wink

Chapter 4: La firma de mi padre

Durante varios segundos, no pude escuchar nada.

Ni los automóviles que pasaban por la calle, ni la voz de Lily preguntándome qué había encontrado, ni siquiera el canto de los pájaros que comenzaban a despertar entre los árboles.

Solo podía ver aquella firma.

La firma de mi padre.

Daniel Reyes.

La había visto miles de veces: en las tarjetas de cumpleaños, en los permisos escolares, en los documentos que firmaba cuando yo necesitaba salir temprano para trabajar en Miller's Bakery.

Y ahora estaba al pie de un formulario que entregaba mi diseño a Vanessa.

—Camila, ¿qué dice? —preguntó Lily.

Le tendí los documentos sin decir una palabra.

Ella leyó la primera página. Después la segunda. Cuando llegó a la firma, abrió la boca.

—No puede ser.

—Está ahí.

—Quizá sea una falsificación.

—Parece su letra.

Lily levantó la fotografía del vestido original.

—¿Y esta foto? ¿Quién la tomó?

Negué con la cabeza.

El vestido aparecía extendido sobre mi cama, todavía limpio, con las mangas delicadas que yo había cosido a mano. La imagen había sido tomada desde la puerta de mi habitación. Al fondo se veía mi escritorio y, sobre él, la pequeña caja de herramientas de mi mamá.

Era una fotografía reciente.

Alguien había entrado en mi cuarto antes de que Vanessa destruyera el vestido.

Alguien había preparado aquel formulario.

Y mi padre había firmado.

Escuché que la puerta de la casa se abría detrás de nosotros.

—¿Qué están haciendo? —preguntó Daniel.

Me volví.

Mi papá sostenía las llaves del automóvil. Llevaba la camisa azul que usaba para las ocasiones importantes y tenía el cabello todavía húmedo después de ducharse.

Su mirada pasó de mi rostro al sobre negro.

Luego vio los documentos en las manos de Lily.

Se detuvo.

—¿Dónde consiguieron eso?

No pregunté por qué reconocía el sobre.

No pregunté por qué parecía asustado.

Solo levanté el formulario.

—¿Firmaste esto, papá?

Daniel dejó las llaves sobre la mesa de entrada.

—Camila, no es el momento.

—Te hice una pregunta.

—Tenemos que llegar a la escuela.

—¿Firmaste mi inscripción para que Vanessa presentara mi vestido como si fuera suyo?

Mi voz resonó en el porche.

Desde el interior de la casa, Patricia llamó a Vanessa para que se diera prisa.

Mi hermanastra apareció en la puerta, vio los papeles y se quedó inmóvil.

—¿De dónde sacaste eso? —me preguntó.

—Lo encontré debajo del parabrisas.

Vanessa miró a mi papá.

Fue apenas un segundo, pero bastó para que yo comprendiera que ambos sabían algo que yo ignoraba.

—Daniel —dijo Patricia desde el recibidor—, ¿qué está pasando?

Mi papá se frotó la frente.

—El formulario es real, Camila. Pero no entiendes el contexto.

Sentí que algo se hundía dentro de mi pecho.

—Entonces explícame el contexto.

Él miró a Vanessa.

Ella bajó la cabeza.

—El año pasado —comenzó mi padre—, Patricia me habló de un programa de talentos que ofrecía oportunidades para estudiantes. Vanessa estaba interesada en estudiar diseño de moda. Me pidió ayuda para completar los documentos.

—¿Y por qué aparece mi vestido?

—Todavía no he terminado.

—Pues termina.

Daniel respiró profundamente.

—Vanessa me mostró algunos bocetos que encontró en tu escritorio. Me dijo que habían trabajado juntas en una idea para la ceremonia.

Miré a mi hermanastra.

—Nunca trabajamos juntas.

—Yo no sabía que eran exclusivamente tuyos —respondió mi papá—. Pensé que compartían ideas.

—¿Y firmaste un formulario sin preguntarme?

—Creí que estaba ayudando a las dos.

—¿A las dos? Mi nombre no aparece en ninguna parte.

Mi padre no respondió.

Vanessa aprovechó el silencio.

—¡Yo iba a hablar contigo! Solo necesitaba que me ayudaras con la inscripción. No sabía que Camila iba a cambiar el vestido de esa manera.

La miré, incrédula.

—¿Cambiarlo? ¿Tú le echaste pintura?

—¡Porque no me dejabas otra opción!

La frase salió tan rápido que hasta ella pareció sorprendida.

Lily dio un paso adelante.

—¿Qué acabas de decir?

