Chapter 10: La mujer que llevaba mi sangre
Adrián leyó el mensaje tres veces antes de levantar la mirada.
«Si quieres conocer a tu hermana, ven solo. Y no le digas a tu madre que Daniel ya sabe dónde está Lily».
Durante unos segundos, el despacho quedó en silencio. El reloj de pared marcaba las diez y diecisiete de la noche, y la lluvia golpeaba los ventanales con tanta fuerza que parecía querer entrar en la mansión.
Claire se acercó a su esposo.
—¿Qué dice?
Adrián bloqueó el teléfono.
—Nada que tengas que resolver esta noche.
Ella lo miró con incredulidad.
—¿En serio? ¿Después de que alguien entrara en la habitación de nuestra hija? ¿Después de que descubriéramos que tu padre está vivo y que tienes una hermana desaparecida? ¿Ahora vas a empezar a ocultarme cosas?
Adrián cerró los ojos.
No quería mentirle. Pero tampoco quería pronunciar el nombre de Lily en voz alta y darle a aquella amenaza una forma todavía más real.
Elena, sentada junto a la chimenea apagada, levantó la cabeza.
—Es Daniel, ¿verdad?
Adrián la miró.
Su madre no necesitó ver el teléfono para comprenderlo.
—Sí —respondió él finalmente—. Quiere que vaya a encontrarme con él.
—No irás —dijo Claire inmediatamente.
—Necesito saber dónde está Isabella.
—Y yo necesito que nuestra hija siga viva mañana por la mañana.
—Claire, no voy a hacer nada que ponga a Lily en peligro.
—¡Eso dijiste cuando decidiste dejar que Vanessa siguiera viviendo bajo nuestro techo!
La frase golpeó a Adrián con más fuerza que cualquier acusación anterior.
Claire se arrepintió en cuanto vio su expresión, pero no retiró las palabras.
—Lo siento —murmuró—. Estoy asustada.
—Yo también.
Adrián se acercó a ella y le tomó las manos.
—No voy a salir de esta casa sin un plan. Te lo prometo.
Claire lo observó durante unos segundos.
—Entonces enséñame el mensaje.
Adrián se lo mostró.
Ella leyó la amenaza y se quedó pálida.
—¿Cómo sabe que Lily está aquí?
—Alguien nos está vigilando desde hace tiempo.
—No. Esto es más que vigilancia. Quieren que hagamos exactamente lo que ellos ordenan.
Elena se levantó.
—Daniel siempre fue así. Cuando era pequeño, Gabriel lo obligaba a sentarse a la mesa durante horas para aprender a controlar sus emociones. Si lloraba, le quitaban la comida. Si desobedecía, lo encerraban en una habitación.
Adrián frunció el ceño.
—¿Cómo sabes eso?
—Porque yo estaba allí cuando Gabriel comenzó a criarlo.
—¿Tú vivías con ellos?
Elena asintió lentamente.
—Durante un tiempo, después de que me encerraran. Daniel era apenas un niño. Tenía unos siete años cuando empezó a comprender lo que su padre hacía con las personas.
Claire se estremeció.
—¿Y Vanessa?
—Vanessa aprendió a imitarlo. Daniel aprendió a sobrevivirle.
Adrián volvió a mirar la fotografía de la mujer de ojos verdes.
Isabella.
Su hermana había crecido en aquel mundo sin saber que tenía una familia en otra parte.
—¿Crees que ella sabe quién soy? —preguntó.
Elena negó con la cabeza.
—No lo sé. Pero si Daniel la ha mantenido cerca de él, probablemente le ha contado una historia muy diferente.
Adrián llamó a Esteban.
El abogado contestó inmediatamente.
—¿Encontraste algo más sobre Daniel?
—Sí. Su empresa de seguridad tiene contratos con varios edificios privados en Texas. También aparece como representante de dos sociedades que recibieron dinero del fideicomiso familiar.
—¿Puedes rastrear el lugar desde donde enviaron el mensaje?
—Puedo intentarlo, pero no esperes una ubicación exacta. El número parece estar enmascarado.
—Necesito identificar la residencia donde vive Patricia Rivas y cualquier propiedad relacionada con Daniel.
—Ya estoy trabajando en ello.
Adrián hizo una pausa.
—Y Esteban, escucha con atención. Nadie debe saber que estamos buscando a Isabella. Ni siquiera los empleados de la mansión.
—Entendido.
Cuando colgó, Claire ya estaba preparando una pequeña maleta para Lily.
—Nos vamos esta noche —dijo.
—¿Adónde?
—A casa de mi hermana, en Austin. Nadie de tu familia conoce esa dirección.
Adrián dudó.
—No quiero separarme de ti.
—Entonces ven con nosotras.
Él miró a Elena.
—¿Y mamá?
—Tu madre también viene —respondió Claire—. No pienso dejarla aquí para que alguien la encuentre sola.
Elena comenzó a llorar en silencio.
—No merezco que me protejan después de todo lo que ha pasado.
Claire se acercó a ella.
—No estamos haciendo esto porque todo lo que hiciste fuera correcto. Lo hacemos porque Lily necesita una familia que no se abandone cuando las cosas se ponen difíciles.
Elena tomó su mano.
—Gracias.
Una hora después, la familia se preparó para salir.
