wink

Chapter 13: La tercera hija de los Whitmore

—Ahora dime, Claire... ¿quieres saber cuál de nosotras fue la primera en nacer?

La mujer seguía sentada en aquella silla, inmóvil, con las manos apoyadas sobre las rodillas. La luz que entraba desde el pasillo le iluminaba el rostro y dejaba el resto de la habitación sumido en sombras.

Tenía mis ojos.

Mi nariz.

La misma pequeña cicatriz cerca de la ceja derecha.

Pero no era Rebecca. Algo en su expresión me decía que tampoco era Elena.

—¿Quién eres? —pregunté.

Ella inclinó la cabeza.

—Eso depende de lo que te hayan contado.

—Me han contado demasiadas mentiras.

—Entonces quizá podamos empezar por una verdad.

Daniel apareció detrás de mí, todavía forcejeando con la puerta de la habitación 417. Cuando vio a la mujer, dejó de moverse.

El color desapareció de su rostro.

—No puede ser.

La mujer lo miró.

—Hola, Daniel.

Él retrocedió un paso.

—Tú estabas muerta.

—Eso fue lo que te dijeron.

—Vi tu certificado de defunción.

—Viste un papel que alguien quería que vieras.

Daniel se acercó lentamente, como si temiera que aquella mujer se desvaneciera al tocarla.

—¿Quién eres?

Ella bajó los ojos.

—Me llamo Isabel.

Eleanor, que acababa de llegar hasta la entrada de la habitación, se quedó paralizada.

—¿Isabel qué?

La mujer levantó la mirada.

—Isabel Whitmore.

Vanessa soltó una exclamación ahogada.

—Ese apellido no puede ser tuyo.

—¿Por qué? —preguntó Isabel—. ¿Porque Richard les dijo que todos los niños de su familia estaban registrados correctamente?

Vanessa negó con la cabeza.

—Mi padre nunca habló de otra hija.

—Tu padre no quería que hablaran de mí.

Isabel señaló una silla vacía.

—Siéntense. La historia es larga, y no tenemos mucho tiempo.

Nadie se movió.

—¿Cómo sabemos que no es otra trampa? —preguntó Ethan.

Isabel lo miró con una frialdad que me sorprendió.

—Porque si quisiera hacerles daño, Ethan, habría ordenado que cerraran las puertas antes de que entraran.

Él apretó la mandíbula.

—¿Quién controla este lugar?

—La persona que todavía cree que puede decidir quién merece existir.

Un ruido resonó en el pasillo.

James golpeó la puerta una vez más.

—¡Tenemos que salir de aquí!

Isabel levantó una mano.

—La salida se abrirá en unos minutos. Mientras tanto, escuchen.

Sacó de debajo de la silla una carpeta negra.

En la portada aparecía un nombre escrito con tinta roja.

*ELENA MORGAN.*

Mi madre.

Isabel abrió la carpeta y extrajo tres certificados de nacimiento.

Los colocó sobre una mesa.

El primero correspondía a mí.

El segundo, a Rebecca.

El tercero llevaba el nombre de Isabel Whitmore.

Los tres documentos indicaban la misma fecha.

La misma ciudad.

El mismo hospital.

Pero las horas eran distintas.

—Yo nací primero —dijo Isabel—. A las once y cuarenta y dos de la noche. Rebecca nació diecisiete minutos después. Tú naciste veintitrés minutos después de ella.

Me quedé mirando los papeles.

—Eso significa que...

—Que Elena dio a luz a tres niñas —terminó Isabel—. No a dos.

Eleanor se llevó una mano a la boca.

—No. Elena nunca me dijo que hubiera una tercera bebé.

—Porque nunca lo supo.

Isabel tomó aire.

—Richard organizó todo antes de que naciera la primera niña. Había descubierto que Gabriel pretendía dejar su fortuna a sus descendientes. También sabía que Elena se negaría a entregar a sus hijas.

—¿Y por eso te escondió? —pregunté.

—No exactamente. Yo fui la primera niña que Richard decidió reclamar como suya. Quería criarme dentro de la familia Whitmore, lejos de Elena y Gabriel. Me registró con otro nombre y me entregó a una mujer que trabajaba para él.

—¿Tu madre adoptiva?

Isabel asintió.

—Me dijeron que mi madre biológica había muerto durante el parto. Cuando tenía seis años, descubrí una fotografía de Elena. Era idéntica a mí. Pregunté quién era y, esa misma noche, me trasladaron a otra casa.

Daniel parecía incapaz de respirar con normalidad.

—¿Cómo conseguiste salir?

—No conseguí salir. Me trasladaron de una instalación a otra. Cuando cumplí dieciocho años, me dijeron que podía empezar una vida nueva si aceptaba no investigar mi origen.

—Y aceptaste —dijo Vanessa.

Isabel la miró.

—Acepté porque creía que no tenía a nadie. Después descubrí que habían utilizado mi identidad para encubrir los movimientos financieros de Richard.

Ethan se acercó a la mesa.

—¿Qué movimientos?

Isabel sacó un documento.

