wink

Chapter 3: La carpeta azul

Mateo llegó a la casa acompañado por Ricardo poco después del mediodía.

Sofía permaneció en el automóvil, estacionado frente a la vivienda de don Ernesto García, el vecino que había accedido a dejarla esperar allí. Mateo no quería exponerla a una discusión con Elena, y su abogado había insistido en que era mejor mantenerla lejos mientras revisaban los documentos.

La casa parecía exactamente igual que la noche anterior.

Las bugambilias trepaban por la barda. El césped estaba recién cortado. Una corona de flores con el nombre de Elena seguía colgada en la puerta principal, recuerdo de la celebración que había terminado con su familia dividida.

Sin embargo, cuando Mateo introdujo la llave en la cerradura, descubrió que el cerrojo interior estaba puesto.

Golpeó dos veces.

—¡Elena! Abre la puerta.

Pasaron varios segundos antes de que escuchara pasos.

La puerta se abrió apenas unos centímetros.

Elena apareció con una blusa impecable y el cabello recogido. Ya no llevaba la expresión furiosa de la noche anterior. Ahora parecía tranquila, casi amable.

Era una tranquilidad que Mateo conocía demasiado bien.

Era la que utilizaba cuando quería convencerlo de que el problema nunca había sido lo que ella hacía, sino la manera en que él reaccionaba.

—Por fin —dijo—. ¿Podemos hablar como adultos?

Mateo no se movió.

—Necesito entrar.

Elena observó al abogado que estaba detrás de él.

—¿Y este señor?

—El licenciado Ricardo Salazar. Es mi abogado.

La sonrisa de Elena desapareció por un instante.

—¿Tu abogado? ¿Para qué necesitas un abogado?

—Para revisar unos documentos de la propiedad.

Ella soltó una carcajada breve.

—No puedo creerlo. ¿Todo esto por una discusión familiar? Mateo, de verdad estás perdiendo la cabeza.

—Abre la puerta, Elena.

Ella vaciló, pero finalmente se apartó.

El olor a café recién preparado llenaba el recibidor. Sobre la mesa había dos tazas, una bandeja con galletas y un periódico doblado. Parecía que Elena había pasado la mañana esperando a alguien.

Mateo lo notó de inmediato.

—¿Quién estuvo aquí? —preguntó.

—Nadie que te importe.

—¿Daniel?

—Es mi hijo. Puede venir cuando quiera.

—No he dicho lo contrario.

Elena se cruzó de brazos.

—Entonces deja de interrogarme dentro de mi propia casa.

Mateo la miró fijamente.

—Esta casa era mía antes de que nos casáramos.

Elena palideció ligeramente.

Ricardo intervino con voz serena.

—Venimos a solicitar acceso a los documentos originales de la propiedad y a revisar cualquier correspondencia relacionada con el trámite registral.

—No sé de qué está hablando.

—Tenemos constancia de una solicitud presentada hace cuatro meses para modificar la titularidad —dijo Ricardo—. Queremos aclarar quién la presentó y con qué autorización.

Elena miró a Mateo.

—¿Así que ahora me acusas de robarte?

—Todavía no te he acusado de nada.

—¡Traes a un abogado a mi casa y me hablas de documentos falsos! ¿Qué otra cosa se supone que debo pensar?

Ricardo abrió su portafolio.

—Señora, una solicitud relacionada con la propiedad contiene una firma atribuida a Mateo. Él niega haber autorizado ese trámite. Estamos tratando de verificar los hechos.

Elena se llevó una mano al pecho.

—Yo solo intentaba ayudar. Mateo nunca se ocupa de los papeles. Todo lo tengo que resolver yo.

—¿Ayudar a quién? —preguntó Mateo—. ¿A mí o a Daniel?

Ella lo miró con incredulidad.

—¿Qué tiene que ver Daniel con esto?

—Eso es exactamente lo que quiero averiguar.

Elena caminó hacia la cocina.

—No pienso seguir esta conversación si vas a tratarme como una delincuente.

Mateo la siguió hasta el pasillo.

—¿Dónde está la carpeta azul de mi padre?

Elena se detuvo.

Fue un movimiento casi imperceptible. Su mano, que sostenía la taza de café, se quedó suspendida a medio camino de la mesa.

Después se volvió lentamente.

