wink

Chapter 3: El hermano que necesitaba verlo derrotado

Marco Costello llegó a las once y cuarenta y dos de la noche.

Entró al despacho sin tocar, como había hecho durante toda su vida, con un abrigo de lana oscura sobre los hombros y un reloj de oro que brillaba bajo las luces del pasillo.

Tenía cincuenta años, el cabello peinado hacia atrás y una sonrisa cuidadosamente practicada. Era mayor que Luca por seis años y siempre había sabido cómo ocupar una habitación antes de que alguien pudiera disputarle el espacio.

—Me dijeron que querías verme —dijo, dejando los guantes sobre el escritorio—. Espero que sea importante. Los capitanes llevan una hora esperando.

Luca estaba junto a la ventana, con la silla orientada hacia el lago.

—Siéntate.

Marco lo observó durante un instante.

—¿Qué sucede?

—He estado revisando mis archivos médicos.

La sonrisa de Marco no desapareció.

Pero sus dedos dejaron de moverse.

—¿Para qué?

—Quiero saber por qué algunos documentos desaparecieron después de mi accidente.

Marco soltó una risa breve.

—Hermano, han pasado doce años. Es normal que los archivos antiguos estén incompletos.

—¿También es normal que alguien los abra a las tres de la mañana y retire páginas?

Marco caminó hacia el escritorio.

—¿Quién te dijo eso?

Luca giró la silla lentamente.

—¿Importa?

—Por supuesto que importa. No quiero que te llenen la cabeza con rumores.

—¿Rumores? Tengo una grabación de Richard Bellini entrando en el archivo y llevándose documentos.

El silencio duró apenas un segundo.

Marco recuperó la compostura.

—Richard administraba tus asuntos mientras tú estabas hospitalizado. Seguramente buscaba información para los médicos.

—A las tres de la mañana.

—No recuerdo las circunstancias exactas.

—Yo tampoco recuerdo cómo llegué al hospital.

La frase quedó suspendida entre ambos.

Marco bajó la mirada hacia la silla.

—Fue una noche terrible.

—Sí.

—Pensé que te perderíamos.

—Pero no me perdiste.

—No.

Marco se acercó y puso una mano sobre el hombro de su hermano.

—Y deberías agradecer que sobreviviste. Muchos hombres no habrían soportado lo que tú soportaste.

Luca miró aquella mano.

Recordó las noches en el hospital, los tubos, el dolor y la primera vez que intentó mover las piernas. Recordó a Marco inclinado sobre la cama, prometiéndole que encontrarían a los responsables del accidente.

También recordó algo que jamás había contado.

Tres días después del accidente, cuando despertó de una sedación prolongada, había intentado incorporarse. Su pierna derecha respondió con una contracción débil, pero visible. El médico que estaba junto a la cama se quedó helado.

Antes de que pudiera repetir el movimiento, Marco ordenó que lo sedaran otra vez.

Le dijeron que era una reacción involuntaria.

Después, nadie volvió a mencionarla.

—Quiero que me digas una cosa —dijo Luca—. ¿Quién tomó la decisión de sedarme durante las primeras setenta y dos horas?

Marco retiró la mano.

—Los médicos.

—¿Cuál de ellos?

—No lo recuerdo.

—Qué curioso. Recuerdas cada contrato que firmamos hace veinte años, pero no recuerdas al médico que decidió mantener inconsciente a tu hermano.

Marco endureció el rostro.

—Estás cansado, Luca. Esta investigación no te hará bien.

—No te he preguntado qué me hace bien.

Por primera vez, Marco pareció enfadarse de verdad.

—¿Qué quieres de mí?

Luca sostuvo su mirada.

—La verdad.

Marco soltó una carcajada seca.

—¿La verdad? La verdad es que sufriste una lesión devastadora, que los médicos hicieron todo lo que pudieron y que la familia tuvo que seguir adelante. ¿Quieres que te diga algo más? Mientras tú estabas en una cama, alguien tenía que mantener unido el imperio.

