wink

Chapter 9: La mujer que pagó el funeral

Adrián no condujo directamente al hospital.

Después de leer la nota encontrada en la casa de San Fernando, se detuvo en un estacionamiento vacío junto a una gasolinera. Apagó el motor y se volvió hacia Vanessa.

Ella seguía mirando el papel, como si esperara que las palabras cambiaran ante sus ojos.

—¿Quién pagó el funeral de Camila? —preguntó él.

Vanessa cerró los ojos.

—Adrián…

—No vuelvas a decir mi nombre como si fuera una disculpa. Contesta.

Ella tragó saliva.

—Yo pagué una parte.

Adrián la miró sin comprender.

—¿Tú?

—Sí.

—¿Por qué?

Vanessa se retorció las manos.

—Mauricio me pidió que lo hiciera. Dijo que tú estabas demasiado afectado para encargarte de los trámites y que necesitaba que alguien resolviera todo rápidamente.

Adrián sintió una punzada de rabia.

—Yo estaba en el hospital. Yo tomé las decisiones.

—No todas.

Él se quedó inmóvil.

—¿Qué significa eso?

Vanessa miró por la ventana.

—Mauricio organizó el traslado del cuerpo, habló con la funeraria y gestionó parte de los documentos. Tú firmaste lo que te pusieron delante porque estabas destrozado.

Adrián recordó aquellos días.

Había pasado horas sentado junto a la cama de Camila, incapaz de aceptar que su esposa ya no respiraba. Después, el funeral se había convertido en una sucesión de decisiones que apenas recordaba: flores, certificados, llamadas, familiares que llegaban de distintos estados.

Mauricio había estado a su lado en todo momento.

Le había sostenido el hombro cuando Adrián se derrumbó frente al ataúd.

Le había prometido que cuidaría de Leo.

Y, al parecer, había utilizado aquel dolor para ocultar pruebas.

—¿Qué pagaste exactamente? —preguntó Adrián.

—Una factura de la funeraria. Y un servicio privado para trasladar algunos documentos del hospital.

Adrián giró lentamente la cabeza.

—¿Qué documentos?

Vanessa comenzó a llorar.

—No lo sé.

—¿No lo sabes o no quieres decírmelo?

—Te juro que no lo sé. Mauricio me entregó un sobre cerrado y me pidió que lo llevara a una oficina administrativa. Me dijo que era parte de los trámites.

—¿Qué oficina?

Vanessa sacó el teléfono y abrió una fotografía de un recibo antiguo.

—Aquí está.

Adrián tomó el teléfono.

El recibo llevaba el nombre de una empresa de mensajería privada. La dirección de entrega correspondía a un edificio de oficinas médicas a pocos kilómetros del hospital.

En el apartado de destinatario aparecía un nombre:

*Doctor Samuel Ortega.*

Adrián sintió que el pulso se le aceleraba.

El mismo médico que figuraba en el informe que había encontrado entre los documentos de Vanessa.

—¿Por qué no me dijiste esto antes?

Ella bajó la mirada.

—Porque Gabriel me ordenó que no hablara del funeral. Dijo que cualquier pregunta podía poner en peligro a Mateo.

Adrián le devolvió el teléfono.

—¿Todavía crees que Gabriel puede proteger a tu hijo?

Vanessa no contestó.

—¿Dónde está Mateo ahora? —preguntó Adrián.

Ella respiró temblorosamente.

—No lo sé. Gabriel me dijo que estaba con una familia de confianza, pero nunca me dejó visitarlo sin supervisión.

Adrián cerró los ojos un instante.

—Entonces, además de todo lo que hiciste, tampoco sabes dónde está tu propio hijo.

Vanessa empezó a llorar con más fuerza.

—Lo sé.

Adrián arrancó el automóvil.

No podía perder más tiempo.

