Chapter 3: El testamento que podía destruir a una familia
Valeria escondió el sobre debajo de su blusa justo cuando la puerta de la capilla se abrió.
El doctor Navarro apareció acompañado por dos policías. Detrás de ellos, un guardia de seguridad observaba el pasillo con una mano apoyada en su cinturón.
—¿Qué está pasando aquí? —preguntó Valeria.
El hombre de la gorra bajó la cabeza.
Uno de los policías lo reconoció de inmediato.
—Señor Esteban Rivas, necesitamos que venga con nosotros.
Esteban dio un paso hacia atrás.
—Yo no hice nada.
—Tenemos una orden para interrogarlo por falsificación de documentos y acceso no autorizado a expedientes médicos.
Valeria miró al desconocido.
—¿Usted trabaja en el hospital?
Esteban no respondió.
El doctor Navarro se acercó a ella.
—Valeria, ¿este hombre la contactó?
Ella dudó.
El sobre pesaba contra su cuerpo como si estuviera hecho de plomo.
—Sí —respondió finalmente—. Me dijo que tenía información sobre Diego.
Navarro intercambió una mirada con el policía.
—¿Le entregó algún documento?
Valeria sintió que la sangre le abandonaba el rostro.
Esteban levantó la cabeza.
—No la meta en esto. Ella no sabe nada.
—Eso lo decidiremos nosotros —respondió el oficial.
Los policías sujetaron a Esteban por los brazos. Antes de llevárselo, él miró a Valeria con una mezcla de miedo y súplica.
—No confíes en la primera persona que te diga que quiere protegerte.
La puerta se cerró detrás de él.
Valeria se quedó mirando el lugar donde había estado.
—¿Qué quiso decir? —preguntó.
Navarro no respondió de inmediato.
—Necesito que me diga exactamente lo que hablaron.
Valeria bajó la vista.
Podía contarle lo del documento falso. Podía admitir que llevaba el sobre escondido. Podía entregarlo y permitir que la policía investigara.
Pero entonces recordó la advertencia de Esteban.
No confíes en la primera persona que te diga que quiere protegerte.
—Solo me habló de una autorización para vender la casa —dijo—. Afirmó que la firma de mi abuela era falsa.
El doctor la observó con atención.
—¿Le mostró alguna prueba?
—Una fotocopia.
—¿La conserva?
Valeria negó con la cabeza.
Navarro permaneció en silencio unos segundos.
—Escúcheme bien. Su abuela está bajo vigilancia médica. Ramiro y Camila están detenidos.
Esteban acaba de ser identificado como una persona de interés en una investigación por falsificación. Si tiene información que pueda poner en peligro a alguien, debe entregarla a las autoridades.
—¿Y si las autoridades están investigando a la persona equivocada?
La expresión del médico cambió apenas.
—¿Por qué dice eso?
—Porque todo el mundo parece saber algo que yo no sé. Mi abuela acusa a Diego. Camila me dice que pregunte qué pasó el martes.
Esteban dice que mi hermano firmó documentos falsos, pero que no fue él quien falsificó la firma. Y usted aparece en la habitación con la policía antes de que nadie le explique lo que pasó.
Navarro respiró profundamente.
—Tiene razón en una cosa. Hay información que todavía no conoce.
—Entonces dígamela.
El médico miró hacia el pasillo.
—No aquí.
La condujo hasta una sala privada situada cerca de la unidad de cuidados intensivos. Una vez dentro, cerró la puerta y le ofreció una silla.
Valeria no se sentó.
—Quiero saber si mi abuela va a sobrevivir.
—En este momento está estable. El personal médico está realizando pruebas para determinar qué sustancias recibió y si hubo alguna intervención que pudiera haberle causado daño.
—¿Y si le dieron algo para matarla?
Navarro no apartó la mirada.
—Entonces la investigación penal determinará quién lo hizo.
—No me está respondiendo.
—No puedo prometerle un resultado médico antes de tener los resultados.
Valeria se dejó caer en la silla.
Durante años había pensado que su familia era complicada, pero no peligrosa. Su madre había muerto cuando ella tenía diecisiete años y su padre, seis años después. Desde entonces, Esperanza había sido el centro de todo: quien reunía a la familia en Navidad, quien pagaba discretamente las cuentas cuando Diego atravesaba dificultades y quien siempre encontraba una forma de convertir una discusión en una comida compartida.