—Tú te encargaste de eso.

—Sí. Yo lo hice.

—Y te fue bastante bien.

La mirada de Marco se endureció.

—No empieces.

Luca se inclinó ligeramente hacia delante.

—¿Por qué tienes miedo de que vuelva a caminar?

Marco se quedó inmóvil.

La pregunta fue tan directa que, durante un instante, olvidó fingir.

—No digas tonterías.

—Entonces mírame a los ojos y dime que no te preocupa.

Marco lo miró.

Sus ojos eran del mismo color que los de Luca. Habían heredado la misma mandíbula de su padre y la misma capacidad para ocultar una amenaza detrás de una sonrisa.

Pero Marco tenía algo que Luca nunca había poseído: una necesidad desesperada de demostrar que merecía estar en la cima.

—Lo que me preocupa —dijo lentamente— es que te aferres a una esperanza absurda y destruyas todo lo que hemos construido para mantenerte vivo.

Luca no respondió.

Marco recogió los guantes.

—Descansa. Mañana hablaremos con más calma.

Se dirigió hacia la puerta.

Antes de salir, se volvió.

—Y una cosa más. Mantén a esa niña alejada de tus asuntos. No sabes quién puede utilizarla para llegar a ti.

Luca sintió que el corazón le golpeaba el pecho.

No había mencionado a Maya.

Ni una sola vez.

—¿Qué niña? —preguntó.

Marco lo miró durante dos segundos.

Después sonrió.

—La hija de la empleada. Todo el mundo habla de ella.

Cerró la puerta.

Luca permaneció en silencio hasta que escuchó sus pasos desaparecer.

Entonces llamó a Anthony.

—A partir de esta noche, quiero dos hombres vigilando la casa de Elena Harper. Sin que ella lo note. Nadie se acerca a la niña sin que yo lo sepa.

—¿Cree que Marco la amenazará?

Luca miró la puerta cerrada.

—Creo que mi hermano acaba de cometer un error.

A la mañana siguiente, Maya llegó con una bolsa de papel llena de dibujos.

Había dibujado la mansión, el lago, el diamante de béisbol y a Luca sentado en su silla. En uno de los dibujos, lo había representado de pie, con los brazos levantados y una sonrisa tan grande que parecía ocuparle toda la cara.

—¿Por qué me dibujaste así? —preguntó Luca.

Maya se acomodó en el sillón.

—Porque así te imagino.

—¿De pie?

—Sí.

—¿Y si nunca puedo caminar?

La niña dejó de ordenar los dibujos.

—Entonces te dibujaré sentado. Pero no voy a decidirlo antes de saberlo.

Luca miró la hoja.

No recordaba la última vez que alguien le había permitido ser algo más que su diagnóstico.

—¿Tu mamá sabe que haces estos dibujos?

—No. Si los ve, va a decir que debería estar haciendo la tarea.

—¿Y no deberías?

Maya escondió la sonrisa.

—Ya la hice.

Luca señaló el último dibujo.

—¿Y quién es ese hombre?

En la esquina inferior había una figura pequeña, vestida de negro, con una cara que parecía una mancha oscura.

Maya frunció el ceño.

—No sé.

—¿Cómo que no sabes? Tú lo dibujaste.

—Lo vi ayer.

Luca sintió que su expresión cambiaba.

—¿Dónde?

—Cerca de la cerca. Estaba hablando con el señor de pelo blanco.

—¿Bellini?

—Creo que sí. No escuché lo que dijeron, pero el hombre le dio un sobre.

Luca tomó el dibujo con cuidado.

—¿Puedes describir al otro hombre?

Maya pensó durante un momento.

—Era alto. Tenía una cicatriz aquí.

Se tocó la mejilla izquierda.

Luca sintió que la sangre se le enfriaba.

Había conocido a muchos hombres con cicatrices. Pero solo uno encajaba con aquella descripción y con los recuerdos de la noche del accidente.

Gabriel Rivas.