El hospital donde Camila había muerto se encontraba en una zona concurrida de Los Ángeles, rodeado de edificios médicos y estacionamientos llenos. Cuando llegaron, Adrián sintió que el pasado lo golpeaba de nuevo.

Reconoció la entrada de urgencias.

El letrero azul.

Las puertas automáticas.

El lugar donde había corrido aquella noche, suplicando que alguien le dijera que su esposa seguía viva.

Se quedó sentado en el automóvil unos segundos.

Vanessa no dijo nada.

Finalmente, Adrián bajó.

Dentro del hospital, se dirigió al mostrador de información y pidió hablar con el departamento de registros médicos. La empleada revisó su identificación y le explicó que, por tratarse de un expediente antiguo, necesitarían una solicitud formal.

Adrián mostró una copia del certificado de defunción y una autorización que Esteban le había enviado por correo electrónico.

La empleada revisó los documentos.

—Podemos ayudarlo a localizar el expediente, señor Castillo. Pero el archivo original está en un depósito externo. Tendrá que esperar a que un supervisor lo autorice.

—¿Cuánto tiempo?

—No puedo garantizarlo.

Adrián apretó la mandíbula.

—Mi esposa murió aquí hace dos años. Hay indicios de que algunos documentos fueron alterados. Necesito saber qué ocurrió.

La empleada lo observó con preocupación.

—Voy a llamar al supervisor.

Mientras esperaban, Vanessa permaneció sentada en una silla junto a la pared.

Adrián caminó de un lado a otro.

Finalmente, una mujer de cabello gris apareció detrás del mostrador.

—Señor Castillo, soy la señora Bennett, directora de registros. Me informaron de su solicitud.

Adrián le explicó lo que había encontrado, sin mencionar todos los detalles de la investigación.

La mujer escuchó atentamente.

—El expediente de su esposa está archivado, pero hay una anotación que me parece relevante.

—¿Cuál?

La señora Bennett consultó una computadora.

—La noche del accidente, un médico solicitó que se registrara una comunicación de la paciente con un familiar. Sin embargo, el formulario aparece marcado como incompleto.

Adrián sintió que el corazón le golpeaba el pecho.

—¿Con qué familiar?

—No está especificado.

—¿Quién registró la anotación?

La mujer revisó otra pantalla.

—El doctor Samuel Ortega.

Adrián intercambió una mirada con Vanessa.

—Necesito hablar con él.

La señora Bennett vaciló.

—El doctor Ortega ya no trabaja aquí.

—¿Dónde puedo encontrarlo?

—No puedo proporcionarle información personal sin su autorización. Pero puedo decirle que dejó el hospital hace aproximadamente un año.

Adrián respiró hondo.

—¿Por qué?

La mujer dudó.

—No tengo acceso a todos los detalles de su salida. Sin embargo, recuerdo que hubo una revisión interna relacionada con varios expedientes médicos.

Adrián se acercó al mostrador.

—¿Incluido el de mi esposa?

La señora Bennett guardó silencio.

Aquello fue suficiente.

—Necesito una copia certificada de todo lo relacionado con el accidente —dijo él—. Cada página, cada anotación y cada modificación.

—Voy a iniciar la solicitud.

Mientras la mujer regresaba a su oficina, Vanessa se levantó y se acercó a Adrián.

—Hay algo que no te he contado sobre el doctor Ortega.

Él se volvió lentamente.

—¿Qué?

—Gabriel lo conocía desde antes del accidente.

Adrián apretó los dientes.

—¿Cómo sabes eso?

—Los vi juntos en una cafetería unas semanas antes de la muerte de Camila. Pensé que era una reunión de negocios. Después, Gabriel me pidió que no mencionara nada.

—¿Por qué?

Vanessa se mordió el labio.

—Porque Ortega había firmado unos informes relacionados con las transferencias de dinero.

Adrián sintió que la rabia se transformaba en una certeza oscura.

—¿Qué informes?