—¿Qué carpeta?

—La que estaba en el cajón inferior del escritorio de mi padre.

—No sé de qué hablas.

—Elena, te lo voy a preguntar una sola vez más. ¿Dónde está?

Ella dejó la taza con tanta fuerza que el café salpicó el mantel.

—¡Tu padre guardaba papeles por todas partes! Si no encuentras algo, no significa que yo lo haya tomado.

Ricardo observaba cada movimiento.

—Señora, nadie ha dicho que usted lo haya tomado. Pero si la carpeta contiene documentos relacionados con la propiedad, sería conveniente localizarla.

Elena se rio sin humor.

—Qué conveniente. Ahora todo lo que hay en esta casa se convierte en evidencia porque a Mateo se le ocurrió contratar a un abogado.

Mateo sintió que la paciencia se le agotaba.

—No quiero discutir contigo. Quiero los documentos.

—Pues búscalos.

Ricardo le indicó que esperara mientras él revisaba los papeles que Mateo conservaba en el despacho. Elena permaneció en la cocina, golpeando suavemente la cucharita contra la taza.

El escritorio seguía en el mismo lugar donde Mateo lo había instalado años atrás. Era una pieza de madera oscura que había pertenecido a su padre. Sobre él descansaban una lámpara, varios recibos y un pequeño marco con una fotografía de Ernesto junto a un Mateo de doce años.

Mateo abrió el cajón superior.

Había bolígrafos, sobres y manuales de electrodomésticos.

El segundo contenía facturas y documentos del seguro.

Cuando abrió el cajón inferior, encontró una caja vacía.

La reconoció de inmediato.

Allí había guardado la carpeta azul.

—Ricardo —llamó.

El abogado se acercó.

Mateo le mostró el cajón.

—Estaba aquí.

Ricardo examinó la caja sin tocarla demasiado.

—¿Cuándo fue la última vez que viste la carpeta?

—Hace unos seis meses. Estaba buscando el certificado de una reparación y vi la carpeta debajo de los recibos.

—¿Quién más sabía dónde estaba?

Mateo miró hacia la cocina.

—Elena. Y probablemente Daniel.

Ricardo fotografió el contenido del cajón y tomó nota de la ausencia de los documentos.

—No vamos a registrar toda la casa sin permiso ni vamos a mover cosas que no necesitamos tocar. Pero sí debemos documentar qué falta y solicitar formalmente las copias certificadas.

Mateo asintió, aunque sentía que algo se le escapaba.

Entonces recordó el escritorio de su padre.

No solo tenía cajones.

Tenía un compartimento oculto debajo de la superficie, una pequeña caja de madera que Ernesto había instalado para guardar documentos que consideraba especialmente importantes.

Mateo nunca había tenido la llave.

Su padre le había dicho que algún día se la entregaría.

Pero murió antes de hacerlo.

—Hay algo más —dijo Mateo.

Ricardo lo miró.

—¿Qué cosa?

—Mi padre tenía un compartimento secreto en este escritorio.

Elena apareció en la puerta.

—Eso es absurdo.

Mateo se volvió hacia ella.

—¿Cómo sabes que es absurdo si ni siquiera te he dicho dónde está?

Elena apretó los labios.

Por primera vez, pareció no saber qué responder.

Mateo pasó la mano por debajo del borde del escritorio hasta encontrar una pequeña hendidura. Presionó el mecanismo y escuchó un clic.

Un panel se abrió.

Dentro había varios sobres amarillentos, una llave pequeña y un papel doblado.

Mateo tomó el papel.

Reconoció inmediatamente la letra de su padre.

«Para Mateo. Si alguna vez alguien intenta cambiar los documentos de esta casa, busca primero la escritura original. Hay algo que debes saber antes de confiar en cualquier promesa».

Mateo sintió que el aire abandonaba sus pulmones.

Ricardo extendió la mano.

—¿Puedo revisarlo?

Mateo le entregó la nota.

El abogado la leyó dos veces.

—Esto puede ser importante. Necesitamos conservarlo tal como está y averiguar a qué documento se refería tu padre.

Elena avanzó un paso.

—Dame eso.

Mateo se interpuso.

—¿Por qué?

—Porque son papeles privados de tu padre.

—Era mi padre.