Ahora esa misma familia parecía esconder secretos capaces de destruirlos.
—¿Por qué mi abuela cambiaría el testamento sin decirme nada? —preguntó Valeria.
El doctor Navarro se quedó inmóvil.
—¿Quién le habló del testamento?
Valeria comprendió que había cometido un error.
—Nadie.
—Valeria, míreme.
Ella levantó la cabeza.
—¿Quién le habló del testamento?
Antes de que pudiera contestar, el teléfono del médico comenzó a sonar. Navarro miró la pantalla y respondió.
—Navarro.
Una voz se escuchó desde el otro lado, demasiado débil para que Valeria entendiera todas las palabras.
El médico palideció.
—¿Está seguro? —preguntó—. ¿Quién autorizó eso?
Se hizo un silencio.
—No permita que nadie toque esa carpeta. Voy para allá.
Colgó y se levantó de inmediato.
—Tengo que regresar con su abuela.
Valeria se puso de pie.
—¿Qué pasó?
—Alguien acaba de intentar acceder a su expediente electrónico utilizando las credenciales de un médico del hospital.
—¿Quién?
—Todavía no lo sabemos.
Navarro abrió la puerta.
—Quédese aquí. Enviaré a un agente para que la acompañe.
—No soy una niña.
—No, pero alguien cree que usted sabe más de lo que debería.
El médico salió sin darle oportunidad de protestar.
Valeria permaneció sola durante unos segundos.
Después sacó el sobre de debajo de su blusa.
Lo abrió con dedos temblorosos.
La fotocopia mostraba la supuesta autorización de Esperanza para transferir la casa. En la última página había un sello notarial y dos firmas como testigos.
Una de ellas pertenecía a Esteban Rivas.
La otra era de Diego.
Valeria cerró los ojos.
Su hermano había firmado.
Aunque no hubiera falsificado la firma de su abuela, había participado en el trámite.
¿Por qué?
Deslizó los documentos dentro del bolso y sacó su teléfono. Esta vez no llamó a Diego. Marcó el número de su amiga Lucía, una abogada que trabajaba en un despacho del centro de San Antonio.
Lucía respondió al segundo tono.
—¿Vale? Son casi las doce. ¿Estás bien?
—Necesito que me ayudes con algo.
—¿Qué pasó?
Valeria miró la puerta cerrada.
—Mi abuela está en el hospital. La policía arrestó a mi cuñada y a un hombre que estaba intentando hacerle daño. Encontré documentos relacionados con la venta de su casa.
Al otro lado de la línea, Lucía dejó de hablar.
—¿Qué documentos?
—Una autorización para vender la propiedad. Creo que la firma de mi abuela es falsa.
—¿Tienes el original?
—Solo una copia.
—No se la entregues a nadie hasta que pueda verla. Y no firmes absolutamente nada.
Valeria miró el papel.
—Mi hermano aparece como testigo.
Lucía guardó silencio unos instantes.
—¿Diego Montes?
—Sí.
—Valeria, necesito que me escuches. Hace dos semanas, un hombre vino a mi oficina para preguntarme cómo impugnar un testamento por incapacidad mental. Dijo que su abuela estaba perdiendo la memoria y que la familia necesitaba proteger sus bienes.
Valeria sintió que le faltaba el aire.
—¿Era Diego?
—No. Era una mujer.
—¿Camila?
—No vi su identificación. Pero recuerdo que llevaba un vestido beige y un bolso muy caro.
Valeria cerró los ojos.
Todo empezaba a encajar y, al mismo tiempo, cada respuesta abría una nueva herida.
—¿Qué le dijiste?
—Que nadie puede declarar incapaz a una persona solo porque resulte conveniente. Le expliqué que necesitaría pruebas médicas y un procedimiento legal. Se molestó mucho cuando le dije que la decisión final no dependía de ella.
Valeria apretó el teléfono.
—¿Te dejó algún documento?
—No. Pero me pidió que revisara una propiedad en Alamo Heights. Me dio la dirección de la casa de tu abuela.
Valeria sintió que la habitación se inclinaba.
—¿Por qué no me dijiste nada?
