Chapter 8: La mujer que visitó a Ernesto
Mateo amplió la fotografía hasta que los bordes comenzaron a pixelarse.
Su padre estaba recostado en la cama del hospital, con una manta blanca cubriéndole las piernas y una cánula de oxígeno bajo la nariz. Parecía más delgado de lo que Mateo recordaba. Tenía los ojos cerrados y una mano descansaba sobre la barandilla.
En el reflejo de la ventana aparecía Elena.
Llevaba una blusa oscura y sostenía una carpeta contra el pecho.
Mateo reconoció la carpeta inmediatamente.
Era la misma que había visto bajo el brazo de Daniel en la fotografía tomada frente a la notaría.
El mensaje anónimo seguía abierto en la pantalla.
«Tengo pruebas de dónde estaba Ernesto aquel día, y también sé quién preparó esa hoja».
Mateo respondió de inmediato.
«¿Quién eres? Necesito hablar contigo».
No hubo respuesta.
Envió otro mensaje.
«Si tienes pruebas, entrégalas a mi abogado. No voy a hacer nada sin verificar la información».
El teléfono permaneció en silencio.
Mateo pasó el resto de la noche revisando los documentos médicos de su padre. Encontró las fechas de ingreso, los resultados de las pruebas y las notas de las enfermeras. Ernesto había sido hospitalizado dos días antes de la fecha que figuraba en la declaración de Elena.
Y no había recibido el alta hasta tres días después.
Mateo recordó haberlo visitado aquella semana. Había llevado a Sofía, que se sentó junto a la cama y le leyó un cuento porque su abuelo se cansaba al hablar.
Ernesto le había acariciado el cabello y le había dicho que nunca dejara de dibujar.
«Las personas pueden intentar decirte quién eres, mi niña. Pero nadie puede dibujar por ti».
Sofía había conservado aquella frase en una hoja que guardaba dentro de su libreta.
Mateo se cubrió el rostro con las manos.
Su padre había intentado protegerla incluso cuando estaba demasiado enfermo para levantarse de una cama.
Y él, que había prometido cuidar de ella, había pasado años pidiéndole paciencia.
A las siete de la mañana, llamó a Ricardo.
El abogado escuchó el relato y le pidió que enviara la fotografía original, junto con los registros médicos y cualquier documento que permitiera verificar las fechas.
—No podemos afirmar que el documento sea falso únicamente por esta imagen —explicó Ricardo—. Pero si la fotografía puede autenticarse y los registros confirman que Ernesto estaba hospitalizado, tendremos una contradicción importante que investigar.
—¿Y si Elena falsificó su firma?
—Entonces necesitaremos pruebas sobre la elaboración del documento, su procedencia y las circunstancias en que fue presentado. No la confrontes todavía.
Mateo respiró profundamente.
—No quiero que vuelva a acercarse a Sofía.
—Eso es algo que podemos abordar por separado. Conserva todos los mensajes en los que la amenaza o intenta presionarla. Si consideras que existe un riesgo inmediato para tu hija, busca ayuda local sin esperar a que termine la investigación.
Mateo agradeció el consejo y colgó.
Después se dirigió a la habitación contigua.
Sofía estaba sentada en la cama, con la libreta abierta sobre las rodillas.
—¿No dormiste? —preguntó él.
—Sí dormí. Pero me desperté temprano.
Mateo se sentó a su lado.
—Necesito contarte algo sobre el documento que mostró Elena.
La adolescente cerró la libreta.
—¿Nos va a quitar la casa?
—Todavía no lo sabemos. Pero hay razones para pensar que ese documento podría no ser lo que ella dice.
Mateo le mostró la fotografía de Ernesto en el hospital, sin obligarla a mirar si no quería.
Sofía observó la imagen durante varios segundos.
—El abuelo estaba muy enfermo ese día.
—Sí.
—No podía ni levantarse para ir al baño.
Mateo sintió que la garganta se le cerraba.
—Lo sé, hija.
Sofía acercó la fotografía a sus ojos.
—¿Por qué Elena estaba ahí con una carpeta?
—Eso es lo que vamos a averiguar.
La muchacha dejó el teléfono sobre la cama.
—Papá, ¿crees que ella quería a mi abuelo?
Mateo tardó en responder.
—No puedo saber lo que sentía. Pero sí puedo evaluar lo que hizo. Y lo que estamos descubriendo me preocupa mucho.
Sofía se quedó mirando la ventana.
—A veces me pregunto si alguna vez fue buena conmigo o si solo fingía cuando tú estabas cerca.
