alexander habría reconocido entre un millón de personas.
Eran los ojos de su esposa.
Los mismos ojos que lo habían mirado durante su boda. Los mismos que se habían llenado de lágrimas cuando nació Sophia. Los mismos que había besado por última vez la mañana en que viajó a Londres, sin imaginar que aquella despedida se convertiría en el recuerdo más doloroso de su vida.
—No puede ser —susurró.
Daniel cerró la puerta de la habitación.
—¿La reconoces?
Alexander no contestó. Dio la vuelta a la fotografía y leyó de nuevo el mensaje.
Si quiere saber qué ocurrió realmente con Elena, deje de buscar a los muertos y mire quién sigue vivo.
—¿Quién entregó esto? —preguntó.
—Un mensajero. Dijo que era documentación privada y se marchó antes de que seguridad pudiera comprobar su identidad.
—¿Hay cámaras en recepción?
—Ya he pedido las grabaciones.
Alexander se sentó lentamente.
Durante dos años había visitado la tumba de Elena. Había llevado flores en su aniversario, hablado con una lápida y pedido perdón ante un ataúd que nunca se atrevió a abrir. Había permitido que Victoria organizara cada detalle del funeral porque no podía soportar tomar decisiones.
Y ahora alguien le decía que quizá había enterrado a una desconocida.
—Llama a la detective Vargas —ordenó—. Dile que tenemos una nueva prueba y que necesito hablar con el doctor Whitmore en cuanto esté protegido.
Daniel sacó su teléfono.
—Alexander, si Elena está viva, ¿por qué no ha intentado contactar contigo?
La pregunta cayó como una piedra.
Alexander miró la fotografía.
—No lo sé.
—¿Y si es una trampa?
—Entonces quiero saber quién la preparó.
Daniel terminó la llamada y se acercó a la cama de Sophia. La niña se había despertado y los observaba en silencio.
—Papá, ¿por qué estás llorando?
Alexander se limpió rápidamente la mejilla.
—No me había dado cuenta.
Sophia miró la fotografía que él todavía sostenía.
—¿Esa es mamá?
Alexander sintió que se le cerraba la garganta.
—No estoy seguro, cariño.
La niña extendió la mano.
Él le mostró la imagen.
Sophia la examinó con una concentración que parecía impropia de sus siete años. Después tocó el rostro de la mujer con la punta del dedo.
—Es ella.
Alexander se inclinó hacia la cama.
—¿Estás segura?
—Sí. Mira la oreja.
Sophia señaló una pequeña marca debajo del lóbulo.
—Mamá se lastimó cuando se cayó de la bicicleta. Tú estabas allí. Le pusiste una curita con flores y ella se rio porque dijiste que parecía una princesa.
Alexander recordó aquella tarde en el jardín. Elena había insistido en enseñarle a Sophia a montar sin rueditas. La bicicleta se había deslizado sobre la grava, y Elena se había raspado la oreja al intentar sujetar a la niña.
Él había comprado una caja entera de curitas infantiles porque Sophia se negaba a que su madre llevara una sin dibujos.
La marca era real.
—¿Quieres que mamá regrese? —preguntó Sophia de repente.
Alexander no supo qué responder.
La niña bajó la mirada.
—La abuela decía que no podía regresar porque yo había sido mala.
Él dejó la fotografía sobre la mesa y la abrazó.
—Escúchame, Sophia. Nada de lo que hiciste pudo causar la muerte de tu mamá. Nada. Si alguien te dijo eso, te mintió.
—¿Y si mamá está viva?
Alexander cerró los ojos.
—Si está viva, voy a encontrarla.
—¿Y si no quiere verme?
Aquella pregunta le hizo comprender cuánto daño había sufrido su hija. Incluso frente a la posibilidad de recuperar a su madre, Sophia temía ser rechazada.
—Entonces le preguntaremos qué ocurrió. Pero tú no tienes que ganarte el amor de nadie, mi vida. Nunca.
Sophia escondió la cara contra su pecho.
—Quiero que me cante otra vez.
Alexander la sostuvo hasta que dejó de temblar.
Después guardó la fotografía en un sobre y pidió a Daniel que se quedara con ella mientras hablaba con la detective.
La respuesta de Vargas llegó veinte minutos más tarde.
—La fotografía podría ser auténtica —dijo cuando se reunieron por videollamada—, pero necesitamos establecer cuándo y dónde fue tomada. También tenemos novedades sobre el doctor Whitmore.
—¿Está a salvo?
—Lo trasladamos a una instalación protegida. El hombre que intentó llevárselo presentó una credencial jurídica falsificada. Hemos identificado el vehículo utilizado, pero todavía no al conductor.
—¿Qué dijo Whitmore sobre la mujer del certificado?
—Que no puede confirmar su identidad. También asegura que vio a Christopher salir de la habitación con un expediente médico y una caja negra.
Alexander mostró la fotografía a la cámara.
La detective la observó sin hablar.
—¿La reconoce? —preguntó él.
—No personalmente. Pero el mensaje parece indicar que quien la envió conoce los detalles de la investigación. No contacte a la persona que aparece en la fotografía sin consultarnos.
—¿Y si es Elena?
—Precisamente por eso necesitamos proceder con cuidado. Si alguien la ha mantenido oculta, podría estar en peligro.
Alexander apretó los puños.
—Mi hija pasó meses sin comida suficiente mientras mi madre se gastaba su herencia. No voy a quedarme sentado esperando a que otra persona decida si tengo derecho a encontrar a mi esposa.