—No lo sé. Pero Gabriel dijo que el médico podía confirmar que algunos documentos eran auténticos.

Adrián sacó el teléfono y llamó a Esteban.

—Necesito que localices al doctor Samuel Ortega. Trabajaba en el hospital donde murió Camila. También quiero que investigues cualquier relación financiera entre él, Gabriel y Mauricio.

—Voy a hacerlo —respondió Esteban—. ¿Encontraste algo?

—El expediente de Camila fue modificado. Hay una anotación sobre una llamada que hizo antes de morir, pero el registro está incompleto.

Esteban guardó silencio.

—Adrián, acabo de recibir información de un investigador privado. Mauricio retiró dinero de una cuenta vinculada a la empresa la semana pasada. La transferencia se hizo a una sociedad registrada en Nevada.

—¿A nombre de quién?

—De Lucía Reyes.

Adrián sintió un escalofrío.

La hermana de Camila.

La mujer que supuestamente había estado con Leo.

—¿Cuánto dinero?

—Doscientos cincuenta mil dólares.

Adrián se quedó inmóvil.

—¿Por qué Mauricio le enviaría esa cantidad?

—No lo sé. Pero la transferencia se realizó dos días antes de que Vanessa te dejara la nota.

Adrián miró a su esposa.

Ella había escuchado la conversación y parecía a punto de desmayarse.

—¿Sabías que Mauricio le pagaba a Lucía? —preguntó.

Vanessa negó con la cabeza.

—No.

—¿Y por qué Lucía tendría a Leo?

Ella no respondió.

La señora Bennett regresó con una carpeta delgada.

—Señor Castillo, he conseguido una copia de las páginas disponibles. El archivo original tendrá que solicitarse al depósito, pero hay un documento que podría interesarle.

Adrián abrió la carpeta.

En la primera página aparecía el informe de ingreso de Camila.

En la segunda, una lista de lesiones.

En la tercera, una anotación hecha a mano.

«Paciente consciente durante el traslado. Solicita hablar con Adrián Castillo. Se informa al doctor Ortega».

Debajo había otra nota, escrita con una tinta diferente.

«Solicitud cancelada por familiar autorizado».

Adrián levantó la cabeza.

—¿Qué familiar autorizó la cancelación?

La señora Bennett revisó el sistema.

—El nombre no aparece en esta copia.

—¿Y en el original?

—Tendremos que esperar a que llegue del depósito.

Adrián apretó los documentos entre los dedos.

Camila había pedido hablar con él.

Y alguien había impedido que esa llamada se realizara.

—¿Cuánto tardará el archivo original?

—Probablemente hasta mañana por la mañana.

Adrián sintió que la paciencia se le agotaba.

—No puedo esperar hasta mañana.

La señora Bennett lo miró con seriedad.

—Señor Castillo, entiendo su angustia. Pero si hay indicios de alteración, debemos preservar los registros y seguir el procedimiento.

Adrián guardó los documentos.

—Está bien. Pero necesito que me avise en cuanto llegue.

Salieron del hospital poco después de las diez de la noche.

En el estacionamiento, Adrián llamó a la policía para informarles sobre la transferencia a Lucía. Los agentes le aseguraron que estaban rastreando el teléfono de Mauricio y revisando las cámaras de la casa de San Fernando.

Todavía no tenían noticias de Leo.

Adrián se apoyó contra el automóvil y cerró los ojos.

Su hijo llevaba horas desaparecido.

No sabía si había comido, si estaba herido o si había podido dormir.

Vanessa se acercó lentamente.

—Adrián, quiero ayudarte a encontrarlo.

Él abrió los ojos.

—Entonces dime la verdad sobre Lucía.

Vanessa se quedó inmóvil.

—No sé nada más.

—¿Por qué Camila dejó de hablar con ella?

Vanessa respiró hondo.

—Porque Lucía intentó convencerla de que denunciara a Mauricio. Camila se negó al principio. No quería destruir la relación entre tú y tu hermano.