Dos agentes privados recomendados por Esteban llegaron a la mansión. Revisaron los vehículos, las entradas y las cámaras. Claire llevó a Lily envuelta en una manta hasta el automóvil.
La niña estaba despierta.
—Mamá, ¿vamos a casa de la tía Sofía?
—Sí, cariño.
—¿Vanessa va a venir?
Claire le acomodó el cabello detrás de la oreja.
—No, mi amor. Vanessa no va a acercarse a ti.
Lily miró a Adrián.
—¿Papá?
Él se arrodilló frente a ella.
—Estoy aquí, princesa.
—¿Hice algo malo?
La pregunta lo dejó sin aire.
—No. Nunca hiciste nada malo.
—Entonces, ¿por qué me pegó?
Adrián tuvo que apartar la mirada durante un segundo para contener las lágrimas.
—Porque ella tomó una decisión horrible. Pero eso no tiene nada que ver contigo.
Lily le tocó la mejilla.
—No quiero que estés triste.
Él la abrazó con cuidado.
—Voy a intentar estar bien, cariño. Te lo prometo.
Cuando se incorporó, recibió una llamada de Esteban.
—Señor Salazar, encontramos la dirección de Daniel.
—Dímela.
—Una residencia privada cerca de San Antonio. La propiedad está registrada a nombre de una fundación médica. Pero hay algo más: Patricia Rivas murió hace tres semanas.
Adrián miró a Elena.
—¿Y Isabella?
—No hay registro de que haya abandonado la propiedad. Sin embargo, esta tarde se registró una salida a nombre de una mujer llamada Isabel Fuentes.
Elena se quedó inmóvil.
—Isabel —susurró—. La mujer que me ayudó a escapar.
Adrián apretó el teléfono.
—¿Estás seguro?
—Es el mismo nombre. No puedo confirmar que sea la misma persona todavía.
En ese momento, otro mensaje apareció en la pantalla.
*«La mujer de la fotografía está viva. Si quieres verla, llega a la antigua capilla de Santa Isabel antes de medianoche. Ven sin policía».*
Adrián miró la hora.
Faltaban treinta y ocho minutos.
Claire se acercó al automóvil con Lily en brazos.
—¿Qué pasa?
Él la miró.
Sabía que debía marcharse con ellas. Sabía que cada paso hacia Daniel podía convertirse en una trampa.
Pero también sabía que, si no iba, quizá nunca volvería a tener la oportunidad de encontrar a su hermana.
—Voy a seguir el plan de seguridad —dijo—. Dos agentes me acompañarán a distancia. Esteban tendrá mi ubicación y tú recibirás una llamada cada quince minutos.
Claire negó con la cabeza.
—No me gusta.
—A mí tampoco.
—Prométeme que, si algo sale mal, te marcharás.
Adrián besó su frente.
—Te lo prometo.
Claire lo abrazó con fuerza antes de subir al automóvil.
Elena se quedó junto a él.
—Si encuentras a Isabella, no le exijas que te reconozca como hermano —dijo—. No sabes lo que le han contado sobre nosotros.
Adrián asintió.
—Solo quiero que sepa que nunca dejó de importar.
Elena le acarició la mejilla.
—Entonces dile la verdad.
El automóvil de Claire se alejó bajo la lluvia.
Adrián esperó hasta que las luces desaparecieron y subió a su propio vehículo.
La antigua capilla de Santa Isabel estaba situada detrás de un edificio abandonado, rodeada de árboles y una verja oxidada. Cuando llegó, el reloj del tablero marcaba las once y cincuenta y tres.
Había un solo automóvil estacionado frente a la entrada.
Adrián apagó el motor.
—Señor, no me gusta esto —dijo el agente sentado a su lado.
—A mí tampoco.
—Podemos esperar a que llegue el equipo de apoyo.
Adrián miró la puerta de la capilla.
—Si esperamos, quizá se marche.
Se bajó del automóvil.
La lluvia le empapó el traje mientras caminaba hacia la entrada. Empujó la puerta y escuchó un chirrido prolongado.
Dentro olía a madera húmeda y cera vieja.
Una lámpara iluminaba el altar.
Y frente a él había una mujer de cabello oscuro, vestida con un abrigo gris.
Los ojos verdes de la fotografía lo miraron directamente.
—Adrián Salazar —dijo ella—. Por fin.
Él dio un paso hacia delante.
—¿Isabella?
La mujer no sonrió.
—Ese nombre dejó de pertenecerme hace mucho tiempo.
—Soy tu hermano.
Ella soltó una risa amarga.
—No. Tú eres el hombre al que mi padre me enseñó a odiar.
Adrián sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
—¿Qué?
Isabella sacó una fotografía de su bolso y la dejó sobre el altar.
Era una imagen de Elena, mucho más joven, sosteniendo a un bebé.
En el reverso había una frase escrita a mano.
La mujer que te dio a luz eligió salvar a su hijo varón y abandonarte a ti.
Adrián levantó la mirada.
—Eso es mentira.
Isabella lo observó con lágrimas contenidas.
—Entonces explícame por qué mi padre pasó toda su vida diciéndome que tú tenías todo lo que me habían robado.
Antes de que Adrián pudiera responder, las puertas de la capilla se cerraron de golpe.
May you like
Y una voz masculina resonó desde el fondo.
—Porque tu hermano nunca fue el único heredero.