Mateo le tomó la mano.
—No tienes que resolver esa pregunta ahora. Y tampoco tienes que encontrar una razón para justificar cómo te trató.
Ella apoyó la cabeza en su hombro.
Durante varios minutos, permanecieron en silencio.
Entonces Mateo recordó algo.
La fotografía había sido tomada en el hospital. Quizá alguien del personal recordaba la visita de Elena. Tal vez existía un registro de visitantes o alguna nota que pudiera confirmar la fecha.
Llamó al hospital y solicitó información sobre el procedimiento para obtener los registros de visitas de un paciente fallecido. Le explicaron que necesitaría presentar documentación que acreditara su relación con Ernesto y que parte de la información podría estar sujeta a restricciones de privacidad.
Ricardo se encargó de presentar la solicitud formal.
Mientras esperaban, Mateo recibió una llamada de Daniel.
—Tenemos que hablar —dijo el joven.
—¿Sobre qué?
—Sobre lo que estás haciendo con mi mamá.
Mateo se apoyó contra la pared.
—¿Qué estoy haciendo, Daniel?
—La estás acusando de intentar robarte la casa. La tienes aterrorizada.
Mateo soltó una risa sin humor.
—¿Aterrorizada? ¿Y qué hay de la solicitud para cambiar la titularidad de mi propiedad? ¿Qué hay de la firma que no reconozco? ¿Qué hay de los documentos de mi padre que han desaparecido?
Daniel guardó silencio unos segundos.
—Mamá dice que tu papá le prometió la casa.
—¿Tú estabas presente cuando se la prometió?
—No.
—Entonces no me digas lo que mi padre quería.
Daniel elevó la voz.
—¡Siempre haces lo mismo! Todo tiene que ser para Sofía. La casa, el dinero, tu tiempo. Mamá también merece algo.
Mateo sintió que la ira comenzaba a apoderarse de él.
—Tu madre tiene derecho a recibir un trato digno. Tiene derecho a que se respeten sus derechos legales. Pero no tiene derecho a quedarse con una propiedad mediante una firma que podría ser falsa.
—No sabes lo que pasó.
—Entonces cuéntamelo.
Daniel no respondió.
Mateo bajó la voz.
—Daniel, te voy a hacer una pregunta. ¿Viste alguna vez la carpeta azul de mi padre?
El silencio se prolongó.
—No sé de qué hablas.
—Te vi en una fotografía frente a la notaría. Llevabas una carpeta bajo el brazo.
Daniel respiró con fuerza.
—No voy a hablar contigo mientras estés así.
—¿Así cómo?
—Como si todos fuéramos tus enemigos.
Mateo escuchó un golpe al otro lado de la línea.
Después, Daniel dijo algo que hizo que se le helara la sangre.
—Si quieres saber qué había en esa carpeta, pregúntale a tu hermana qué hizo con la última página.
Y colgó.
A las once de la mañana, Ricardo recibió una llamada del hospital.
Los registros de visitas estaban disponibles para su revisión conforme al procedimiento autorizado, pero había un detalle que no coincidía con la versión de Elena.
Según el registro, ella había ingresado a la habitación de Ernesto el día de la fotografía a las diez y diecisiete de la mañana.
Había permanecido allí treinta y nueve minutos.
A las diez y cincuenta y seis, una enfermera había anotado que el paciente estaba despierto, pero confundido, y que había solicitado que no se le mostraran documentos.
La anotación no demostraba que Elena hubiera intentado obtener una firma. Sin embargo, contradecía la afirmación de que Ernesto había firmado tranquilamente una declaración en su presencia.
Ricardo solicitó una copia certificada de los registros y pidió que se conservaran las notas médicas originales.
Mateo acudió al despacho esa misma tarde.
El abogado colocó frente a él las copias disponibles.
—Hay algo más —dijo—. El hospital conserva un registro de un incidente ocurrido durante esa visita.
Mateo se inclinó hacia delante.
—¿Qué incidente?
Ricardo le mostró una nota redactada por una enfermera.
«La visitante solicita que el paciente firme un documento. El paciente rechaza la petición. Se informa a la visitante que no se permite insistir mientras el paciente se encuentre desorientado».
Mateo sintió que la rabia le recorría el cuerpo.
—Entonces ella sabía que mi padre no quería firmar.
—Eso es lo que parece indicar la nota. Pero necesitamos verificar el documento completo, identificar a la persona que hizo el registro y entender el contexto de la visita.
—¿Podemos demostrar que la firma es falsa?