—Transferencias entre sociedades ficticias. Pagos a médicos. Dinero destinado a comprar silencio. Y una cuenta que recibió fondos cada vez que alguna de las niñas era trasladada.

Ethan examinó las cifras.

—Esta cuenta sigue activa.

—Exactamente.

—¿Quién la controla?

Isabel lo miró directamente.

—Tú.

Ethan palideció.

—Eso es imposible.

—La cuenta está a nombre de Vale Legal Holdings. Se abrió con una autorización firmada por tu padre, pero las últimas operaciones se realizaron utilizando tus credenciales.

—Mis credenciales fueron robadas hace años.

—Entonces tendrás que explicar por qué el dinero sigue moviéndose.

Vanessa dio un paso hacia él.

—¿Volviste a trabajar con los Whitmore después de todo lo que pasó?

—No —respondió Ethan—. Te juro que no.

—Ya no sé qué creer.

—No te pido que me creas. Revisa los documentos.

Por primera vez, Ethan parecía verdaderamente asustado. No por una amenaza física, sino por la posibilidad de descubrir que alguien había estado utilizando su identidad durante años.

Isabel cerró la carpeta.

—Richard no podía controlar a Elena directamente. Por eso decidió controlar a sus hijas. Una quedó bajo la identidad de Morgan.

Otra fue entregada a Daniel. Y la tercera desapareció dentro de la familia Whitmore.

—¿Qué pasó con mi madre? —pregunté.

La expresión de Isabel cambió.

—Elena descubrió que había tenido tres niñas cuando recibió una copia del registro original. Intentó recuperarlas. Richard le permitió acercarse a una de ustedes, pero le exigió que entregara las otras dos.

—¿A cuál de nosotras?

—A Rebecca.

Daniel apretó los puños.

—No.

—Sí —dijo Isabel—. Richard quería que Rebecca creciera lejos de Claire y de Elena. Sabía que Daniel podía protegerla, pero también sabía que, si lo acusaba de secuestro, podría destruirlo.

Daniel cerró los ojos.

—Yo nunca habría entregado a Rebecca.

—Lo sé. Por eso falsificaron la autorización de custodia.

Sentí un dolor profundo en el pecho.

—¿Y qué ocurrió después?

Isabel miró la puerta.

—El incendio.

La palabra cayó entre nosotros como una piedra.

—La noche del incendio —continuó—, Elena regresó a la propiedad para sacar a las tres niñas. Alguien había cambiado las cerraduras y bloqueado las escaleras. Cuando empezó el fuego, logró llegar hasta la habitación donde estabas tú.

—¿Yo?

—Sí. Te encontró junto a Rebecca. Pero cuando intentó regresar por mí, ya habían cerrado el corredor.

—¿Quién lo cerró?

Isabel bajó la voz.

—No lo vi. Solo escuché a un hombre decir que una niña debía desaparecer para que las otras dos pudieran vivir.

Eleanor empezó a llorar.

—Dios mío, Elena...

—Mi madre logró sacar a Claire —continuó Isabel—. Daniel llegó después y encontró a Rebecca. Yo fui trasladada a otra instalación antes de que los bomberos entraran.

Daniel la miró con incredulidad.

—¿Quién te trasladó?

—Un hombre que llevaba un anillo con el escudo de los Whitmore.

Vanessa miró inmediatamente la mano de Ethan.

Él no llevaba ningún anillo.

—Mi padre tenía uno —dijo ella, casi sin voz—. Un anillo de oro con un árbol grabado.

Isabel asintió.

—Era ese.

La habitación quedó en silencio.

Entonces, una voz surgió del altavoz.

—Qué conmovedor.

Todos nos volvimos hacia la pared.

—Isabel, siempre fuiste demasiado sentimental.

La mujer se puso de pie tan deprisa que la silla cayó al suelo.

—No.

La voz soltó una risa.

—¿De verdad creíste que podrías reunir a las tres niñas sin que yo lo supiera?

Eleanor comenzó a retroceder.

Daniel miró hacia la puerta.

—¿Quién está hablando?

Isabel tenía los ojos llenos de terror.

—El hombre que firmó mi certificado de defunción.

La pantalla se encendió.

Apareció un rostro envejecido, con el cabello blanco y una cicatriz que cruzaba la mejilla izquierda.

Vanessa dejó escapar un grito.

—Abuelo.

El hombre sonrió.

—Hola, Vanessa.

Richard Whitmore estaba vivo.

Y su mirada se clavó en mí.

—Claire, querida, has tardado demasiado en regresar a casa.

La pantalla se apagó.

Un mecanismo comenzó a zumbar dentro de la pared.

Isabel corrió hacia nosotros.

—¡Tenemos que salir! ¡Ahora!

Pero cuando llegamos a la puerta, encontramos a dos guardias bloqueando el pasillo.

Uno levantó una pistola.

El otro sostenía una carpeta blanca.

—El señor Whitmore quiere hablar con sus nietas —dijo.

May you like

Me agarró del brazo.

—A las tres.

Related Stories

Other posts