Un antiguo conductor de la familia que había desaparecido después de que el automóvil de Luca se estrellara contra la barrera de una carretera junto al lago.

La policía había encontrado el vehículo destrozado, sangre en el asiento del conductor y marcas de frenado que sugerían una pérdida repentina de control. Gabriel había declarado que Luca conducía demasiado rápido y que él había intentado salvarlo.

Después del accidente, Gabriel desapareció.

Marco había dicho que se marchó del país.

—¿Estás segura de que tenía una cicatriz? —preguntó Luca.

Maya asintió.

—Muy grande. Como una luna torcida.

Luca se volvió hacia Anthony, que acababa de entrar con el café.

—Busca a Gabriel Rivas.

El guardia dejó la taza sobre la mesa.

—¿El conductor del accidente?

—Ese mismo.

Anthony pareció dudar.

—Señor, el expediente indica que abandonó el país hace once años.

—Entonces quiero saber quién le pagó el boleto.

Esa tarde, la doctora Navarro llamó con los primeros resultados.

Luca respondió desde su despacho mientras Anthony cerraba las cortinas.

—He revisado los registros que me envió —dijo la especialista—. Hay algo que no me gusta.

—Sea específica.

—Los informes originales y las copias archivadas no coinciden. En las copias figura una lesión completa. En las notas preliminares se describen respuestas motoras conservadas, aunque débiles.

Luca apretó el teléfono.

—¿Qué significa eso?

—Significa que la conclusión final pudo haber sido exagerada o, como mínimo, no está suficientemente respaldada por las observaciones iniciales. No puedo determinar todavía si hubo una intervención deliberada. Necesito examinarlo de nuevo y obtener los registros hospitalarios originales.

—¿Y la recuperación?

—Todavía es demasiado pronto para hablar de eso. Doce años de inmovilidad pueden provocar complicaciones importantes. No debe intentar ponerse de pie sin supervisión médica. Primero tenemos que establecer qué función conserva y cuál es el tratamiento más seguro.

Luca miró sus piernas.

Por primera vez, comprendió que la posibilidad de caminar no era una puerta que pudiera abrir con dinero o voluntad. Era un camino que debía recorrer con paciencia, incluso si alguien había intentado cerrárselo.

—Haga lo necesario —dijo—. Quiero los documentos originales.

—Hay otro detalle —añadió la doctora.

—¿Cuál?

—La sedación inicial fue autorizada por una persona que no aparece como médico responsable en el expediente.

Luca dejó de respirar por un instante.

—¿Quién?

—No tengo el nombre completo. Solo una firma y una anotación: «Autorización familiar extraordinaria».

—Envíeme una copia.

—Se la enviaré esta noche.

La llamada terminó.

Luca permaneció mirando el teléfono.

Entonces escuchó un ruido en el pasillo.

Era Elena, que llevaba una bandeja con agua y medicamentos. Al verlo, se detuvo.

—Perdone, señor. No sabía que estaba ocupado.

Luca la invitó a entrar.

—Elena, ¿puedo preguntarle algo?

—Por supuesto.

—¿Maya ha mencionado alguna vez a un hombre llamado Gabriel?

Elena frunció el ceño.

—No. ¿Quién es?

—Alguien que trabajó para mi familia.

Elena dejó la bandeja sobre la mesa.

—¿Tiene algo que ver con lo que está investigando?

Luca la observó.

Había aprendido a detectar el miedo en los rostros de sus hombres, pero el de Elena era diferente. No temía por sí misma. Temía por su hija.

—Quizá —respondió.

Elena bajó la voz.

—Señor Costello, hay algo que no le he contado.

Luca esperó.

—La semana pasada, un hombre me detuvo al salir del trabajo. Dijo que conocía a Maya y que quería hacerme unas preguntas sobre usted.

El cuerpo de Luca se tensó.

—¿Quién era?

—No lo sé. No se presentó. Pero me dijo que debía mantener a mi hija lejos de esta casa.

—¿Por qué no me lo dijo antes?

Elena apretó las manos.