—No sabía que era tu abuela. La mujer no mencionó tu nombre ni el de Diego. Pensé que se trataba de una consulta más.
—¿Recuerdas algo más de ella?
Lucía dudó.
—Sí. Antes de irse, recibió una llamada. Escuché que dijo: «Si el doctor Navarro confirma lo que sospechamos, tendremos que hacerlo antes de que cambie el testamento».
Valeria se quedó helada.
—¿El doctor Navarro?
—Eso escuché.
La llamada terminó cuando una enfermera entró en la sala para avisarle que podía regresar a la habitación de su abuela.
Valeria guardó el teléfono y escondió nuevamente los documentos.
El doctor Navarro la esperaba frente a la puerta 317.
—Su abuela quiere verla —dijo.
Valeria entró.
Esperanza estaba despierta y parecía más lúcida. Una pequeña lámpara iluminaba su rostro, haciendo que las arrugas alrededor de sus ojos parecieran más profundas.
—Cierra la puerta, hija —susurró.
Valeria obedeció.
—Abuelita, tienes que decirme qué está pasando. ¿Por qué acusaste a Diego? ¿Qué tiene que ver el testamento con todo esto?
Esperanza extendió la mano.
Valeria se acercó y se sentó junto a ella.
—Hace dos meses descubrí algo —comenzó la anciana—. Algo que tu abuelo me pidió que mantuviera en secreto hasta que llegara el momento correcto.
—¿Qué cosa?
—Tu abuelo no murió sin dejar nada, como siempre les hicieron creer.
Valeria frunció el ceño.
—¿De qué estás hablando?
—La empresa que fundó antes de casarse conmigo nunca desapareció. Cambió de nombre, se fusionó con otras compañías y siguió generando dinero durante décadas. Tu abuelo dejó una participación a nombre de un fideicomiso familiar.
Esperanza hizo una pausa para recuperar el aliento.
—Ese fideicomiso vale mucho más que la casa.
Valeria miró a su abuela, incapaz de procesar la información.
—¿Cuánto?
—Lo suficiente para que algunas personas olvidaran lo que significa ser familia.
—¿Y Diego lo sabía?
Esperanza apartó la mirada.
—Diego descubrió parte de la verdad hace unos meses. Camila encontró el resto. Querían que yo firmara una autorización para transferir el fideicomiso antes de que los abogados revisaran los documentos originales.
Valeria sintió que el corazón se le rompía.
—¿Mi hermano quería robarte?
—No lo sé, hija. Quiero creer que todavía hay algo bueno en él. Pero sé que firmó un papel que nunca debió firmar.
—¿Y el hombre de negro?
—Ramiro trabajó para tu abuelo hace muchos años. Lo despedimos después de descubrir que había desaparecido dinero de la empresa. Nunca pensé que volvería.
Valeria se quedó sin palabras.
—¿Por qué no me dijiste nada?
Esperanza le apretó la mano.
—Porque el testamento que hice hace dos meses no es el único documento que existe.
Valeria se inclinó hacia ella.
—¿Qué significa eso?
La anciana miró hacia la puerta, asegurándose de que nadie estuviera escuchando.
—Tu abuelo dejó una carta sellada con instrucciones precisas. Solo debía abrirse si alguien intentaba apoderarse del fideicomiso mediante engaños o violencia.
—¿Dónde está esa carta?
Esperanza señaló lentamente el bolso de Valeria.
—No la tengo yo.
Valeria sintió un escalofrío.
—¿Entonces quién?
La anciana le sostuvo la mirada.
—Tu hermano.
En ese instante, el teléfono de Valeria vibró.
Un mensaje de un número desconocido apareció en la pantalla.
*Si quieres volver a ver a Diego, lleva los documentos a la casa de Alamo Heights. No vayas con la policía.*
Debajo había una fotografía.
Diego estaba sentado en una silla, con las manos atadas detrás de la espalda y un corte en la frente.
Valeria soltó un grito.
Esperanza cerró los ojos, como si hubiera estado esperando aquel momento.
—Ya lo encontraron —susurró.
—¿Quiénes? ¿Quién tiene a mi hermano?
May you like
La anciana abrió los ojos y pronunció unas palabras que hicieron que Valeria sintiera más miedo que en toda aquella noche.
—Las mismas personas que tu abuelo intentó detener hace treinta años.