—No le estoy pidiendo que se quede sentado, señor Sterling. Le estoy pidiendo que no ponga en riesgo a su hija ni a la posible testigo.
La detective compartió una imagen en la pantalla.
Era un registro de visitantes de una residencia privada en Westchester. En una de las páginas aparecía el nombre de una paciente ingresada hacía diecinueve meses bajo una identidad falsa: *Elena Marín*.
Fecha de ingreso: cuatro días después de la muerte oficial de Elena Sterling.
Alexander se levantó de golpe.
—¿Dónde está esa residencia?
—Cerca de Bedford. Estamos verificando los registros y solicitando acceso judicial.
—Quiero ir.
—Todavía no.
—Detective…
—Escúcheme. La paciente fue registrada con un documento que podría haber sido falsificado. No sabemos quién pagó su estancia, qué tratamiento recibió ni si continúa allí. Si se presenta sin autorización, puede alertar a alguien que lleve años ocultándola.
Alexander respiró con dificultad.
—¿Cuánto tiempo necesita?
—Unas horas para confirmar los datos.
Él miró hacia la habitación de Sophia.
—Tiene unas horas.
La llamada terminó.
Daniel apareció con una tableta.
—Encontré algo en las grabaciones del hospital.
Mostró un video de la recepción. A las 8:03 de la mañana, un mensajero había dejado el sobre. Llevaba una gorra oscura y una mascarilla, pero la cámara captó una pulsera de cuero en su muñeca izquierda.
Alexander reconoció el diseño.
La había comprado años atrás para Christopher durante un viaje a México. Ambos habían adquirido una igual, grabada con sus iniciales.
—Es Christopher —dijo.
Daniel amplió la imagen.
—No podemos asegurarlo solo por una pulsera.
—Yo se la regalé.
—Entonces es otra razón para que la policía investigue.
Alexander llamó a Vargas y le envió la grabación.
Una hora después, la detective confirmó que habían localizado el automóvil de Christopher cerca de una estación de tren. El abogado había abandonado su despacho y no respondía a las llamadas de su representante legal.
—Parece que está intentando desaparecer —dijo Vargas.
—¿Puede estar buscando a Elena?
—Es posible. También podría estar huyendo de las consecuencias de sus declaraciones.
Alexander se acercó a la ventana. El cielo de Nueva York empezaba a oscurecerse.
En la habitación, Sophia estaba dibujando otra vez. Había añadido una cuarta figura al dibujo anterior: una mujer de cabello castaño que sostenía un ramo de flores.
Alexander sintió una mezcla de esperanza y terror.
Si Elena estaba viva, tendría que enfrentar la posibilidad de que su esposa hubiera vivido dos años lejos de su hija, quizá contra su voluntad. Tendría que comprender qué le habían hecho, por qué no había regresado y quién había permitido que Sophia creciera aterrorizada.
Pero también debía considerar algo más.
Si Elena estaba viva, ¿qué había sucedido con la mujer enterrada bajo su nombre?
A las siete y cuarenta, la detective llamó de nuevo.
—Tenemos autorización para inspeccionar la residencia de Westchester. Un equipo está en camino.
—¿Encontraron a la paciente?
—La administración confirmó que una mujer con el nombre de Elena Marín fue trasladada hace tres semanas.
Alexander sintió que el corazón se le detenía.
—¿Adónde?
—No lo saben. La transferencia fue organizada por una empresa médica privada. Estamos rastreando los pagos.
—¿Quién autorizó el traslado?
Vargas hizo una pausa.
—La orden llevaba la firma de su madre.
Alexander cerró los ojos.
Victoria no solo había ocultado información. Había controlado el movimiento de una mujer durante casi dos años y había conseguido trasladarla justo cuando él empezaba a descubrir la verdad.
—Necesito saber adónde la llevaron.
—Estamos trabajando en ello.
—Mi esposa podría estar viva, detective.
—Y por eso mismo no vamos a improvisar.
La llamada terminó.
Alexander se volvió hacia la habitación de Sophia. La niña había dejado los lápices y miraba hacia la puerta.
—¿Ya encontraste a mamá?
Él se acercó y se sentó junto a ella.
—Todavía no.
Sophia apretó los labios para no llorar.
—Pero la estás buscando.
—Sí. Y no voy a dejar de hacerlo.
Ella se acomodó contra su brazo.
—Entonces puedo esperar un poquito más.
Alexander la abrazó.
En ese momento, el teléfono recibió una notificación de un número desconocido. No era un mensaje de texto, sino una ubicación compartida y una frase:
*«La residencia de Westchester es una distracción. Si quiere encontrar a Elena, vaya a la antigua bodega Sterling. Christopher tiene el expediente original y Victoria acaba de enviar a alguien para destruirlo».*
Debajo aparecía una dirección en Brooklyn.
Alexander miró la pantalla y después a su hija.
No podía abandonarla otra vez.
Pero tampoco podía permitir que desapareciera la última prueba capaz de explicar qué había ocurrido con Elena.
Llamó inmediatamente a Vargas.
—Tenemos una nueva ubicación. No voy a ir solo. Envíe a sus agentes.
—¿Qué lugar?
Alexander le leyó la dirección.
La detective dejó de escribir.
—Señor Sterling, esa bodega está registrada a nombre de una empresa disuelta hace diez años. Y hay algo que debe saber: esta tarde recibimos una denuncia por incendio provocado en un almacén cercano.
Alexander miró el dibujo de Sophia.
May you like
La mujer de cabello castaño parecía sonreír desde el papel.
—Entonces tenemos que llegar antes de que el fuego lo destruya todo.