wink

Chapter 4: El mismo error que cometió mi madre

—Después de lo que le hicimos a Elena, no voy a permitir que su hija cometa el mismo error.

Las palabras de Vanessa seguían resonando en mi cabeza.

Me quedé detrás de la pared, con una mano apretada contra la boca y la otra sujetando el borde de la puerta. Podía escuchar el zumbido del refrigerador, el tic-tac del reloj de la sala y la voz de mi madrastra hablando con alguien a quien llamaba señor Monroe.

Pero apenas podía respirar.

Lo que le hicimos a Elena.

No había dicho que mi madre hubiera fracasado. No había dicho que hubiera perdido una oportunidad. Había dicho que le habían hecho algo.

Y había utilizado la palabra hicimos.

—Entiendo —continuó Vanessa—. Sí, tengo la carta. También tengo el documento de cesión. No, la niña todavía no sabe qué firmó su madre antes de morir.

Me mordí el labio para evitar hacer ruido.

La niña.

Así me llamaba cuando quería recordarme que no tenía poder.

—No, no pienso destruir los originales —añadió—. Todavía pueden ser útiles. Primero necesito asegurarme de que no tenga acceso a la caja.

La caja.

La caja de seguridad de San Antonio.

Sentí un escalofrío que me recorrió desde la nuca hasta las rodillas.

Mi madre había dejado instrucciones para mí. Vanessa había encontrado una parte de esos documentos y ahora pretendía impedir que yo llegara a ellos.

—El sábado es la fecha límite —dijo mi madrastra—. Si no presenta el diseño original, quedará descalificada. Y si el vestido que lleva al concurso se parece demasiado a los bocetos que conservamos, podremos acusarla de haber copiado material protegido.

Cerré los ojos.

No se trataba únicamente de robarme el vestido azul.

Vanessa estaba preparando algo mucho más elaborado.

Quería quitarme la oportunidad de competir, desacreditar mis diseños y asegurarse de que nunca pudiera reclamar lo que mi madre había perdido.

—No, Marcus no sabe nada —continuó—. Y prefiero que siga así.

Mi padre.

Estaba hablando de mi padre como si fuera un obstáculo que debía mantenerse apartado.

Me aparté de la pared y retrocedí hacia el taller, procurando no hacer ruido. Tenía que pensar. Necesitaba contarle todo a mi padre, pero primero debía encontrar la carta.

Sin ella, apenas tenía una fotografía y unos documentos que Vanessa podía negar haber visto.

Cuando entré al garaje, cerré la puerta con cuidado y me senté frente a la máquina de coser.

El vestido burdeos estaba extendido sobre la mesa.

La falda parecía una mancha de vino oscuro bajo la luz de la tarde.

Lo miré durante varios segundos.

Hasta ese momento había creído que mi mayor problema era terminarlo a tiempo.

Ahora sabía que, aunque lograra presentarlo el sábado, Vanessa podría encontrar otra forma de detenerme.

Mi teléfono vibró.

Era un mensaje de mi padre.

Voy a llegar tarde. No discutas con Vanessa. Mañana arreglaremos lo del taller.

Leí el mensaje dos veces.

Después escribí:

Papá, necesito hablar contigo. Es sobre mamá y Vanessa. Escuché algo que tienes que saber.

Los tres puntos aparecieron inmediatamente.

Desaparecieron.

Volvieron a aparecer.

Finalmente, respondió:

¿Qué escuchaste?

Mis dedos temblaron sobre la pantalla.

Vanessa dijo que ella y otra persona le hicieron algo a mamá. Está hablando con un señor Monroe. Quiere impedir que llegue a una caja de seguridad.

La respuesta tardó menos de un minuto.

No hagas nada. No la confrontes. Voy para allá.

Guardé el teléfono.

Por primera vez, mi padre parecía comprender que esto no era una simple discusión familiar.

Pero no sabía cuánto tiempo teníamos.

Vanessa estaba en la sala. Brianna había subido a su habitación. Y la carta de mi madre seguía desaparecida.

Me levanté y revisé cada rincón del taller.

Debajo de los patrones.

Dentro de los cajones.

En la caja de herramientas.

Nada.

Entonces recordé que Brianna había mencionado el cuaderno negro.