—Y yo soy tu esposa.

—Eso no te da derecho a decidir qué puedo leer.

Elena miró la nota en manos de Ricardo.

Su expresión cambió. El rostro se le endureció, y por un instante desapareció la mujer que había organizado una fiesta perfecta para sus invitados.

—Tu padre siempre fue un hombre desconfiado —dijo—. Se pasaba la vida imaginando problemas.

Mateo recordó una conversación que había tenido con Ernesto poco antes de su muerte.

Estaban sentados en el porche. Su padre había pasado casi toda la tarde observando la casa, como si intentara memorizar cada detalle.

—Hijo, ¿estás seguro de que sabes con quién te estás casando? —le había preguntado.

Mateo se había molestado.

—Papá, Elena me quiere.

Ernesto había guardado silencio unos segundos.

—Ojalá tengas razón. Solo quiero que protejas lo que construiste y que nunca permitas que nadie te convenza de que tu hija vale menos que otra persona.

En aquel momento, Mateo pensó que su padre estaba siendo injusto con Elena.

Ahora aquellas palabras parecían una advertencia.

—¿Qué sabías de esta carpeta? —preguntó Mateo.

Elena apartó la mirada.

—Nada.

—¿Y de la solicitud para cambiar la titularidad?

—Ya te dije que solo intentaba ayudar.

—¿A quién, Elena?

Ella levantó la barbilla.

—A nuestra familia.

—¿Incluyendo a Sofía?

La pregunta cayó entre ellos como una piedra.

Elena se acercó a la mesa y tomó su teléfono.

—No voy a seguir escuchando estas acusaciones.

—Entonces contesta una pregunta más —dijo Mateo—. ¿Por qué le dijiste a Daniel que podría quedarse con esta casa cuando el licenciado terminara de arreglarlo todo?

Elena se quedó inmóvil.

Ricardo levantó la mirada de sus notas.

Mateo supo, por la forma en que ella apretó el teléfono, que había acertado.

—Sofía escuchó una conversación —continuó—. Me contó lo que dijiste. Así que no me digas que no sabes de qué estoy hablando.

Elena soltó una risa nerviosa.

—Esa niña siempre está escuchando detrás de las puertas. Después inventa historias para ponerte en mi contra.

Mateo dio un paso hacia ella.

—No vuelvas a hablar así de mi hija.

—¿Y qué vas a hacer? ¿Divorciarte de mí? ¿Echarme a la calle? ¿Dejar a mis hijos sin nada?

—No he dicho eso.

—Pero lo estás pensando.

Elena se acercó hasta quedar frente a él.

—¿Sabes cuál es tu problema, Mateo? Que siempre has vivido mirando hacia atrás. A tu padre, a tu primera esposa, a esa niña que te recuerda todo lo que perdiste. Nunca has sido capaz de construir una familia nueva sin sentirte culpable por la anterior.

Mateo sintió el golpe de aquellas palabras, pero no retrocedió.

—Sofía no es mi pasado. Es mi hija.

—Y un día se irá.

—Puede que sí. Pero nunca tendrá que preguntarse si su padre la quería.

Elena palideció.

Por primera vez, Mateo vio en su rostro algo parecido al miedo.

No miedo a perder su matrimonio.

Miedo a perder algo que consideraba suyo.

Ricardo guardó la nota de Ernesto en una funda protectora y le pidió a Mateo que no manipulara más documentos hasta que pudieran examinarlos adecuadamente.

Después revisó los sobres encontrados en el compartimento oculto.

Había recibos de la compra original, una póliza de seguro antigua y una copia parcial de la escritura. Pero la última hoja estaba cortada por el borde, como si alguien hubiera arrancado una parte del documento.

—Esto no está completo —dijo Ricardo.

Mateo se inclinó sobre la mesa.

En la esquina inferior de la hoja había un sello notarial y una referencia a un anexo que no aparecía entre los papeles.

—¿Qué significa? —preguntó.

Ricardo estudió el texto.

—Parece indicar que la compra original estaba acompañada de un documento adicional. Necesitamos conseguir una copia certificada del expediente completo en el registro y revisar los archivos del notario que intervino en la operación.

Elena se acercó demasiado rápido.

—No hace falta. Eso ya se resolvió hace años.

Ricardo levantó la cabeza.

