Chapter 10: El pecado del abuelo Bennett
—Mi abuelo murió hace más de veinte años —dijo Ethan—. ¿Cómo pudo falsificar algo relacionado con Santa Elena?
Arturo permaneció de pie junto a la mesa.
Tenía los ojos húmedos y las manos temblorosas. Sofía seguía sosteniendo la fotografía de Isabella, mientras Daniel revisaba los documentos que habían encontrado en la caja fuerte.
—Tu abuelo, William Bennett, no era el hombre que Robert creía conocer —explicó Arturo—. Era un empresario brillante, pero también un hombre obsesionado con el poder. Cuando compró Santa Elena, prometió que aquella propiedad sería compartida por todas las familias que habían invertido en su desarrollo.
—¿Y no cumplió su promesa?
—Al principio sí. Pero cuando descubrió cuánto podía valer el terreno, comenzó a cambiar los contratos.
Daniel levantó la cabeza.
—¿Tiene pruebas?
Arturo asintió.
—Robert las encontró años después. Por eso quiso crear el fideicomiso.
Ethan miró los documentos.
—Entonces, ¿Santa Elena nunca perteneció completamente a los Bennett?
—No de la manera en que te hicieron creer.
Arturo tomó una carpeta y la abrió.
En su interior había una copia de un contrato original fechado en 1979.
El documento identificaba a cuatro familias como propietarias de distintas participaciones en el proyecto.
Los Bennett tenían una parte.
Los Morales tenían otra.
Las familias Reyes y Ortega completaban el acuerdo.
Ethan pasó lentamente las páginas.
—Mi padre sabía esto.
—Sí. Y quiso corregirlo.
—¿Por qué nunca me lo contó?
Arturo lo miró con tristeza.
—Porque Robert descubrió que la falsificación había sido aprobada por tu abuelo y que varias personas de confianza habían recibido dinero para guardar silencio. No quería que heredases una guerra familiar.
Daniel examinó una firma.
—Este documento podría cambiar toda la estructura de propiedad.
—Exactamente —respondió Arturo—. Pero hay algo que todavía no entienden.
Señaló una cláusula al final del contrato.
—Cuando William descubrió que Robert estaba investigando, creó una disposición adicional. Si alguno de los descendientes de las familias originales intentaba reclamar sus derechos, debía demostrar que la documentación no había sido alterada.
Ethan frunció el ceño.
—¿Y cómo se demuestra?
Arturo miró hacia la puerta de la bodega.
—Con el libro original de participaciones.
Daniel cerró la carpeta.
—El libro que Ricardo lleva años intentando conseguir.
—Sí.
Sofía se levantó.
—Entonces, ¿por qué no lo entregamos a las autoridades y terminamos con esto?
Arturo negó lentamente.
—Porque Ricardo ya tiene una copia falsificada. Y si presenta primero su versión, podría iniciar un proceso que tardaría años en resolverse.
—Pero nosotros tenemos el contrato original —dijo Ethan.
—No. Tenemos una copia. El original está desaparecido.
Ethan recordó el espacio vacío de la caja fuerte.
—¿Quién lo tiene?
Arturo bajó la mirada.
—Victoria.
Mientras tanto, en las oficinas de Bennett Holdings, Isabella Reyes estaba frente a una mesa de reuniones.
Victoria permanecía sentada frente a ella.
Ricardo caminaba junto a los ventanales, con un teléfono en la mano.
—No entiendo por qué están haciendo esto —dijo Isabella—. Me contrataron para revisar unos archivos, no para participar en una disputa familiar.
Victoria sonrió fríamente.
—No seas ingenua. Tu padre estuvo involucrado en esta historia mucho antes de que nacieras.
Isabella apretó los documentos.
—Mi padre murió cuando yo era pequeña.
Ricardo soltó una carcajada.
—Eso es lo que te dijeron.
La joven levantó la cabeza.
—¿Qué significa eso?
Victoria sacó una fotografía.
La colocó sobre la mesa.
Isabella la tomó.
En ella aparecía una niña de unos cuatro años abrazando a un hombre de cabello oscuro.
El hombre tenía una cicatriz en la mano izquierda.
Era Arturo.
Isabella sintió que el mundo se detenía.
—¿Quién es ese hombre?
—Tu padre —respondió Victoria.
La joven retrocedió.
—No.
—Se llama Arturo Morales.
—Mi padre se llamaba Javier Reyes.
Ricardo se acercó.
—Ese fue el nombre que utilizó para protegerte.
Isabella dejó caer la fotografía.
—¿Por qué me están contando esto?
Victoria cruzó las piernas.
—Porque necesitamos tu ayuda.
—¿Para qué?
Ricardo deslizó un documento hacia ella.
—Firma esta autorización y podrás reclamar la participación que tu padre dejó para ti.
Isabella leyó las primeras líneas.
Después encontró una cláusula que no esperaba.
El documento no reconocía sus derechos.
Los transfería a una sociedad controlada por Ricardo.
—Esto no es una autorización para reclamar nada —dijo ella—. Es una cesión.
La sonrisa de Victoria desapareció.
—No compliques las cosas.
Isabella se levantó.
—No voy a firmar.
Ricardo le bloqueó el paso.
—Te recomiendo que pienses cuidadosamente.
—Apártate.
