Chapter 4: La mujer que intentó escapar
Mi tía Beatrice llegó a la boda con un vestido verde esmeralda, un collar de perlas y una sonrisa que había mantenido intacta durante casi toda la tarde.
Ahora, mientras mi padre sostenía el documento con la firma falsificada, aquella sonrisa había desaparecido.
Beatrice se dirigió hacia la salida.
No corrió. No hizo ningún movimiento brusco. Simplemente tomó su bolso, acomodó los pliegues de su vestido y comenzó a caminar entre las mesas como si tuviera una cita urgente.
Pero mi padre la conocía demasiado bien.
—Beatrice.
Ella se detuvo.
—Harlan, cariño, ¿qué sucede?
Mi padre no respondió al tono afectuoso. Cerró el portafolio y se colocó frente a ella.
—Necesito que te quedes.
—¿Ahora? —preguntó, mirando hacia la puerta—. Por supuesto que no es el mejor momento, pero tengo que atender un asunto familiar.
—Precisamente de eso quiero hablar.
Yo permanecía a unos pasos, todavía con mi vestido de novia y la pulsera de mi abuela apretada en la mano. La rodilla me dolía cada vez que cambiaba de posición. Sin embargo, el dolor físico había dejado de importarme.
No podía apartar la mirada de mi tía.
Beatrice había sido la persona que me enseñó a preparar chocolate caliente cuando tenía fiebre. La que me recogía de la escuela cuando mi padre viajaba por negocios. La que me había acompañado a elegir las flores de mi boda después de asegurarme que Sebastian era el hombre indicado.
Ella había conocido todos mis temores.
Y también había conocido el valor de la herencia de mi abuela.
—Tía —dije—, mírame.
Beatrice volvió la cabeza lentamente.
—Eleanor, estás muy alterada. No deberías estar aquí con todo este estrés.
—¿Firmaste algo usando el nombre de mi padre?
Sus labios se separaron.
—¿Qué?
Mi padre sacó nuevamente la hoja.
—Esta solicitud compromete activos de Winslow Heritage Holdings y utiliza mi firma como autorización. La entidad que aparece como intermediaria fue creada hace cuatro meses. El correo de contacto pertenece a una cuenta que está vinculada a tu teléfono.
Beatrice miró el documento sin acercarse.
—Eso no significa nada. Cualquiera puede utilizar una dirección de correo.
—Claro —respondió mi padre—. Y cualquiera puede falsificar una firma. Por eso quiero escuchar tu explicación.
La tía que yo recordaba habría protestado inmediatamente. Habría exigido saber quién la acusaba y habría defendido su honor con la misma energía con la que defendía a nuestra familia en las reuniones.
Esta vez, sin embargo, se quedó callada.
Sebastian apareció detrás de nosotros.
—Esto es un asunto interno de los Winslow. No veo por qué tenemos que involucrar a mi familia.
Harlan se volvió hacia él.
—Porque la sociedad que aparece en esta solicitud comparte domicilio fiscal con una de las empresas de tu padre.
Victoria, que había permanecido cerca de la mesa principal, dejó su copa sobre una bandeja.
—Eso es una coincidencia administrativa.
—Entonces será muy sencillo aclararlo.
Mi padre sacó su teléfono.
—Mi abogado ya está solicitando los registros corporativos y las comunicaciones relacionadas con la operación. Nadie necesita especular. Los documentos hablarán por sí solos.
Beatrice apretó el bolso contra su pecho.
—No puedes convertir una diferencia familiar en una investigación.
—No estoy convirtiendo nada. Estoy intentando averiguar quién utilizó mi nombre para comprometer el patrimonio de mi hija.
—¡Yo nunca haría algo así!
Su voz se quebró en la última palabra.
La miré con lágrimas acumulándose detrás de los ojos.
—Entonces dime por qué querías irte.
Beatrice me observó.
Por un instante, vi a la mujer que me había abrazado después de la muerte de mi abuela. La mujer que me había dicho que podía llamarla a cualquier hora, incluso si solo necesitaba escuchar una voz conocida.
Después bajó la mirada.
—Porque no quiero que me involucren en algo que no entiendo.
—Tú me ayudaste a elegir mi vestido —dije—. Sabías que Sebastian quería casarse conmigo. Sabías que mi padre estaba negociando con su familia. ¿Nunca te pareció extraño que él insistiera tanto en que yo firmara documentos antes de la boda?
Beatrice no contestó.
—¿Nunca te preguntaste por qué?
—Eleanor, por favor...
—¿Por qué, tía?
Su silencio fue una respuesta que no estaba preparada para recibir.
Mi padre se interpuso cuando vio que mis manos comenzaban a temblar.
—Es suficiente por ahora.
Se volvió hacia el abogado.
—Quiero que acompañes a Beatrice mientras hacemos una copia de los documentos. No está detenida y nadie la va a obligar a responder preguntas aquí. Pero tampoco permitiremos que desaparezcan pruebas.
—¡No tienes derecho a tratarme como una criminal! —exclamó Beatrice.
—Tienes razón —respondió él—. Por eso no te estoy tratando como una criminal. Te estoy pidiendo que expliques una firma que no es mía y una operación que puede perjudicar a mi hija.
Ella miró alrededor.
Los invitados ya no disimulaban su curiosidad. Algunos sostenían sus teléfonos a la altura del pecho. Otros cuchicheaban entre sí.
Victoria aprovechó el momento para intervenir.
—Harlan, esta escena está dañando la reputación de ambas familias. Si permites que los invitados se vayan con esta impresión, será imposible controlar las consecuencias.