Quizá había tomado la carta mientras yo estaba distraída. Quizá Vanessa la había sacado antes de que Brianna entrara.

No importaba quién la tuviera.

Necesitaba recuperarla.

Abrí la puerta del garaje y caminé hacia el pasillo.

La puerta de la habitación de Vanessa estaba entreabierta.

Desde dentro llegaba el sonido de un cajón al cerrarse.

Me detuve.

—¿Vanessa?

El ruido cesó.

—¿Qué quieres, Nia?

Su voz sonaba tranquila, casi aburrida.

—Necesito hablar contigo.

—Estoy ocupada.

—Es importante.

La puerta se abrió.

Vanessa apareció con una carpeta negra entre las manos.

Al verme, su expresión cambió apenas un instante. Luego sonrió.

—¿Qué pasa?

Miré la carpeta.

—¿Has visto un sobre amarillo? Tiene una carta de mi madre.

Vanessa inclinó la cabeza.

—¿Por qué tendría yo una carta de Elena?

—Porque estaba en tu armario.

La sonrisa desapareció.

Durante un segundo, ninguna de las dos se movió.

Entonces Vanessa soltó una risa seca.

—¿Entraste en mi habitación?

—No. Mi padre encontró el sobre.

—Tu padre no tenía ningún derecho a revisar mis pertenencias.

—El sobre tenía mi nombre.

Vanessa apretó la carpeta contra el pecho.

—Tu madre dejó muchas cosas sin resolver, Nia. Algunas deberían haberse quedado enterradas.

—¿Qué le hiciste?

La pregunta salió antes de que pudiera detenerla.

Vanessa se quedó inmóvil.

Su rostro perdió toda expresión.

—¿Qué acabas de decir?

—Te escuché hablando por teléfono. Dijiste que tú y el señor Monroe le habían hecho algo a mi madre.

Vanessa dio un paso hacia mí.

—No sabes lo que escuchaste.

—Entonces explícamelo.

—Tu madre era una mujer complicada. Tenía problemas con el dinero, con su trabajo y con la gente que intentaba ayudarla.

—¿La ayudaste robándole sus diseños?

El golpe llegó tan rápido que apenas vi su mano moverse.

Mi mejilla ardió.

Retrocedí un paso, pero no bajé la mirada.

Vanessa parecía sorprendida de que yo no llorara.

—No vuelvas a acusarme de algo que no entiendes —dijo.

—Entonces deja de actuar como si tuvieras algo que esconder.

Su mandíbula se tensó.

—Tu madre destruyó muchas oportunidades por su orgullo. No voy a permitir que tú hagas lo mismo.

—¿Qué firmó?

La pregunta la hizo palidecer.

Lo vi.

No fue imaginación.

Por primera vez desde que había entrado en aquella casa, Vanessa parecía verdaderamente asustada.

—Vete a tu taller —ordenó.

—¿Qué firmó mi madre?

—¡Fuera!

Señaló el pasillo.

Yo no me moví.

—La carta dice que dejó algo para mí. Una caja de seguridad. ¿Qué hay ahí dentro?

Vanessa apretó los dientes.

Después sonrió de una manera que me heló la sangre.

—Si tu madre hubiera querido que encontraras esa caja, te habría dado la llave.

—Quizá lo hizo.

Su mirada descendió hacia mi bolsillo.

Instintivamente, llevé una mano allí.

Tenía el pequeño llavero de mi madre. Lo llevaba conmigo desde su funeral, aunque nunca había sabido para qué servía una de las llaves diminutas que colgaban de él.

Vanessa lo había visto.

Y ahora sabía que yo también lo sabía.

—Dámelo —dijo.

—¿Qué?

—El llavero.

Di un paso atrás.

—Es mío.

Vanessa extendió la mano.

—Nia, no hagas esto difícil.

—No.

Su expresión se endureció.

—Si sigues metiéndote en asuntos que no te corresponden, tu padre perderá mucho más que la tranquilidad de esta casa.

Me quedé helada.

—¿Qué significa eso?

Vanessa cerró la puerta de su habitación.

—Significa que deberías preocuparte por tu futuro, no por los errores de una mujer que ya no está aquí para defenderse.

Regresé al taller con las piernas temblando.

Había conseguido una respuesta, aunque no fuera la que necesitaba.

