Chapter 4: Las 11:40 de la noche
—¿Qué hacías en la casa de mi padre?
Mi voz salió más baja de lo que esperaba. No grité. No me acerqué a Derrick. Ni siquiera miré a Vanessa, que permanecía junto a las puertas de la iglesia con el vestido blanco arrastrándose sobre el suelo.
Solo repetí la pregunta.
—¿Qué hacías en la casa de mi padre aquella noche?
Derrick apretó la carpeta contra el pecho. Por primera vez desde que había irrumpido en mi boda, parecía un hombre asustado y no alguien dispuesto a destruir la vida de Vanessa.
—Roberto me llamó tres días antes de morir —contestó—. Me dijo que necesitaba hablar conmigo de algo relacionado con su hijo.
—¿Conmigo?
—Sí.
—¿Por qué no me llamaste tú?
Derrick bajó la mirada.
—Porque me pidió que no lo hiciera.
Solté una risa seca.
—Mi padre estaba muerto y tú decidiste guardar silencio durante dos años. Ahora apareces en mi boda, revelas que mi prometida sigue casada contigo y esperas que crea todo lo que dices.
—No espero que me creas. Por eso traje documentos.
—Los documentos no pueden decirme qué ocurrió a las 11:40.
Derrick se quedó callado.
Vanessa aprovechó ese instante para acercarse.
—Daniel, no tienes que escucharlo. Derrick siempre ha sabido cómo manipular a las personas para que hagan lo que él quiere.
Él giró la cabeza.
—¿Yo te manipulé cuando me pediste que mintiera sobre tu embarazo?
Vanessa se quedó inmóvil.
La miré.
—¿Qué significa eso?
—No significa nada —respondió ella demasiado rápido.
Derrick abrió la carpeta y sacó una fotografía.
Era una imagen tomada en el estacionamiento de una gasolinera. Vanessa aparecía junto a un automóvil gris, hablando con un hombre que no reconocí. Llevaba una chaqueta de cuero y sostenía un sobre blanco.
En la parte posterior había una fecha.
El día anterior a la muerte de mi padre.
—¿Quién es ese hombre? —pregunté.
Vanessa no contestó.
Derrick dejó la fotografía sobre una silla.
—Se llama Mark Ellison. Trabajaba para una empresa que administraba algunas inversiones de Roberto. Tu padre descubrió que faltaba dinero en una de sus cuentas y empezó a hacer preguntas.
—¿Cuánto dinero?
—No lo sé exactamente. Pero creo que los doscientos ochenta mil dólares que desaparecieron recientemente no fueron la primera transferencia.
Sentí una presión detrás de los ojos.
Mi padre había sido meticuloso con sus negocios. Guardaba recibos, revisaba contratos y desconfiaba de cualquiera que prometiera ganancias demasiado buenas para ser verdad. Cuando yo era niño, me hacía sentar a su lado mientras pagaba las facturas de la casa.
«El dinero puede recuperarse, Daniel», solía decirme. «La confianza, cuando se rompe, cuesta mucho más».
Nunca imaginé que alguien pudiera haber utilizado esa misma confianza para robarle.
—¿Qué tenía que ver Vanessa con Mark? —pregunté.
Derrick miró a mi prometida.
—Eso es precisamente lo que ella no quiere contar.
Vanessa levantó la barbilla.
—No conocía a ese hombre.
—Tengo tres fotografías tuyas reuniéndote con él.
—Entonces tienes fotografías. No tienes pruebas de nada.
—También tengo los mensajes.
El silencio que siguió fue ensordecedor.
Vanessa miró a Derrick con una expresión que nunca le había visto. No era vergüenza. Era odio.
—¿Me estuviste vigilando?
—No. Mark me buscó después de la muerte de Roberto. Me dijo que tú habías intentado conseguir información sobre las cuentas de Daniel.
—¡Eso es mentira!
—Entonces explícame por qué me ofreciste dinero para que me fuera de Texas.
Vanessa apretó los puños.
—Porque quería que dejaras de perseguirme.
—Me ofreciste cincuenta mil dólares.
—¡Porque no me dejabas en paz!
Derrick soltó una carcajada amarga.
—Y después desapareciste con el dinero que habíamos ahorrado.
Me pasé una mano por la cara.
Cada nueva respuesta abría cinco preguntas más.
Miré el reloj de la iglesia. Habían transcurrido menos de veinte minutos desde que Lily había señalado la barriga falsa. Parecía que hubieran pasado varios días.
—Quiero saber qué ocurrió aquella noche —dije—. Desde el principio. Sin omitir nada.
Derrick respiró profundamente.
—Llegué a la casa de tu padre a las 11:20. Roberto estaba esperándome en el despacho. Tenía documentos sobre la mesa y parecía agotado. Me dijo que había descubierto una operación financiera que podía arruinar a varias personas.
—¿Qué personas?
—No me dio todos los nombres. Pero mencionó a Mark y a una mujer que conocía muy bien.
No necesitaba preguntar quién.
—Vanessa.
Derrick asintió.
—Me dijo que ella se había acercado a ti por una razón. Que había intentado entrar en tus cuentas y que, cuando él la enfrentó, ella le aseguró que todo había sido un error.
—¿Por qué te lo contó a ti?
—Porque yo había visto parte de los documentos antes de que Vanessa desapareciera. Roberto pensó que podía ayudarlo a entender lo que estaba pasando.
—¿Y qué ocurrió después?
