Chapter 1: Seis días para salvar mi futuro
—¡Ese vestido me queda mejor a mí, Nia! ¡Dámelo antes de que lo arruines con tus manos de costurera barata!
Brianna pronunció esas palabras mientras sostenía mi vestido de graduación por el cuello, justo donde cuatro meses de trabajo habían convertido la seda blanca en algo que parecía sacado de un cuento de hadas.
Yo tenía diecisiete años, treinta y ocho dólares en mi cuenta bancaria y seis días para salvar mi futuro.
Y mi hermanastra acababa de decidir que mis sueños le pertenecían.
—Brianna, suéltalo —le dije, intentando mantener la voz firme—. No tienes idea de cuánto trabajo hay aquí.
Ella levantó el vestido frente al espejo de cuerpo entero de su habitación. Los patrones azul zafiro brillaron bajo las luces del tocador. Las flores bordadas a mano recorrían la cintura y descendían por la falda. Pequeñas mariposas parecían suspendidas sobre la seda, y cientos de cristales capturaban la luz con cada movimiento.
Era la pieza más hermosa que había creado en mi vida.
También era mi única oportunidad de escapar de una casa donde mis sueños siempre habían sido tratados como una enfermedad vergonzosa.
—Vanessa —llamó Brianna sin apartar los ojos de su reflejo—. Ven a ver esto.
Mi madrastra apareció en la puerta con una taza de café en la mano. Llevaba una bata color crema, el cabello perfectamente arreglado y esa expresión de superioridad que reservaba para los momentos en que alguien necesitaba recordar quién mandaba en aquella casa.
Miró el vestido.
Después me miró a mí.
—Vaya —murmuró—. Por fin hiciste algo que vale la pena.
Durante un segundo, estuve a punto de sonreír.
Fue un error.
—Brianna debería usarlo para la ceremonia de graduación —añadió Vanessa—. Le combina con el cabello y resalta sus ojos.
Mi sonrisa desapareció.
—¿Qué?
Brianna giró hacia mí, todavía sujetando el vestido.
—Ya me escuchaste. Mi vestido de graduación es horrible. Este es perfecto. Además, tú puedes hacer otro.
—No puedo hacer otro. Este no es solamente un vestido de graduación.
Saqué del bolsillo de mi pantalón la carta que había recibido tres semanas antes. La hoja estaba doblada por las esquinas porque la había leído tantas veces que casi conocía cada palabra de memoria.
—Fui seleccionada para la ronda final del Young American Couture Competition. El vestido es mi pieza principal. Si gano, recibo una beca, una pasantía pagada con una casa de moda importante y la oportunidad de presentar mi colección en Nueva York.
Brianna parpadeó.
Vanessa dejó de beber café.
Por primera vez en mucho tiempo, ambas parecieron escucharme.
Entonces Brianna soltó una carcajada.
—¿Tú? ¿En Nueva York?
—Sí, yo.
—Nia, por favor. Apenas puedes pagar los materiales. ¿De verdad crees que alguien va a elegirte por encima de chicas que estudiaron en academias de diseño?
—El concurso acepta diseñadores jóvenes de todo el país. Mi trabajo fue seleccionado por sus méritos.
—Qué bonito discurso —dijo Vanessa—. Pero eso no cambia lo evidente.
Se acercó y tomó la carta de mis manos sin pedir permiso.
La leyó rápidamente.
—Una beca, una pasantía... —Su boca se curvó en una sonrisa fría—. Parece que alguien te está llenando la cabeza de fantasías.
—Devuélveme eso.
Vanessa dobló la carta y la dejó sobre el tocador de Brianna.
—Tu padre y yo hemos hablado de tu futuro. No puedes pasarte la vida jugando con telas. Necesitas pensar en algo realista.
—Papá dijo que podía intentarlo.
—Tu padre dice muchas cosas para evitar discusiones.
Esa frase me dolió más de lo que quería admitir.
Mi padre, Marcus Carter, había sido mi primera fuente de esperanza. Cuando mi madre murió cuatro años atrás, él me prometió que nunca permitiría que nadie apagara mi creatividad.
Pero después se casó con Vanessa.
Y poco a poco, las promesas se convirtieron en silencios.
Vanessa comenzó a administrar el dinero de la casa. Brianna recibió un automóvil usado cuando cumplió dieciséis años, clases particulares, ropa de marca y un teléfono nuevo cada vez que salía un modelo mejor.
Yo recibí una caja de hilos que Vanessa había encontrado en una venta de garaje.
Cuando pedí dinero para comprar seda, me dijeron que buscara un trabajo.