Mi padre la miró con una frialdad que nunca le había visto.
—Tu reputación no es mi responsabilidad, Victoria.
Después me tomó de la mano.
—Nos vamos.
—Papá, necesito saber qué está pasando.
—Y lo vas a saber. Pero no mientras estas personas intentan convertir cada pregunta en una amenaza contra ti.
Me acompañó hacia la salida.
Antes de cruzar las puertas, miré por última vez la mesa principal.
Sebastian seguía inmóvil junto al escenario. Lavinia había dejado la pulsera de mi abuela sobre una servilleta y estaba hablando con él en voz baja. Victoria daba instrucciones al personal del hotel, intentando recuperar el control de una celebración que ya no podía salvar.
Por primera vez en toda la tarde, ninguno de ellos parecía recordar que yo había sido la mujer a la que todos habían venido a felicitar.
En el vestíbulo, mi padre pidió que nos llevaran a una sala privada.
Me senté en un sofá de terciopelo gris y me quité los zapatos. Cuando levanté el vestido, vi una mancha oscura en la rodilla.
Harlan se arrodilló frente a mí.
—Déjame ver.
—No es nada.
—Eleanor, mírame.
Obedecí.
Mi padre tomó una servilleta limpia y limpió cuidadosamente la sangre que había quedado alrededor de la herida.
—No debí permitir que te acercaras tanto a esa familia sin investigar mejor sus intenciones —murmuró.
—No fue tu culpa que Sebastian me engañara.
—No. Pero era mi responsabilidad asegurarme de que los acuerdos comerciales no pusieran en riesgo tu patrimonio.
Le sujeté la muñeca.
—¿Qué es exactamente lo que heredé de la abuela?
Harlan se sentó a mi lado.
—Tu abuela poseía una participación mayoritaria en Winslow Heritage Holdings. La compañía administra propiedades comerciales, terrenos y participaciones en varios negocios familiares. Cuando murió, dejó establecido que tú tendrías el control de esos activos al cumplir treinta años. Hasta entonces, un fideicomiso independiente los protege.
—¿Y por qué Sebastian necesitaba casarse conmigo?
—Porque alguien descubrió que el matrimonio podía utilizarse como pretexto para intentar modificar la estructura de control.
—¿Alguien como la tía Beatrice?
Mi padre tardó en responder.
—No quiero acusarla sin pruebas.
—Pero sospechas de ella.
Harlan se frotó el rostro.
—Sospecho de todos los que tuvieron acceso a información privada y de todos los que se beneficiarían de esa transferencia. Beatrice conocía la historia de la herencia. Sebastian conocía los detalles de nuestra negociación.
Su padre necesitaba liquidez. Y tú confiabas en todos ellos.
Miré la pulsera de mi abuela.
—¿Por qué no me contaste esto antes?
—Porque tu abuela me pidió que no convirtiera tu vida en una sucesión de reuniones, abogados y balances financieros. Quería que tuvieras la oportunidad de crecer sin sentir que cada persona que se acercaba a ti estaba interesada en tu dinero.
—Y yo me enamoré de un hombre que sí estaba interesado.
Mi padre me abrazó.
Por primera vez desde que había caído al suelo de la suite, permití que las lágrimas salieran.
No lloré por Sebastian.
Lloré por las veces que había defendido sus ausencias, por las conversaciones en las que había convencido a mi padre de que no debía juzgarlo demasiado rápido y por la última llamada de mi abuela, que yo había interrumpido para contestar un mensaje de mi prometido.
Cuando finalmente pude respirar con normalidad, mi padre me entregó un vaso de agua.
—Hay algo que todavía no te he contado.
Levanté la mirada.
—¿Qué?
Sacó un sobre de su portafolio. El papel estaba amarillento en los bordes y llevaba el sello de un despacho jurídico que había cerrado sus oficinas años atrás.
—Hace tres semanas, recibí una carta anónima. Decía que alguien estaba intentando utilizar tu matrimonio para acceder a la herencia de tu abuela. No incluía pruebas suficientes para demostrarlo, pero mencionaba una reunión entre Sebastian y Beatrice.
Sentí que el estómago se me cerraba.
—¿Por qué no me lo dijiste?
—Porque no quería acusar a tu tía basándome en una carta. Necesitaba verificar la información.
—¿Y por eso insististe en venir temprano hoy?
—Sí.
Me entregó el sobre.
Dentro había una copia de una fotografía tomada desde el otro lado de la calle, frente a un restaurante de Chicago.
Reconocí a Sebastian inmediatamente.
Estaba sentado junto a Beatrice.
Entre ellos había una carpeta roja.
En el reverso de la fotografía, alguien había escrito una sola frase:
Pregunte por lo que desapareció de la caja fuerte de Margaret.
Miré a mi padre.
—¿Qué había en la caja fuerte de la abuela?
Harlan dejó de respirar durante un segundo.
Después tomó la fotografía de mis manos.
—Un documento que tu abuela me pidió que conservara hasta que tú estuvieras preparada para conocer toda la verdad.
—¿Qué documento?
Mi padre miró hacia la puerta cerrada de la sala privada.
—El original del fideicomiso. Y una carta que ella escribió para ti.
Se levantó, recogió el portafolio y revisó los bolsillos interiores.
Luego volvió a sentarse lentamente.
—Eleanor, la última vez que revisé la caja fuerte, ambos documentos estaban allí.
—¿Y ahora?
May you like
Mi padre me miró.
—Desaparecieron hace dos meses.