Chapter 2: El hombre del teléfono
Durante unos segundos nadie habló.
La música que salía del salón seguía sonando, elegante y alegre, como si afuera no estuviera ocurriendo nada.
Mateo seguía escondido detrás de Diego.
Elena tenía una mano sobre el hombro de su hijo.
Y el hombre del traje gris miraba la entrada del hotel como si esperara ver aparecer a alguien que preferiría no encontrar.
Diego guardó el teléfono.
—¿Qué pasa? —preguntó Elena.
—Todavía no lo sé.
—Acabas de decir que encontraste al niño. ¿Qué significa eso?
Diego la miró.
—Que alguien llevaba mucho tiempo buscándolo.
Elena sintió que el estómago se le cerraba.
—¿Quién?
Antes de que Diego pudiera contestar, el hombre del traje intervino.
—Esto se terminó.
Diego giró la cabeza.
—No.
—Sí.
—No hasta que expliques por qué agarraste al niño.
—Ya expliqué lo que pasó.
—No explicaste nada.
El hombre respiró profundamente.
—El niño se acercó a una propiedad privada.
Mateo salió un poco de detrás de Diego.
—Yo no sabía que era privada.
El hombre lo señaló.
—Tú cállate.
Diego dio un paso adelante.
—No vuelvas a hablarle así.
Mateo bajó la mirada.
Diego se agachó junto a él.
—Mateo, mírame.
El niño levantó los ojos.
—¿Qué pasó exactamente?
—Yo vi el carro.
—¿Y después?
—La puerta hizo clic.
Diego miró el automóvil.
—¿La puerta se abrió?
—Poquito.
—¿La tocaste?
Mateo negó con la cabeza.
—No.
—Entonces, ¿por qué te acercaste?
El niño dudó.
—Porque...
—Puedes decirme.
Mateo miró a su madre.
—Porque vi algo.
Elena se agachó.
—¿Qué viste, mi amor?
Mateo señaló el automóvil.
—En la ventana.
Todos miraron el auto.
—¿Qué cosa? —preguntó Diego.
Mateo apretó los labios.
—Una calcomanía.
El hombre del traje reaccionó inmediatamente.
—No hay ninguna calcomanía.
Mateo lo miró.
—Sí hay.
—No sabes de qué estás hablando.
—Sí sé.
Diego se acercó al automóvil.
El hombre bloqueó su camino.
—No lo toques.
Diego sonrió ligeramente.
—Qué interesante.
—¿Qué?
—Hace un minuto dijiste que era propiedad privada.
—Lo es.
—Pero ahora estás nervioso porque un niño vio una calcomanía.
El hombre apretó la mandíbula.
—Estás inventando cosas.
Mateo habló desde atrás.
—Es una estrella.
Diego volteó.
—¿Una estrella?
Mateo asintió.
—Una estrella azul.
Elena cerró los ojos por un instante.
Aquello no tenía sentido.
—Mateo, ¿estás seguro?
—Sí, mamá.
—¿Dónde estaba?
—Abajo. Cerca de la llanta.
Diego volvió a mirar el automóvil.
Esta vez caminó alrededor.
El hombre del traje se interpuso nuevamente.
—Te dije que no.
Diego levantó las manos.
—Tranquilo.
—Aléjate del vehículo.
—Está bien.
Diego retrocedió.
Pero sus ojos se quedaron sobre la parte trasera del auto.
Una pequeña insignia plateada estaba colocada debajo de la placa.
No decía el nombre de ninguna compañía.
Era simplemente una estrella de cinco puntas dentro de un círculo.
Diego se quedó inmóvil.
—¿Qué pasa? —preguntó Elena.
Él no respondió.
—Diego.
—¿Mateo te dijo alguna vez por qué le gusta esa estrella?
Elena frunció el ceño.
—No.
Mateo habló suavemente.
—Mi papá tenía una igual.
El silencio cayó de golpe.
El hombre del traje perdió el color del rostro.
Diego lo miró.
—¿Tu papá?
Mateo asintió.
—Sí.
Elena tomó la mano de su hijo.