Cuando conseguí un empleo de fin de semana en una cafetería, Vanessa decidió que debía entregar la mitad de mis ganancias para contribuir a los gastos domésticos.
Lo hice.
Ahorré cada dólar restante.
Vendí pulseras en línea, reparé vestidos de vecinas y cosí dobladillos hasta que mis dedos se llenaron de pequeñas marcas de aguja.
Todo para comprar los materiales de aquel vestido.
Todo para demostrar que mi madre no había muerto dejando sus sueños en manos de alguien que los abandonaría.
—No voy a dártelo —dije.
Brianna dejó de sonreír.
—¿Qué acabas de decir?
—El vestido es mío. Lo diseñé, lo cosí y lo voy a presentar al concurso. No puedes quedártelo.
Vanessa depositó su taza sobre el tocador con un golpe seco.
—No le hables así a tu hermanastra.
—No le estoy hablando mal. Estoy diciendo que no puede robar mi trabajo.
Brianna apretó los labios.
—Mamá, dile que me lo dé.
Vanessa cruzó los brazos.
—Nia, no conviertas esto en un problema. Brianna necesita algo bonito para su graduación. Tú puedes volver a coser cuando quieras.
—Tengo seis días.
—Entonces aprende a trabajar más rápido.
Me quedé mirándola.
No podía creer que una adulta pudiera decir algo así con tanta tranquilidad.
—No tengo suficiente dinero para comprar más seda —expliqué—. Los cristales costaron casi todos mis ahorros. Las piezas bordadas tardaron semanas. Si pierdo este vestido, pierdo mi oportunidad.
Vanessa se acercó hasta quedar frente a mí.
—Lo que pierdas dependerá de tu actitud.
Brianna levantó el vestido y se lo colocó contra el cuerpo.
—Además, no es como si alguien fuera a notar la diferencia entre tú y yo.
—Claro que la notarán —respondí—. Porque yo hice el diseño.
Sus ojos se endurecieron.
—¿Estás diciendo que no podría llevarlo?
—Estoy diciendo que no te pertenece.
Brianna tiró del vestido cuando intenté recuperarlo.
Yo sujeté la falda con ambas manos.
—¡Suéltalo! —gritó.
—¡Tú suéltalo!
El sonido de la seda tensándose me atravesó el pecho.
—¡Basta las dos! —ordenó Vanessa.
Pero no intentó separar a Brianna de mí.
En cambio, me agarró la muñeca y la retorció con fuerza.
Un dolor agudo me recorrió el brazo.
—¡Suéltame! —grité.
Vanessa me abofeteó.
El golpe hizo que mi cabeza girara. Tropecé contra la cómoda y solté la tela por un instante.
Brianna aprovechó para arrancarme el vestido de las manos.
Unos cristales cayeron al suelo.
Uno rebotó cerca de mi zapato. Otro quedó atrapado bajo la pata de una silla.
Me agaché instintivamente para recogerlos, pero Brianna ya estaba en la puerta.
—Gracias, hermanita —dijo, sonriendo—. Sabía que al final harías lo correcto.
—¡Brianna, no puedes llevártelo!
Ella se volvió para mirarme.
—Mírame bien, Nia. Yo voy a usar ese vestido. Voy a verme espectacular. Y cuando todo el mundo me pregunte quién lo hizo, quizá les diga que tengo una hermanastra que cose en el sótano.
Vanessa soltó una risa discreta.
—Eso sería generoso de tu parte.
Brianna desapareció por el pasillo con mi vestido.
Yo intenté levantarme, pero las piernas me fallaron.
Terminé sentada en el suelo, rodeada de cristales, hilos y pequeñas flores azules que se habían desprendido de la falda.
Durante varios segundos, no pude respirar con normalidad.
Miré el espacio vacío donde había estado el vestido.
Cuatro meses.
Ciento veinte noches.
Dedos perforados.
Comidas que había saltado para ahorrar dinero.
Y ahora, nada.
Escuché a Brianna reír en su habitación.
Vanessa cerró la puerta.
Yo me quedé sola.
Cuando por fin pude moverme, recogí los cristales uno por uno. Algunos tenían restos de hilo azul. Otros conservaban pequeñas gotas de pegamento transparente.
Los deposité en una caja de plástico y me limpié las lágrimas con la manga.
No quería llorar.
No porque no me doliera, sino porque Vanessa siempre decía que llorar era la manera más fácil de demostrar que yo no estaba preparada para el mundo real.
Me levanté y fui hasta mi pequeño taller, instalado en el rincón del garaje que mi padre había acondicionado para mí cuando todavía creía en mis sueños.
La máquina de coser estaba cubierta con una sábana vieja.
