wink

Chapter 10: La niña que Celeste se llevó

A las seis y cuarenta de la mañana, Jonathan estaba frente a la dirección que Celeste le había enviado.

Era una antigua casa de huéspedes situada en las afueras de Los Ángeles, detrás de una gasolinera cerrada y un taller mecánico. Las ventanas estaban cubiertas con cortinas oscuras. La pintura blanca de la fachada se desprendía en tiras, y una puerta de madera colgaba torcida sobre sus bisagras.

La detective Ruiz le había prohibido acudir solo.

Jonathan había prometido obedecer.

Y había mentido.

Estacionó a dos calles de distancia, apagó el motor y miró el teléfono. El mensaje seguía allí.

«Ven solo. No le digas a Evelyn que la niña que desapareció aquella noche no era su hija».

Durante toda su vida había creído que su familia escondía secretos sobre dinero, herencias y rivalidades entre hermanos. Nunca imaginó que la mujer con la que compartía su cama pudiera estar relacionada con una desaparición ocurrida décadas antes de su nacimiento.

Tampoco imaginó que su matrimonio pudiera haber sido construido sobre una mentira.

Bajó del automóvil.

Al llegar a la casa, encontró la puerta entreabierta.

—¿Celeste?

No hubo respuesta.

Empujó lentamente la puerta.

El interior olía a polvo, humedad y café recién preparado. En la sala había una mesa pequeña con dos tazas, una maleta abierta y un vestido infantil de color amarillo doblado sobre una silla.

Jonathan avanzó por el pasillo.

Entonces escuchó una voz.

—Llegaste tarde.

Celeste apareció en el marco de una puerta, vestida con unos pantalones oscuros y un suéter gris. No llevaba joyas. Su cabello estaba recogido de cualquier manera y tenía una herida pequeña junto al labio.

Por primera vez desde que Jonathan la conocía, parecía cansada de fingir.

—¿Dónde está la niña? —preguntó él.

Celeste miró hacia la habitación del fondo.

—A salvo.

—¿Quién es?

—Eso depende de lo que quieras creer.

Jonathan sintió que la rabia le subía por el pecho.

—¡Deja de jugar conmigo! Mi madre lleva toda la noche pensando que su hija podría estar muerta. Encontramos fotografías de dos mujeres, documentos falsificados y pruebas de que tú intentaste manipular la herencia. ¡Dime quién es esa niña!

Celeste se acercó a la mesa y tomó una taza.

—¿Recuerdas cuando me pediste matrimonio?

Jonathan la miró con incredulidad.

—¿Qué tiene que ver eso?

—Me llevaste a un restaurante frente al mar. Habías reservado una mesa junto a la ventana. Estabas tan nervioso que tiraste la copa de agua antes de sacar el anillo.

—Celeste...

—Me dijiste que querías construir una familia conmigo. Que nunca tendríamos secretos. Que, pasara lo que pasara, estaríamos del mismo lado.

Ella dejó la taza sobre la mesa.

—Yo te creí.

Jonathan sintió una punzada de tristeza que inmediatamente se transformó en furia.

—¿Me creíste cuando empezaste a planear la muerte de mi madre?

Celeste bajó los ojos.

—No todo fue como parece.

—Vi el video del pastel.

—Sí.

La respuesta lo sorprendió.

No hubo negación. No hubo lágrimas. Ni siquiera una excusa.

—¿Por qué? —preguntó Jonathan.

Celeste apretó los labios.

—Porque tu madre iba a firmar unos documentos que me habrían dejado sin nada.

—Tienes dinero, propiedades, una casa...

—¡No quiero una casa! —gritó ella—. ¡Quiero lo que me robaron!

El silencio cayó entre ambos.

Celeste respiró agitadamente.

—Cuando descubrí quién era realmente, entendí que toda mi vida había sido una mentira. Mi padre me dijo que mi madre biológica me había abandonado porque no me quería. Me contó que había elegido quedarse con sus otros hijos y que yo era el error que debía mantenerse oculto.

Jonathan sintió un escalofrío.

—¿Tu padre era Richard Coleman?

Celeste asintió.

—Me crió para creer que nuestra familia había sido víctima de una conspiración. Cuando encontré los documentos, descubrí que Evelyn no solo había ocultado mi existencia. También había mantenido una fortuna que, según mi padre, me correspondía.

—¿Y decidiste matarla?

Celeste cerró los ojos.

—Decidí recuperar lo que creía mío.

—Eso no responde a mi pregunta.

Ella levantó la mirada.

—No. No la responde.

Jonathan se quedó inmóvil.

Durante un instante vio a la mujer de la que se había enamorado. La mujer que reía cuando él cocinaba mal, que le acariciaba el cabello cuando tenía migraña y que se quedaba despierta esperándolo cuando regresaba tarde de la oficina.

Pero aquella mujer también había mentido, manipulado y puesto en peligro a toda su familia.

—¿Qué tiene que ver la niña? —preguntó.

Celeste miró hacia el pasillo.

—Ven.

Lo condujo hasta una habitación pequeña.