—¿Qué quiere decir con que ya se resolvió?

Elena abrió la boca, pero no respondió.

Mateo la miró fijamente.

—¿Cuándo se resolvió?

Ella retrocedió.

—No recuerdo.

—Acabas de decir que ya se resolvió hace años.

—¡Porque lo leí en algún papel!

—¿En qué papel?

Elena recogió su bolso de la silla.

—Me voy a casa de mi hermana. Cuando regreses a comportarte como un hombre razonable, podremos hablar.

—Puedes irte si quieres —dijo Mateo—. Pero no te lleves ningún documento de esta casa.

Elena lo fulminó con la mirada.

—No tienes derecho a darme órdenes.

—Entonces no tendrás problema en dejarlos aquí.

Durante unos segundos, ninguno habló.

Finalmente, Elena dejó el bolso sobre la silla y salió del despacho.

Mateo esperó hasta escuchar la puerta principal.

Después se volvió hacia Ricardo.

—Está ocultando algo.

—Sí —respondió el abogado—. Pero necesitamos pruebas, no impresiones.

Ricardo guardó una copia de la nota y fotografió la hoja incompleta. Antes de marcharse, llamó al registro para solicitar el expediente histórico de la propiedad y los datos de la notaría que había intervenido en la compra.

La respuesta no llegó hasta media tarde.

Cuando Ricardo volvió a llamar, su voz sonaba distinta.

—Mateo, acabo de recibir una confirmación del archivo notarial.

—¿Encontraron el documento?

—Encontraron una referencia a él. La escritura original incluye un anexo que no está en tu copia ni en el expediente digital que revisamos esta mañana.

Mateo cerró los ojos.

—¿Qué dice el anexo?

—Todavía no tengo el texto completo. Pero hay algo que debes saber. La referencia indica que el documento fue presentado nuevamente hace cuatro meses, justo antes de la solicitud para modificar la titularidad.

Mateo sintió que el corazón se le aceleraba.

—¿Quién lo presentó?

Ricardo guardó silencio durante un instante.

—La solicitud se hizo a través de una gestoría. Estoy esperando que nos entreguen la copia del registro de entrada y la identificación de quien realizó el trámite.

Mateo miró hacia el automóvil, donde Sofía lo esperaba con una libreta sobre las rodillas.

La muchacha estaba dibujando algo en la ventana empañada.

Por primera vez en mucho tiempo, parecía tranquila.

Mateo se prometió que nadie volvería a hacerla sentir como una intrusa en su propia familia.

Entonces Ricardo recibió otro correo.

Abrió el archivo adjunto.

Su rostro perdió el color.

—¿Qué pasa? —preguntó Mateo.

El abogado giró la pantalla.

Era una copia de la solicitud presentada cuatro meses atrás. Debajo del nombre de Elena aparecía la referencia de una persona que había actuado como testigo de la firma atribuida a Mateo.

Mateo conocía aquel nombre.

Lo había visto durante años en las tarjetas de Navidad, en las invitaciones familiares y en los documentos que Elena guardaba en su oficina.

No era Daniel.

No era Lucía.

Era alguien a quien Mateo había confiado las llaves de su casa, los documentos de su padre y hasta el cuidado de Sofía cuando él tenía que viajar por trabajo.

Ricardo señaló la firma del testigo.

—Mateo, antes de sacar conclusiones, necesito preguntarte algo. ¿Estás seguro de que esta persona no tenía autorización para representarte?

Mateo observó la pantalla.

La persona que figuraba allí era su propia hermana, Patricia.

Y en la última página del expediente había una anotación escrita a mano:

«La hoja original que acredita la titularidad deberá presentarse antes de completar el trámite».

Mateo levantó la mirada.

—¿Dónde está esa hoja?

Ricardo cerró lentamente el archivo.

—Eso es lo que vamos a descubrir.

Pero en ese instante, el teléfono de Mateo comenzó a sonar.

Era Patricia.

Y cuando él contestó, su hermana no lo saludó ni le preguntó por Sofía.

May you like

Solo dijo, con la voz temblorosa:

—Mateo, no vuelvas a entrar a esa casa. Elena acaba de descubrir que encontraste la nota de papá, y está buscando algo que él dejó escondido antes de morir.

Related Stories

Other posts