—Porque soy una empleada, señor. Y porque no sé en quién puedo confiar aquí.

Luca no se ofendió.

Aquella era una respuesta más honesta que la mayoría de las que recibía.

—Hizo bien en decírmelo ahora. ¿Puede describirlo?

Elena cerró los ojos, intentando recordar.

—Era alto. Tenía una cicatriz en la mejilla izquierda.

El silencio fue absoluto.

Luca se volvió lentamente hacia la ventana.

La misma cicatriz.

El mismo hombre.

Gabriel Rivas no había abandonado el país.

Había regresado a su propiedad.

Y estaba buscando a Maya.

A las seis y diez de la tarde, Anthony recibió una llamada del equipo de seguridad.

Encontraron un automóvil oscuro estacionado al otro lado de la carretera. El conductor llevaba más de una hora observando la entrada de servicio. Cuando uno de los guardias se acercó, el vehículo arrancó y desapareció entre el tráfico.

Las cámaras captaron parte de la matrícula.

Anthony la introdujo en la base de datos de vehículos vinculados a la familia.

El resultado apareció en la pantalla en menos de un minuto.

El automóvil estaba registrado a nombre de una empresa de transporte que había cerrado hacía diez años.

La empresa había pertenecido a Gabriel Rivas.

Luca ordenó que reforzaran la seguridad sin alterar las rutinas de Elena y Maya. No quería asustarlas ni convertirlas en prisioneras de una guerra que no habían elegido.

Después pidió a Anthony que abriera la caja fuerte donde guardaba los documentos personales de la noche del accidente.

Dentro había una fotografía tomada meses antes de la tragedia.

Luca aparecía de pie junto a Marco y Gabriel, frente a un automóvil negro estacionado junto al lago. Los tres sonreían. Sobre el capó descansaba una botella de champaña.

Luca pasó el pulgar por el rostro de Gabriel.

Entonces recordó una conversación ocurrida pocos días antes del accidente.

Marco había entrado a su despacho y le había pedido que firmara unos documentos para reorganizar la propiedad de varias empresas. Luca se había negado porque las cifras no cuadraban.

—No voy a firmar una transferencia que no entiendo —le había dicho.

Marco había respondido con una sonrisa.

—Algún día, hermano, tendrás que confiar en mí.

Luca había reído.

—Confío en ti. Por eso te estoy dando la oportunidad de explicarme las cifras.

Marco se había marchado sin discutir.

Dos noches después, el automóvil de Luca se salió de la carretera.

Ahora, doce años más tarde, el hombre que había conducido aquella noche estaba vigilando la mansión. Su hermano seguía controlando buena parte del imperio. Y una niña había visto algo que todos los adultos habían ignorado.

Luca guardó la fotografía.

—Anthony, quiero que encuentres a Gabriel antes de que él nos encuentre a nosotros.

—Sí, señor.

—Y no le digas a Marco que lo estamos buscando.

Anthony se dirigió hacia la puerta.

Antes de salir, se detuvo.

—Señor, hay una última cosa.

—¿Qué?

El guardia colocó una hoja impresa sobre el escritorio.

Era un registro de llamadas recuperado de una antigua cuenta telefónica vinculada a Gabriel.

La noche anterior al accidente, a las once y cincuenta y ocho, Gabriel había llamado a un número privado.

La llamada había durado cuatro minutos.

Anthony señaló el nombre asociado a aquel número.

Luca sintió que el despacho se volvía demasiado pequeño.

El número pertenecía a una línea registrada a nombre de su propio hermano.

Marco Costello.

Pero debajo del registro aparecía una segunda anotación, añadida años después por un investigador privado.

Llamada realizada desde el hospital a las 3:14 a. m., tras el accidente.

Luca leyó el nombre del destinatario.

Era el mismo número.

El de Marco.

May you like

Y, al lado, alguien había escrito una frase con tinta roja:

*«La orden de sedación fue dada antes de que el paciente perdiera la capacidad de mover las piernas».*

Related Stories

Other posts