Una niña dormía sobre una cama estrecha, abrazada a un conejo de peluche. Tenía el cabello oscuro, las mejillas pálidas y una medalla de plata alrededor del cuello.

Jonathan se quedó en la puerta.

—¿Quién es?

Celeste bajó la voz.

—Se llama Sofía.

—¿Es tu hija?

—No.

—¿De quién es?

Celeste se sentó junto a la cama y apartó un mechón de cabello de la frente de la niña.

—Es hija de una mujer que desapareció hace muchos años. La encontré hace tres semanas, viviendo con una familia que no sabía nada de su origen.

Jonathan sintió que el corazón le golpeaba con fuerza.

—¿Es Isabella?

—No. Isabella era su madre.

El mundo pareció detenerse.

—¿Qué acabas de decir?

Celeste se levantó.

—La mujer que Evelyn busca no es su hija desaparecida. Es su nieta.

Jonathan retrocedió un paso.

—Eso es imposible.

—¿Por qué? ¿Porque tu madre nunca te habló de una hija? ¿O porque has pasado toda la noche creyendo que cada documento que encontrabas era una prueba definitiva?

Celeste abrió una maleta y sacó un sobre.

Dentro había fotografías de una mujer adulta con la misma medalla que aparecía en la imagen de la niña desaparecida. Había también un certificado de nacimiento, registros médicos y una carta escrita a mano.

En el certificado figuraba el nombre de Isabella Morales.

La fecha de nacimiento coincidía con la de la hija de Evelyn.

Pero el nombre de la madre de Sofía aparecía en un documento posterior.

*Isabella Evelyn Morales.*

Jonathan se llevó una mano a la boca.

—¿Isabella tuvo una hija?

—Sí.

—¿Dónde está ahora?

Celeste lo miró fijamente.

—Eso es lo que he intentado averiguar.

Jonathan soltó una risa incrédula.

—¿Quieres que crea que me secuestraste hasta aquí para ayudarme?

—No te he secuestrado. Viniste por tu propia voluntad.

—Después de amenazarme.

Celeste no respondió.

Jonathan miró de nuevo a la niña.

Sofía abrió los ojos.

Durante unos segundos, observó a los dos adultos sin comprender dónde estaba. Después se incorporó y abrazó su conejo.

—¿Ya llegó mi mamá? —preguntó.

Celeste se arrodilló frente a ella.

—Todavía no, cariño.

—Dijiste que vendría hoy.

Celeste tragó saliva.

—Lo sé.

La niña miró a Jonathan.

—¿Tú eres policía?

Él negó con la cabeza y se agachó para quedar a su altura.

—No, pequeña. Soy Jonathan.

Sofía lo observó con desconfianza.

—Mi mamá dijo que, si un hombre llamado Jonathan venía a buscarme, tenía que preguntarle por la caja azul.

Jonathan sintió un frío repentino.

—¿Qué caja azul?

Sofía señaló la maleta.

—La que mi mamá escondió antes de irse.

Celeste cerró los ojos.

—Sofía, no tienes que hablar de eso.

Pero la niña ya había bajado de la cama y corría hacia el armario. Sacó una caja de plástico azul, pequeña y desgastada, y se la entregó a Jonathan.

Dentro había una fotografía, una llave y una hoja doblada.

La fotografía mostraba a Evelyn sosteniendo a una bebé.

A su lado estaba Daniel Morales, el padre de Isabella.

Y detrás de ellos aparecía otra mujer.

Una mujer idéntica a Celeste.

Jonathan levantó la mirada.

—¿Quién es ella?

Celeste no respondió.

En la hoja doblada había una frase escrita con tinta azul:

«Si Jonathan encuentra esta caja, significa que mi madre ha descubierto la verdad. No permitas que Evelyn vea la segunda fotografía hasta que sepas quién murió realmente aquella noche».

Jonathan sintió que la sangre se le helaba.

—¿Quién escribió esto?

Celeste miró a la niña.

—Isabella.

—¿Dónde está?

Celeste apretó los puños.

—No lo sé.

En ese momento, se escuchó un golpe en la puerta principal.

Después, una voz masculina gritó desde el exterior.

—¡Policía! ¡Salgan con las manos visibles!

Celeste palideció.

Jonathan se volvió hacia la puerta.

—¿Quién los llamó?

Celeste lo miró con desesperación.

—Yo no fui.

La puerta se abrió de golpe.

La detective Ruiz entró acompañada de varios agentes.

—Jonathan, aléjese de la maleta. Señora Celeste, no se mueva.

Sofía empezó a llorar.

Jonathan la tomó suavemente en brazos.

—Está bien, pequeña. Nadie va a hacerte daño.

Pero mientras los agentes esposaban a Celeste, ella levantó la cabeza y gritó una última frase:

—¡Pregúntale a Evelyn quién era la mujer que enterraron en 1987!

Jonathan se quedó inmóvil.

La detective Ruiz miró a Celeste, después a la caja azul y finalmente al documento que Jonathan sostenía.

—¿Qué mujer? —preguntó.

May you like

Celeste sonrió con amargura.

—La que todos creen que era Isabella.

Related Stories

Other posts