Adrián sintió una punzada de dolor.

Camila había intentado protegerlo incluso cuando alguien de su propia familia la estaba traicionando.

—¿Y después?

—Después, Lucía desapareció durante varios meses. Cuando volvió, dijo que tenía pruebas de que Mauricio había utilizado el fondo de Leo para ocultar dinero. Camila empezó a investigar por su cuenta.

—¿Por qué no me lo contó?

Vanessa lo miró con tristeza.

—Porque Mauricio era tu hermano. Camila creía que, si te mostraba las pruebas sin estar completamente segura, te obligaría a elegir entre ella y tu familia.

Adrián bajó la cabeza.

—Yo habría elegido a Camila.

—Lo sé.

—Ella debería haberlo sabido.

Vanessa no respondió.

En ese momento, el teléfono de Adrián vibró.

Era un mensaje de un número desconocido.

«Lucía quiere hablar contigo. Mañana, al mediodía. Ven solo al muelle de Marina del Rey».

Debajo aparecía una fotografía.

Leo estaba sentado en el asiento trasero de un automóvil, con un cinturón de seguridad cruzado sobre el pecho. Parecía cansado, pero estaba despierto.

En el asiento delantero, una mano femenina sostenía el teléfono.

Adrián amplió la imagen.

En la muñeca de la mujer había una pulsera de oro blanco con un pequeño colgante en forma de estrella.

La misma que Camila llevaba el día de su boda.

Vanessa vio la fotografía y dejó escapar un grito.

—No puede ser.

Adrián levantó la cabeza.

—¿Qué?

Vanessa señaló la muñeca de la mujer.

—Esa pulsera pertenecía a Camila.

Adrián sintió que el mundo se detenía.

La pulsera había desaparecido junto con el collar.

Y ahora estaba en manos de la mujer que tenía a su hijo.

Un nuevo mensaje apareció en la pantalla.

«Si quieres recuperar a Leo, trae la grabación completa. Y no confíes en Vanessa. Ella sabe quién conducía el otro automóvil».

Adrián levantó lentamente la mirada hacia su esposa.

Vanessa estaba temblando.

—Dime que eso es mentira —dijo él.

Ella abrió la boca.

Pero antes de que pudiera responder, una llamada entrante cubrió la pantalla.

El nombre del contacto hizo que Adrián sintiera un frío mortal.

*Mauricio Castillo.*

Respondió.

—¿Dónde está mi hijo?

La voz de su hermano sonó tranquila, casi cariñosa.

—Está bien, Adrián. Por ahora.

—Si le haces daño, te juro que…

—No voy a hacerle daño. Pero tienes que entender algo: Camila no murió por culpa mía.

Adrián apretó el teléfono.

—Tengo una grabación donde dices que el accidente debía parecer real.

Mauricio soltó un suspiro.

—Escuchaste un fragmento. No conoces el contexto.

—Entonces explícame quién conducía el otro automóvil.

Hubo un silencio.

Después, Mauricio pronunció una frase que Adrián jamás olvidaría.

—Pregúntaselo a tu esposa. Ella estaba allí esa noche.

Adrián sintió que el teléfono casi se le caía de la mano.

Miró a Vanessa.

Ella había perdido todo el color del rostro.

—¿Es verdad? —preguntó Adrián.

Vanessa empezó a llorar.

—Adrián, yo no quería…

Él retrocedió un paso.

—¿Tú estabas en el automóvil que atropelló a Camila?

Vanessa se cubrió la boca.

Y, antes de que pudiera responder, la llamada se cortó.

Adrián se quedó mirándola, incapaz de reconocer a la mujer que tenía delante.

Porque si Mauricio decía la verdad, Vanessa no solo había mentido sobre su pasado.

May you like

Podía haber sido la última persona que vio a Camila con vida.

Y ahora tenía a su hijo desaparecido.

Related Stories

Other posts