Chapter 15: La niña que nunca debió existir
Adrián no dejó de mirar el mensaje escrito en la pared.
«La primera hija no fue la única que desapareció».
Las palabras parecían absurdas, pero la pulsera de Lily sobre la mesa convertía cualquier posibilidad en una amenaza real.
—¿Qué significa esto? —preguntó Isabella.
Esteban fotografió la pared, la mesa y la pulsera antes de responder.
—Significa que quien escribió esto conoce los expedientes de la clínica Santa Isabel. Y probablemente quiere que creamos que hubo otra niña.
Elena, que había llegado con los agentes unos minutos después, entró en la habitación.
Cuando vio el nombre de Isabella, se detuvo.
—No —susurró.
Adrián se volvió hacia ella.
—Mamá, ¿hay algo más que debamos saber?
Elena no respondió inmediatamente.
Se acercó a la pared y tocó las letras con la punta de los dedos.
—Cuando nacieron mis hijos, me dijeron que había dos bebés. Adrián y una niña. Nunca me hablaron de otro nacimiento.
—Entonces, ¿por qué está escrito eso? —preguntó Isabella.
Elena cerró los ojos.
—Porque cuando desperté después del parto, escuché llorar a un tercer bebé.
Nadie se movió.
—¿Un tercer bebé? —repitió Adrián.
Elena asintió lentamente.
—No lo vi. Estaba débil y me habían administrado medicamentos. Una enfermera me dijo que el sonido venía de otra habitación. Pero, durante varios días, escuché a alguien llorar al otro lado de la pared.
Isabella se llevó una mano a la boca.
—¿Y nunca lo investigaste?
—Lo intenté. Cuando pregunté por el tercer bebé, me dijeron que había sufrido una complicación y que había sido trasladado a otro hospital. Después, Ricardo me aseguró que estaba confundiendo los recuerdos por los medicamentos.
Adrián sintió un escalofrío.
—¿Qué pasó con el bebé?
—No lo sé.
Esteban levantó la pulsera de Lily y la colocó dentro de una bolsa de evidencia.
—Tenemos que salir de aquí. Si alguien puede entrar y salir de este edificio, podría estar vigilándonos.
Adrián negó con la cabeza.
—No me voy sin saber dónde está mi hija.
—No podemos ayudarla si terminamos atrapados aquí.
La lógica de Esteban era impecable, pero Adrián apenas podía escucharla.
Se arrodilló junto a la mesa y examinó la fotografía.
Lily aparecía sentada en una cama, abrazando un conejo de peluche que él no reconocía. La niña tenía los ojos hinchados y el cabello desordenado.
En el reverso había una frase:
«Ella no es la única niña que merece conocer a su madre».
Elena empezó a llorar.
—Quieren que les entregue el expediente.
Adrián se levantó.
—Entonces se lo daremos.
Esteban lo miró con dureza.
—No podemos entregar documentos originales a alguien que está amenazando a una menor.
—No voy a quedarme sentado esperando a que la policía encuentre una pista.
—Y yo no voy a permitir que una decisión impulsiva destruya las pruebas que necesitamos para recuperar a Lily.
Isabella se interpuso entre ambos.
—Basta. Los dos están asustados. Pero pelear no va a traerla de vuelta.
Adrián bajó la mirada.
Tenía razón.
Respiró hondo y miró a Esteban.
—¿Qué propones?
—Haremos una copia del expediente, prepararemos un dispositivo de seguimiento y entregaremos una versión incompleta del material. Mientras tanto, la policía rastreará cualquier movimiento relacionado con la dirección que nos han dado.
Elena se secó las lágrimas.
—¿Y si se dan cuenta de que no es el original?
—Entonces tendremos que actuar rápido —respondió Esteban—. Pero no vamos a entregar todo lo que tenemos.
La dirección enviada por los secuestradores correspondía a una antigua residencia médica a las afueras de la ciudad.
A las seis y cuarenta de la tarde, Adrián llegó con una carpeta negra bajo el brazo.
Dos agentes lo acompañaban a distancia, mientras Esteban permanecía en contacto con la unidad de investigación.