Sobre la mesa descansaban las tijeras, las reglas, una caja de agujas y un rollo casi vacío de hilo blanco.
También estaba la fotografía de mi madre.
Elena Carter aparecía sentada junto a una ventana, sosteniendo una pieza de encaje sobre las rodillas. Sonreía con la cabeza ligeramente inclinada, como si acabara de escuchar un secreto divertido.
Mi madre había sido modista.
No famosa. No rica. No una diseñadora reconocida por las revistas.
Pero tenía unas manos capaces de transformar una tela barata en algo que hacía llorar a las novias cuando se miraban al espejo.
Me acerqué a la fotografía.
—Lo siento, mamá —susurré—. Creo que esta vez sí me ganaron.
Mi voz se quebró.
Apoyé la frente contra el marco.
Entonces recordé algo que ella me había dicho cuando yo tenía once años y había destrozado mi primer vestido intentando coser una manga demasiado complicada.
«Si un diseño te asusta, Nia, quizá sea porque vale la pena hacerlo».
En aquel momento me había parecido una frase bonita.
Ahora sonaba como una orden.
Me aparté de la fotografía y encendí la pequeña lámpara de la mesa.
Debajo de la máquina de coser había una tabla suelta que utilizaba para guardar materiales que no quería que Vanessa encontrara.
Me arrodillé, levanté la tabla y saqué un cuaderno negro.
La cubierta estaba desgastada. Las esquinas se habían doblado y una mancha de café oscurecía parte del lomo.
Lo abrí.
En la primera página había un dibujo que llevaba meses intentando olvidar.
Un vestido de noche color vino tinto.
La falda estaba compuesta por capas asimétricas de satén y organza. El corpiño tenía una estructura compleja, con costuras diagonales que se cruzaban sobre el torso como ramas de un árbol. En la espalda, un conjunto de bordados oscuros formaba la silueta de una rosa abriéndose.
No era un vestido sencillo.
Era el diseño más difícil que había dibujado jamás.
Lo había creado durante una noche de insomnio, después de soñar con mi madre. Desde entonces, cada vez que intentaba convertirlo en una prenda real, encontraba una razón para detenerme.
Demasiado caro.
Demasiado complicado.
Demasiado arriesgado.
Demasiado para una chica que apenas podía comprar suficiente tela.
Pero ahora ya no tenía nada que perder.
Revisé el calendario pegado a la pared.
Seis días.
La entrega final del concurso era el sábado a las diez de la mañana. Los participantes debían presentar la prenda terminada, el diseño original y una explicación del proceso creativo.
El vestido azul ya no estaba en mis manos.
Pero el diseño del vestido rojo sí.
Pasé los dedos por el dibujo.
—Está bien, mamá —murmuré—. Lo voy a intentar.
Saqué una bolsa de satén color burdeos que había comprado meses atrás con dinero de mis reparaciones. La había guardado para una ocasión especial, porque no tenía suficiente tela para cometer errores.
La extendí sobre la mesa.
Tomé las tijeras.
Y corté la primera pieza.
El sonido de las hojas atravesando la tela fue limpio y definitivo.
Por primera vez desde que Brianna se había llevado mi vestido, dejé de pensar en lo que había perdido.
Pensé en lo que todavía podía crear.
Trabajé hasta medianoche, con una lámpara iluminando la mesa y una taza de café frío a mi lado. Cada costura exigía una precisión que no podía permitirme perder. Cada pieza debía encajar con la siguiente.
Cuando una línea quedó torcida, descosí el hilo y volví a empezar.
Cuando la máquina se atascó, limpié el mecanismo y continué.
A las dos de la mañana, el corpiño comenzó a tomar forma.
A las tres, tenía las primeras capas de la falda extendidas sobre el suelo.
A las cuatro y media, mis dedos estaban entumecidos y me dolía la muñeca que Vanessa había torcido.
Aun así, seguí trabajando.
A las cinco y diecisiete, mientras sujetaba la segunda capa de la falda con alfileres, escuché un ruido en el pasillo.
Me detuve.
La casa estaba en silencio.
Mi padre trabajaba en turnos nocturnos tres veces por semana. Vanessa y Brianna normalmente dormían hasta tarde los fines de semana.
Miré hacia la puerta del taller.
Una sombra oscura se extendía por debajo de ella.
Alguien estaba parado al otro lado.
Me quité los alfileres de la boca y los deposité sobre la mesa.
—¿Quién está ahí? —pregunté.
Nadie respondió.
La sombra permaneció inmóvil.
May you like
Entonces la manija comenzó a girar lentamente.
Y supe que mi noche acababa de complicarse mucho más.