—Podemos solicitar un análisis pericial y comparar la firma con documentos auténticos de Ernesto. No te prometo un resultado, pero tenemos motivos razonables para investigar.
Mateo se levantó y caminó hasta la ventana.
La calle estaba llena de personas que salían a almorzar. Un autobús se detuvo en la esquina y un vendedor ambulante acomodó botellas de agua en una hielera.
Todo parecía normal.
Su vida, en cambio, se había convertido en una sucesión de documentos incompletos, llamadas misteriosas y recuerdos que revelaban nuevas mentiras.
—¿Qué hago ahora? —preguntó.
Ricardo cerró la carpeta.
—Seguimos el procedimiento. Preservamos las pruebas, solicitamos el expediente completo y evitamos cualquier confrontación que pueda poner en riesgo a Sofía o comprometer la investigación.
Mateo asintió.
Entonces recordó el mensaje anónimo.
Abrió el correo y volvió a leerlo.
«También sé quién preparó esa hoja».
—¿Y si la persona que envió la fotografía sabe quién falsificó el documento?
—Podemos intentar identificarla, pero no envíes información personal ni documentos confidenciales a una persona desconocida. Si responde, pídele que se comunique con el despacho.
Mateo envió un último mensaje.
«Mi abogado puede recibir las pruebas de forma segura. Necesitamos saber quién preparó el documento y dónde está el original».
Esta vez, la respuesta llegó casi inmediatamente.
«El documento se preparó en la oficina de Julián Valdés. Pero la firma no la hizo él. La mujer que llevó la hoja fue Elena».
Debajo había una segunda línea.
«El problema es que Elena no actuó sola. Daniel estuvo presente cuando se preparó la copia».
Mateo sintió que el pecho se le cerraba.
Antes de que pudiera responder, apareció otro mensaje.
«Tengo una grabación de una conversación entre ambos. Si la escuchas, entenderás por qué tu hermana firmó como testigo y qué hicieron con la página original».
El mensaje incluía un archivo de audio.
Mateo no lo abrió.
Reenvió el correo a Ricardo, quien le pidió que no reprodujera ni distribuyera la grabación hasta comprobar su procedencia y determinar si podía utilizarse legalmente.
Pero antes de que el abogado pudiera terminar de hablar, el teléfono de Mateo comenzó a sonar.
Era Sofía.
—Papá, Daniel acaba de venir al hotel.
Mateo se puso de pie.
—¿Dónde estás?
—En el pasillo. Dice que quiere hablar conmigo a solas.
—No te acerques a él. Quédate donde haya otras personas. Voy para allá.
—Papá, está llorando.
Mateo se quedó inmóvil.
Daniel podía ser arrogante, impulsivo y cruel con Sofía. Pero Mateo nunca lo había visto llorar.
—¿Qué te dijo?
La voz de Sofía se volvió apenas un susurro.
—Me pidió que te convenciera de dejar de investigar. Dice que, si no lo haces, su mamá va a terminar en la cárcel.
Mateo cerró los ojos.
—Sofi, eso no es responsabilidad tuya.
—Ya lo sé, papá. Pero después me dijo algo más.
—¿Qué?
La adolescente tardó varios segundos en responder.
—Me dijo que él no quería hacerme daño. Que solo necesitaba la casa para pagar una deuda que Elena tenía con alguien.
Mateo sintió que el aire abandonaba sus pulmones.
La casa no era únicamente una herencia que Elena quería controlar.
Quizá también era la solución a una deuda que podía explicar la urgencia del trámite.
Y si Daniel estaba dispuesto a presionar a una adolescente para detener la investigación, significaba que sabía mucho más de lo que había admitido.
—No hables con él a solas —repitió Mateo—. Ya voy.
Cuando llegó al hotel, Daniel seguía en el pasillo.
Tenía los ojos rojos y las manos temblorosas.
Al ver a Mateo, dio un paso hacia él.
—Necesito contarte algo —dijo—. Pero si mi mamá descubre que te lo dije, va a destruirme.
Mateo se colocó delante de Sofía.
—Entonces empieza por decirme la verdad.
Daniel miró a la muchacha y después a su padrastro.
Finalmente, susurró:
—La deuda no es de mi mamá. Es mía.
Y antes de que Mateo pudiera hacer otra pregunta, Daniel sacó del bolsillo un recibo bancario arrugado.
El nombre del acreedor estaba escrito en la parte superior.
May you like
Era el mismo nombre que aparecía en la solicitud para modificar la titularidad de la casa.
Julián Valdés.