Vanessa sabía de la caja.

Sabía de la llave.

Y estaba dispuesta a amenazarme para conseguirla.

Mi padre llegó cuarenta minutos después.

Lo encontré en la cocina, hablando en voz baja con Vanessa. Ella tenía los ojos húmedos y sostenía un pañuelo.

Cuando me vio, comenzó a llorar.

—Marcus, yo no sé qué le pasa a tu hija —dijo—. Entró en mi habitación, me acusó de cosas horribles y trató de quitarme una carpeta.

Mi padre se volvió hacia mí.

—Nia, ¿es verdad que entraste en su habitación?

—No.

Vanessa se llevó una mano al pecho.

—¿Ahora también me está llamando mentirosa?

—Dije que no entré —respondí—. Hablé con ella en la puerta.

Mi padre levantó una mano para detener la discusión.

—Vanessa, necesito hablar con Nia a solas.

—Por supuesto. Como siempre.

Se marchó de la cocina, secándose las lágrimas.

Esperamos hasta que sus pasos desaparecieron.

Entonces mi padre se acercó.

—Cuéntamelo todo.

Le hablé de la llamada, del señor Monroe, de la caja de seguridad y de las amenazas de Vanessa. También le conté que había visto una carpeta negra en sus manos.

Mi padre escuchó sin interrumpir.

Cuando terminé, se sentó lentamente.

—Monroe —murmuró—. Ese nombre me resulta familiar.

—¿Conoces al señor Monroe?

—No estoy seguro. Hace años, Vanessa mencionó a un hombre que había trabajado con ella en una empresa de moda. Dijo que era un socio antiguo.

—¿Nunca te dijo que conocía a mamá?

—Nunca.

Mi padre se cubrió el rostro con las manos.

—Dios mío.

Me senté frente a él.

—Papá, necesito que me creas.

Levantó la cabeza.

—Te creo.

—Entonces ayúdame a recuperar la carta.

—Lo haré.

—Y necesito ir a San Antonio.

Asintió lentamente.

—Mañana te llevaré.

Sentí que una parte de mi tensión comenzaba a desaparecer.

Pero mi padre todavía parecía preocupado.

—Hay algo más que debes saber —dijo—. Vanessa no tiene acceso a todas nuestras cuentas, pero conoce los documentos de la casa. Si intenta perjudicarme, puede hacerlo.

—¿Cómo?

—Hay una deuda que todavía estamos pagando. Si alguien presenta información falsa o inicia una disputa legal, podríamos tener problemas.

Lo miré.

—¿Por eso siempre le has permitido hacer lo que quiere?

Mi padre bajó los ojos.

—Al principio pensé que podía mantener la familia unida. Después empecé a tener miedo de lo que pasaría si la perdía.

—¿Y qué pasa conmigo?

Él se quedó callado.

—¿Alguna vez pensaste en lo que me pasaría a mí si seguías callando?

Mi padre tragó saliva.

—Sí —susurró—. Demasiadas veces. Y cada vez me convencía de que podría arreglarlo mañana.

Me levanté.

—Pues mañana ya no es suficiente.

Subí a mi habitación y cerré la puerta.

Tenía cuatro días para terminar el vestido.

Menos de veinticuatro horas para llegar a San Antonio.

Y una madrastra que parecía conocer un secreto capaz de destruir todo lo que mi madre había intentado dejarme.

Abrí el cajón donde guardaba el llavero.

La llave pequeña brilló bajo la luz.

La coloqué junto al dibujo del vestido rojo.

Después tomé las tijeras y regresé al taller.

No iba a abandonar el concurso.

No iba a entregar la llave.

Y no iba a permitir que Vanessa volviera a decidir qué partes de mi vida tenía derecho a conservar.

Pero mientras comenzaba a coser la siguiente pieza, mi teléfono vibró con un mensaje de un número desconocido.

Si vas mañana al banco de San Antonio, no vayas con tu padre. Pregúntale qué hizo con la última carta que Elena le escribió antes de morir.

Debajo había una fotografía.

May you like

Mi madre aparecía en una cama de hospital, sosteniendo una hoja doblada.

Y junto a ella, con una mano apoyada en su hombro, estaba Vanessa.

Related Stories

Other posts