Elena e Isabella se habían quedado en un lugar seguro.
Claire seguía desaparecida.
Y Lily continuaba en manos de Vanessa.
Adrián cruzó la entrada de la residencia.
El edificio parecía abandonado, pero una luz encendida en el segundo piso indicaba que alguien estaba dentro.
—Deja la carpeta sobre el mostrador —ordenó una voz desde el fondo.
Adrián reconoció a Daniel.
El hombre salió de una habitación con una pistola en la mano.
—¿Dónde está mi hija?
Daniel dejó escapar un suspiro.
—Siempre tan directo.
—¡¿Dónde está Lily?!
—Está viva.
Adrián avanzó un paso.
Daniel levantó el arma.
—No te acerques.
—Si le has hecho daño…
—No le he hecho nada. Vanessa es quien tiene a la niña.
Adrián sintió que la sangre le hervía.
—¿Por qué estás ayudándola?
Daniel bajó ligeramente el arma.
—Porque ella tiene algo que yo necesito.
—¿El fideicomiso?
—No exactamente.
Daniel señaló la carpeta.
—El expediente original contiene los registros de tres nacimientos. No dos. Tres.
Adrián se quedó inmóvil.
—¿Qué sabes de eso?
—Más de lo que te gustaría.
Daniel caminó hacia el mostrador.
—Mi padre y Ricardo descubrieron que el tercer bebé había sobrevivido. La niña fue trasladada a otra institución antes de que Elena pudiera verla. Durante años, ambos utilizaron esa información para controlar a las personas que conocían la verdad.
—¿Quién era la niña?
—No lo sé con certeza. Pero Vanessa cree que la niña es la clave para reclamar una parte del patrimonio que no pertenece ni a ti ni a Isabella.
Adrián dejó la carpeta sobre el mostrador.
—Dame a Lily.
Daniel no la tocó.
—Primero, necesito el expediente.
—Está ahí.
—El original.
—No lo tengo conmigo.
Daniel levantó el arma.
—No me mientas.
Adrián lo miró fijamente.
—No tengo el original. Esteban lo entregó a la policía para su análisis.
Daniel palideció.
—¿Qué hiciste?
—Lo que debía hacer.
Daniel golpeó el mostrador con la mano libre.
—¡No entiendes lo que has provocado!
—Explícamelo.
Daniel respiró agitadamente.
—Vanessa no quiere solamente el dinero. Quiere demostrar que el fideicomiso fue creado sobre una identidad falsa. Si consigue establecer que una de las herederas fue registrada ilegalmente, podrá impugnar toda la sucesión.
Adrián frunció el ceño.
—¿Y por qué necesita a Lily?
Daniel lo miró.
—Porque el testamento contiene una cláusula que vincula la custodia de los descendientes menores con el control de una parte de los activos. Si ella consigue que pierdas la custodia, podrá solicitar que un administrador independiente controle esa parte del patrimonio.
—Eso no le da derecho a secuestrar a mi hija.
—No. Pero Vanessa no se detiene ante los derechos de nadie.
Adrián dio un paso hacia él.
—Entonces ayúdame a detenerla.
Daniel soltó una risa amarga.
—¿Por qué lo haría?
—Porque sabes que, cuando termine contigo, no habrá nadie que pueda protegerte.
Daniel bajó la mirada.
Durante unos segundos, pareció un hombre cansado, atrapado por decisiones que había tomado demasiado joven.
—Mi padre me enseñó que las personas eran herramientas —dijo—. Si alguien te servía, lo mantenías cerca. Si dejaba de servirte, lo apartabas.
Isabella fue una herramienta. Tú eras una amenaza. Lily se convirtió en otra pieza del juego.
—Ella es una niña.
—Lo sé.
Por primera vez, Daniel parecía avergonzado.
—Y por eso te estoy dando una oportunidad.
Sacó un teléfono del bolsillo y lo dejó sobre el mostrador.
—Hay una grabación de Vanessa. En ella explica dónde tiene a Lily y qué pretende hacer con el fideicomiso.