Vanessa se llevó una mano a la boca.

Mi padre cerró los ojos.

—Vanessa, basta.

Pero yo ya había escuchado suficiente.

—¿No te dejé otra opción? —repetí—. ¿Qué significa eso?

Mi hermanastra miró a Patricia, buscando ayuda.

Patricia se acercó a nosotros y bajó la voz.

—Camila, por favor. Podemos resolver esto en privado. No necesitas avergonzar a tu hermana delante de toda la familia.

—No es mi hermana.

La frase salió antes de que pudiera detenerla.

Patricia palideció.

—¿Cómo te atreves?

—Me atrevo porque llevo años escuchando cómo Vanessa me llama un proyecto de caridad mientras ustedes me piden que tenga paciencia, que sea comprensiva y que no provoque problemas. Anoche destruyó algo que pagué con mi trabajo. Esta mañana encuentro un formulario que entrega mi diseño a su nombre. Y ahora me están pidiendo que me calle otra vez.

Miré a mi padre.

—Dime que no sabías lo que estaba pasando.

Daniel abrió la boca.

La cerró.

Después bajó la mirada.

No necesitaba más respuestas.

Me quité la pequeña chaqueta que llevaba sobre los hombros y la dejé en el automóvil.

—Voy a la ceremonia. Voy a presentar mi vestido. Y si alguien me pregunta qué pasó, voy a decir la verdad.

—Camila —dijo mi padre.

Seguí caminando.

Él me alcanzó junto a la entrada del garaje.

—Espera.

Me volví, aunque no quería hacerlo.

Por primera vez aquella mañana, parecía realmente cansado.

—No quería hacerte daño.

—Pero lo hiciste.

—Pensé que podía ayudar a Vanessa a encontrar su camino sin quitarte nada a ti.

—¿Y ahora qué piensas?

Mi padre miró el vestido.

Sus ojos se detuvieron en una rosa roja cosida cerca de mi cintura.

—Pienso que no debí firmar ese documento.

—Eso no responde a mi pregunta.

Se quedó callado.

Me subí al automóvil de Lily.

Mientras ella arrancaba, vi a mi papá parado en el porche, con las manos a los lados y una expresión que nunca le había visto.

No era enojo.

Era vergüenza.

Y, aunque una parte de mí quería sentir satisfacción, solo sentí tristeza.

Durante el trayecto, Lily mantuvo una mano sobre el volante y la otra cerca de la mía.

—¿Qué vas a hacer cuando lleguemos? —preguntó.

Miré el sobre negro sobre mis rodillas.

—Voy a encontrar a la persona que tomó esa fotografía.

—¿Y después?

—Voy a averiguar por qué mi padre firmó ese formulario.

Lily asintió.

—Bien. Pero primero vamos a conseguir que esos jueces vean tu vestido.

Cuando llegamos al estacionamiento de la escuela, había estudiantes tomándose fotografías frente a un arco decorado con globos blancos y plateados. Se escuchaban risas, música y el ruido de los motores de los autobuses escolares.

Era una mañana normal para todos los demás.

Para mí, era el día en que iba a descubrir cuánto de mi propia vida había sido decidido sin mi permiso.

Bajé del automóvil y acomodé la falda.

Algunas chicas se volvieron para mirarme.

Una de ellas señaló las rosas rojas.

Otra sacó su teléfono.

Por primera vez, no me escondí detrás de Lily.

Caminé hacia la entrada con la cabeza en alto.

Entonces vi a Vanessa junto a las puertas principales, rodeada de sus amigas.

Llevaba su vestido blanco, un collar brillante y una sonrisa que parecía demasiado ensayada.

Cuando me vio, dejó de hablar.

Una de sus amigas, Madison, se acercó para observar mi diseño.

—Vanessa, ¿no es ese el vestido que nos enseñaste en las fotos?

Mi hermanastra se quedó rígida.

Madison miró las rosas.

—Pensé que dijiste que tú lo habías diseñado.

Vanessa tragó saliva.

Y, por primera vez en toda nuestra vida juntas, no tuvo una respuesta preparada.

Pero entonces alguien apareció detrás de ella.

Era la coordinadora del concurso, la señora Whitaker, con una carpeta azul y una expresión seria.

Miró mi vestido.

Después miró el sobre negro que yo sostenía.

—Camila Reyes —dijo—, necesito que vengas conmigo antes de que empiece la ceremonia.

May you like

Su mirada se endureció cuando añadió:

—Tenemos un problema con la autoría de tu diseño. Y alguien acaba de presentar una acusación formal contra ti.

Related Stories

Other posts