Victoria abrió su bolso y sacó otro sobre.
—Tu madre adoptiva todavía vive en Phoenix, ¿verdad?
Isabella se quedó inmóvil.
—No la metas en esto.
—Entonces firma.
La joven miró el documento.
Sus manos temblaban, pero su voz fue firme.
—Si mi padre está vivo, quiero verlo. No voy a entregar mis derechos a nadie.
Ricardo golpeó la mesa.
—¡No tienes idea de lo que estás haciendo!
Isabella recogió su teléfono.
—Y ustedes tampoco tienen idea de lo que acaba de pasar.
Victoria frunció el ceño.
—¿Qué hiciste?
Isabella levantó el aparato.
—La conversación está grabada.
Ricardo se lanzó hacia ella, pero Isabella retrocedió y salió corriendo de la oficina.
A las cinco y veinte de la tarde, Ethan recibió una llamada.
—Soy Isabella —dijo una voz agitada.
—¿Estás bien?
—Sí, pero necesito que me escuches. Victoria y Ricardo intentaron obligarme a firmar una transferencia.
Ethan se levantó.
—¿Dónde estás?
—En el estacionamiento de su edificio. Tengo la grabación.
—No te muevas. Voy a enviar a alguien.
—Hay algo más.
—Dime.
—Victoria dijo que tiene el libro original.
Ethan miró a Daniel.
—¿Dónde?
Isabella respiró profundamente.
—En una caja de seguridad de un banco privado. Pero Ricardo no tiene la llave.
—¿Quién la tiene?
—Creo que tú.
Ethan frunció el ceño.
—¿Por qué yo?
Isabella respondió:
—Porque Victoria dijo que tu padre entregó la segunda llave a su hijo antes de morir.
Ethan miró la caja de nogal.
Recordó el sobre amarillo y las fotografías.
Entre ellas había una pequeña llave que había guardado en el bolsillo de su chaqueta.
La sacó.
Era de latón, con una pequeña inscripción.
*B-17.*
Daniel la examinó.
—Podría ser una llave de caja de seguridad.
Ethan volvió al teléfono.
—Isabella, ¿puedes enviarme la dirección del banco?
—Sí.
—Y no vuelvas a hablar con Victoria ni con Ricardo.
—De acuerdo.
Antes de colgar, Isabella añadió:
—Señor Bennett, hay algo que quiero preguntarle.
—Adelante.
—¿Es verdad que tengo una hermana?
Ethan miró a Sofía.
La joven estaba sentada junto a Arturo, con los ojos llenos de lágrimas.
—Sí —respondió—. Y creo que ella también quiere conocerte.
A las siete de la tarde, los tres llegaron al banco.
Daniel había conseguido una autorización judicial para preservar el contenido de la caja mientras se verificaban los derechos de los posibles beneficiarios.
El gerente los condujo a una sala privada.
—La caja está registrada a nombre de Robert Bennett —explicó—. No ha sido abierta desde hace once años.
Ethan introdujo la llave.
El mecanismo se desbloqueó.
El gerente abrió la caja.
Dentro había un libro de cuero rojo, un sobre y una pequeña memoria USB.
Ethan tomó primero el libro.
En la primera página aparecían los nombres de las cuatro familias originales.
Los derechos de cada una estaban registrados con firmas y sellos.
Daniel revisó las páginas.
—Este es el documento original.
Arturo cerró los ojos.
—Robert lo consiguió.
Ethan abrió el sobre.
Dentro encontró una carta dirigida a él.
«Hijo:
Si has encontrado este libro, significa que la verdad ha sobrevivido a quienes intentaron enterrarla.
Santa Elena nunca fue únicamente nuestra.
Tu abuelo cometió un error. Yo pasé mi vida intentando corregirlo.
No permitas que la culpa de los muertos destruya el futuro de los vivos.
Hay algo más que debes saber sobre Victoria. Ella no actuó sola.
Alguien de nuestra propia familia firmó la autorización que permitió falsificar el primer contrato.
Cuando encuentres esa firma, comprenderás por qué nunca pude confiar completamente en mi hermana».
Ethan dejó de leer.
—¿Quién firmó?
Daniel abrió el libro por la última sección.
Allí había una copia de la autorización original.
La firma era perfectamente visible.
*Robert Bennett.*
Ethan sintió que la sangre se le helaba.
—No puede ser.
Arturo se acercó.
—Déjame verla.
El hombre examinó la página.
Después levantó lentamente la cabeza.
—Esa no es la firma de Robert.
Daniel observó el documento.
—¿Está seguro?
—Completamente. Robert escribía su apellido de una manera muy particular. Esta firma es una imitación.
Ethan sintió un escalofrío.
Alguien había utilizado el nombre de su padre para autorizar el fraude.
Pero antes de que pudieran seguir investigando, el teléfono de Daniel vibró.
Un mensaje.
Era una fotografía de la entrada de Santa Elena.
Victoria estaba allí.
A su lado había un hombre mayor.
Un hombre con una cicatriz en la mano izquierda.
Arturo dejó caer el libro.
—No puede ser...
Ethan miró la fotografía.
El hombre era idéntico al de las imágenes antiguas.
May you like
Pero lo que realmente los dejó paralizados fue el mensaje que acompañaba la fotografía:
«El libro ya no les servirá. El verdadero propietario ha regresado».