—Mateo...
—Mi papá decía que era una señal.
Diego preguntó:
—¿Dónde está tu papá?
Mateo miró al suelo.
—No sé.
Elena respiró profundamente.
—Mateo no recuerda mucho de él.
El hombre del traje soltó:
—Entonces dejen de hacer preguntas.
Diego se volvió.
—¿Por qué?
—Porque esto no les concierne.
—Ahora sí.
—No.
—Un niño fue agarrado por el brazo frente a decenas de personas. Me concierne.
—No entiendes lo que estás haciendo.
—Entonces explícame.
El hombre permaneció callado.
Un guardia de seguridad se acercó.
—¿Todo está bien, señor Vargas?
Diego levantó una mano.
—No intervenga todavía.
El hombre del traje, ahora identificado como Vargas, miró al guardia.
—Estoy bien.
Pero su voz había perdido seguridad.
Mateo miró nuevamente el automóvil.
—Diego.
—¿Sí?
—Creo que conozco ese carro.
Diego se agachó.
—¿De dónde?
Mateo señaló el asiento trasero.
—Mi mamá tiene una foto.
Elena se quedó helada.
—¿Qué foto?
—La que está guardada en la caja.
—¿Qué caja?
—La caja de mi papá.
Diego miró a Elena.
—¿Tienes una foto de este automóvil?
—No lo sé.
—Elena.
Ella dudó.
—Hay una caja que mi esposo dejó antes de desaparecer.
Vargas dio un paso adelante.
—No.
Elena lo miró.
—¿Cómo sabe usted de esa caja?
Vargas no contestó.
Diego se quedó observándolo.
—Ahí está.
—¿Qué?
—El secreto.
Vargas negó con la cabeza.
—No saben nada.
Diego dio un paso hacia él.
—Entonces dime por qué reconociste la palabra "caja".
Vargas apretó los puños.
—Porque...
Se detuvo.
Una voz detrás de ellos interrumpió la discusión.
—Porque yo se lo pedí.
Todos voltearon.
Un hombre mayor acababa de salir del hotel.
Tenía alrededor de setenta años, cabello completamente blanco y un bastón de madera oscura. Vestía un traje azul marino sin una sola arruga.
No necesitaba levantar la voz.
La multitud se abrió a su paso.
Vargas bajó inmediatamente la mirada.
—Señor Salazar.
El hombre mayor no le respondió.
Sus ojos estaban fijos en Mateo.
El niño se escondió otra vez detrás de Diego.
Salazar se detuvo a pocos metros.
—¿Es él?
Diego respondió:
—Sí.
Salazar miró a Elena.
—Señora Rivera.
Elena palideció.
—¿Usted sabe mi nombre?
—Lo he sabido durante ocho años.
Diego se puso rígido.
—Entonces será mejor que empiece a hablar.
Salazar miró el automóvil.
Después miró a Mateo.
—No aquí.
Diego negó con la cabeza.
—No.
—¿Qué dijiste?
—Que no vamos a ninguna parte hasta saber por qué este niño está conectado con su automóvil.
Salazar apretó el bastón.
—Ese automóvil no es mío.
Vargas levantó la cabeza.
—Señor...
Salazar lo hizo callar con una sola mirada.
Después volvió a mirar a Mateo.
—Pero perteneció a su padre.
Elena sintió que las piernas le temblaban.
—Eso es imposible.
Salazar respondió:
—No, señora Rivera.
Miró a Vargas.
—Lo imposible es que este hombre haya encontrado al niño antes que yo.
Vargas tragó saliva.
Diego entendió algo.
No estaban discutiendo por un auto.
Estaban discutiendo por Mateo.
Y entonces el teléfono de Salazar comenzó a sonar.
Él contestó.
Escuchó durante cinco segundos.
Su rostro cambió.
—¿Está seguro?
Otra pausa.
—¿Dónde?
Salazar miró directamente a Mateo.
—No lo muevan.
Colgó.
Diego preguntó:
—¿Qué pasó?
May you like
Salazar respondió en voz baja:
—Encontraron la segunda estrella.