Adrián tomó el teléfono.
—¿Por qué no la entregaste antes?
—Porque necesitaba asegurarme de que Isabella estuviera a salvo.
—Mi hija está en peligro.
Daniel lo miró directamente.
—Lo sé. Y si quieres recuperarla, debes entender algo: Vanessa no está trabajando sola.
Adrián sintió un escalofrío.
—¿Quién más está involucrado?
Daniel abrió la boca para responder.
Pero un disparo rompió el silencio.
El cristal de la ventana estalló detrás de ellos.
Adrián se lanzó al suelo.
Daniel cayó junto al mostrador, sujetándose el hombro.
—¡Daniel!
—¡La carpeta! —gritó él—. ¡No dejes que se la lleven!
Una figura vestida de negro apareció en el pasillo y corrió hacia la salida.
Adrián intentó perseguirla, pero escuchó un segundo disparo y se refugió detrás de una columna.
Cuando el ruido cesó, los agentes entraron en el edificio.
El atacante había desaparecido.
Daniel estaba consciente, aunque la sangre le empapaba la camisa.
Adrián presionó una mano contra la herida.
—Mírame. La ambulancia está en camino.
Daniel soltó una risa débil.
—Nunca pensé que terminarías salvándome.
—No lo hago por ti. Lo hago porque necesito que respondas por lo que has hecho.
Daniel asintió con dificultad.
—Justo.
El teléfono seguía sobre el mostrador.
Adrián lo recogió y reprodujo la grabación.
La voz de Vanessa llenó la habitación.
—Cuando tenga el expediente, la niña será trasladada. Nadie podrá encontrarla hasta que se complete el procedimiento. Después, el fideicomiso quedará bajo mi control y Elena perderá cualquier derecho sobre la familia.
Se escuchó otra voz.
Una voz femenina, más suave.
—¿Y si Adrián descubre la verdad?
Vanessa respondió sin dudar.
—Entonces le diremos quién es realmente su madre.
Adrián sintió que se le helaba la sangre.
La otra mujer volvió a hablar.
—¿Y si pregunta por la tercera niña?
Vanessa soltó una pequeña risa.
—Que pregunte. Para entonces, ya será demasiado tarde.
La grabación terminó.
Adrián miró a Daniel.
—¿Quién era la mujer?
Daniel cerró los ojos.
—No lo sé.
—¡Escúchame! Necesito saber quién está ayudando a Vanessa.
Daniel respiró con dificultad.
—Busca a la mujer que registró el tercer nacimiento. Su nombre aparece en el archivo médico original.
—¿Quién?
Daniel intentó responder, pero el dolor lo hizo estremecerse.
Los paramédicos llegaron y lo colocaron en una camilla.
Antes de que lo sacaran del edificio, Daniel agarró la muñeca de Adrián.
—Hay algo más —susurró.
Adrián se inclinó.
—¿Qué?
—La tercera niña no desapareció por accidente. Ricardo la entregó personalmente.
—¿A quién?
Daniel apretó los dedos con las pocas fuerzas que le quedaban.
—A la mujer que te crió.
Adrián sintió que el corazón se le detenía.
—¿Qué mujer?
Daniel lo miró con los ojos vidriosos.
—No a Elena. A la otra.
Los paramédicos se lo llevaron.
Adrián permaneció inmóvil en medio de la habitación, incapaz de comprender lo que acababa de escuchar.
Su teléfono vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
Contenía una fotografía de una mujer mayor sentada junto a una ventana, con el cabello plateado y una expresión tranquila.
Adrián conocía aquel rostro.
Lo había visto en fotografías familiares, en celebraciones, en reuniones que recordaba desde niño.
Era *Marta Salazar*, la mujer que lo había criado durante los años en que su madre estaba desaparecida.
Debajo de la imagen, había una frase.
«Si quieres encontrar a tu hija, pregúntale a tu abuela por qué enterró a una niña que nunca murió».
Adrián dejó caer el teléfono.
May you like
Porque Marta llevaba ocho años muerta.
Y, sin embargo, alguien acababa de enviarle una fotografía reciente de ella.