Derrick se quedó mirando un punto en el suelo.
—A las 11:35 escuché que alguien entraba por la puerta principal. Roberto me pidió que me escondiera en el cuarto de almacenamiento junto al despacho. Me dijo que no quería que esa persona supiera que yo estaba allí.
—¿Quién entró?
—No lo vi. Escuché una voz de mujer y después la voz de tu padre. Discutieron durante unos minutos.
Miré a Vanessa.
Estaba completamente quieta.
—¿Reconociste la voz? —pregunté.
Derrick cerró los ojos.
—Sí.
Vanessa empezó a negar con la cabeza.
—No lo hagas —susurró—. No tienes derecho.
Derrick abrió los ojos.
—Era tu voz, Vanessa.
Ella retrocedió.
Yo sentí que algo dentro de mí se quebraba.
—¿Estuviste en la casa de mi padre la noche en que murió?
—Daniel…
—¡Contéstame!
Vanessa se llevó ambas manos a la boca.
Derrick continuó antes de que pudiera hablar.
—Escuché a Roberto decir: «No voy a permitir que destruyas la vida de mi hijo». Después ella respondió algo que no pude entender. Hubo un golpe. Algo de vidrio se rompió.
—¿Y luego?
—Silencio.
Derrick tragó saliva.
—Salí del cuarto unos minutos después. Roberto estaba en el suelo. Había sangre junto a su cabeza. La puerta del despacho estaba abierta y Vanessa ya no estaba.
No pude respirar durante varios segundos.
Recordaba aquella noche. Yo había estado en un viaje de trabajo en Dallas. Mi padre me llamó a las nueve y media, pero no contesté porque estaba en una reunión. Cuando intenté devolverle la llamada, cerca de las once, el teléfono estaba apagado.
A la mañana siguiente, un vecino lo encontró muerto.
La policía concluyó que había sufrido una caída en el despacho y se había golpeado la cabeza. Como mi padre vivía solo y no había señales claras de entrada forzada, el caso se cerró después de la investigación inicial.
Yo había aceptado aquella explicación porque no tenía motivos para dudar de ella.
Ahora Derrick afirmaba que había estado allí.
—¿Por qué no llamaste a la policía? —pregunté.
Él bajó la cabeza.
—Porque cuando salí del cuarto, escuché un automóvil alejándose. Encontré un sobre abierto en el escritorio. Dentro había documentos con mi nombre y unas transferencias que parecían demostrar que yo había robado dinero de tu padre.
—¿Lo habías hecho?
—No.
—¿Por qué debería creerte?
—Porque Roberto había escrito una nota antes de que yo llegara. Me dijo que, si algo le pasaba, no confiara en la primera versión de los hechos.
Derrick sacó un papel doblado de su cartera.
Estaba amarillento en los bordes, pero reconocí inmediatamente la letra de mi padre.
No pude leerlo desde donde estaba.
Derrick me lo entregó.
La nota tenía apenas dos líneas.
«Derrick, si estás leyendo esto, significa que no pude resolverlo a tiempo. Busca la llave que falta. No permitas que Daniel firme nada sin conocer la verdad».
Sentí un escalofrío.
La llave de seguridad de la caja fuerte.
La que llevaba semanas desaparecida.
—¿Por qué guardaste esto durante dos años? —pregunté.
—Porque tenía miedo. Las pruebas contra mí parecían convincentes. Un abogado me dijo que podía terminar acusado de fraude y homicidio si hablaba sin tener documentos que me respaldaran.
—¿Y ahora sí tienes pruebas?
Derrick negó lentamente con la cabeza.
—Tengo suficientes razones para creer que tu padre no murió por accidente. Pero no tengo todo lo necesario para demostrar quién lo hizo.
Vanessa aprovechó la pausa.
—¡Está mintiendo! ¡Yo nunca estuve allí!
Me giré hacia ella.
—Hace cinco minutos dijiste que no conocías a Mark. Después gritaste que no tenía pruebas. Y ahora niegas haber estado en la casa de mi padre.
—Porque no estuve.
—Entonces, ¿por qué te asustaste cuando mencionó las 11:40?
Vanessa abrió la boca.
No respondió.
Saqué mi teléfono y miré el mensaje del desconocido.
«Pregúntale a Vanessa qué pasó a las 11:40 de la noche».
Alguien sabía lo que había ocurrido.
Alguien que había esperado dos años para ponerse en contacto conmigo.
Antes de que pudiera hacer otra pregunta, el teléfono vibró de nuevo.
Esta vez era una llamada.
Número desconocido.
Contesté y activé el altavoz.
—¿Quién habla?
Una voz masculina respondió con una calma inquietante.
—Señor Reyes, si quiere saber qué le ocurrió realmente a su padre, no confíe en Derrick.
Miré al hombre que tenía delante.
—¿Quién es usted?
—Alguien que estuvo allí cuando Roberto cayó al suelo.
Mi corazón comenzó a golpearme el pecho.
—¿Quién mató a mi padre?
La voz guardó silencio durante dos segundos.
Después dijo:
—Pregúntele a Vanessa qué hizo con el teléfono de su padre antes de salir de aquella casa.
La llamada se cortó.
Y Vanessa, que hasta ese momento había negado cada acusación, se desplomó sobre una de las sillas.
May you like
Porque, por primera vez, no parecía una mujer intentando salvar su boda.
Parecía una mujer que acababa de escuchar la voz de alguien a quien creía muerto.