wink

Chapter 2: La voz que conocía demasiado bien

La manija descendió apenas unos centímetros antes de que Vanessa se abalanzara sobre mí.

—¡Te dije que no la abras!

Me empujó el brazo con tanta fuerza que la puerta volvió a cerrarse de golpe.

Lily gritó y se escondió detrás de mi espalda.

Yo agarré a Vanessa por los hombros, apartándola sin lastimarla.

—¿Qué demonios te pasa?

—¡No entiendes! —respondió ella, respirando agitadamente—. No sabes quién está ahí dentro.

—Precisamente por eso voy a averiguarlo.

—¡No puedes!

—¿Por qué? ¿Porque hay una persona encerrada?

Vanessa miró alrededor. Dos camareros habían aparecido al final del pasillo, atraídos por los gritos. Detrás de ellos, algunos invitados comenzaban a abandonar el salón principal.

Mi esposa cambió de expresión en cuestión de segundos.

Se secó las lágrimas, levantó la barbilla y forzó una sonrisa.

—Disculpen. Mi hija se asustó por unos ruidos y mi esposo está exagerando la situación.

Uno de los camareros, un hombre joven con chaleco negro, se acercó con cautela.

—Señor Castillo, ¿necesita ayuda?

—Sí. Necesito saber qué hay detrás de esta puerta y quién tiene las llaves.

El hombre intercambió una mirada con su compañero.

—La llave debería estar con el administrador de la hacienda.

—Pues llámalo.

Vanessa se interpuso.

—No hace falta involucrar a más personas. Yo puedo explicarlo.

La miré fijamente.

—Llevas diez minutos intentando impedir que abra una puerta. Creo que ya tuviste tiempo suficiente para explicarlo.

Su rostro se endureció.

—No me hables así delante de los empleados.

—Entonces deja de comportarte como si tuvieras algo que esconder.

La frase quedó suspendida entre nosotros.

Vanessa apretó los labios.

Durante nuestro matrimonio, habíamos discutido por dinero, por las visitas de mi familia y por la manera en que ella educaba a Lily. Pero jamás la había visto reaccionar ante una situación cotidiana con semejante desesperación.

Aquello no era una simple discusión.

Era miedo.

Un miedo que parecía venir de mucho más lejos que aquella noche.

Me agaché junto a Lily.

—Mi amor, necesito que me cuentes todo desde el principio. Sin miedo. ¿De acuerdo?

Ella asintió.

—Estaba buscando el baño porque me dolía la pancita.

—¿Y después?

—Vi una puerta abierta al final del pasillo. Había una señora limpiando unos vasos. Le pregunté dónde estaba el baño y ella me señaló hacia acá.

—¿Recuerdas cómo era esa señora?

—Tenía el cabello gris y un gafete. Cuando me acerqué a la puerta, ella se fue.

—¿La viste entrar aquí?

Lily negó con la cabeza.

—No. Pero escuché que alguien lloraba.

Vanessa soltó un suspiro de impaciencia.

—Adrián, los niños inventan cosas. Puede haber sido una tubería, un animal o cualquier ruido de la instalación.

Lily se volvió hacia ella con los ojos llenos de lágrimas.

—¡No era una tubería! ¡La persona sabía quién era yo!

Vanessa abrió la boca, pero no respondió.

Yo volví a mirar la puerta.

—¿Qué más te dijo?

Lily bajó la voz.

—Me preguntó si todavía dormía con la foto de mi mamá.

Sentí que el estómago se me cerraba.

Aquella fotografía no estaba a la vista de los invitados. La guardábamos en la habitación de Lily, dentro de un pequeño marco blanco sobre su buró.

Solo la familia cercana conocía aquella costumbre.

—¿Y tú qué respondiste? —pregunté.

—Le dije que sí.

—¿Qué pasó después?

Lily me miró directamente.

—Entonces dijo: «Tu mamá me pidió que cuidara de ti».

No pude hablar durante varios segundos.

Elena había muerto en una carretera mojada al norte de San Antonio. La policía nos había explicado que perdió el control del automóvil durante una tormenta. No hubo otros vehículos involucrados y el caso se cerró meses después.

Yo había identificado sus pertenencias en el hospital.

Había sostenido la pequeña mano de Lily durante el funeral.

Había pasado noches enteras preguntándome cómo iba a criar a mi hija sin la mujer con la que imaginaba envejecer.

No existía ninguna posibilidad de que Elena estuviera viva.

Y, sin embargo, alguien detrás de aquella puerta conocía detalles de su vida que un desconocido no podía saber.

—¿Dijo algo más? —pregunté.

Lily asintió.

—Dijo que tú no sabías quién había estado con mamá la última noche.

Mi esposa dejó escapar un sonido ahogado.

Me volví hacia ella tan rápido que Vanessa dio un paso atrás.

—¿Qué significa eso?

—No significa nada —respondió inmediatamente—. Esa persona está tratando de confundirte.

—¿Quién?

—¡No lo sé!

—Entonces, ¿por qué estás tan asustada?

Vanessa se pasó una mano por el cabello. Por primera vez, su peinado impecable comenzaba a deshacerse.

—Porque alguien podría estar usando la muerte de Elena para hacernos daño. ¿No lo entiendes? Hay gente capaz de cualquier cosa.

—¿Qué gente?

—No lo sé, Adrián.

—Deja de repetir eso.

Mi voz resonó en el pasillo.

Los camareros bajaron la mirada. Lily se apretó contra mí.

Me obligué a respirar despacio. No quería que mi hija viera a su padre perder el control, pero tampoco podía fingir que nada estaba ocurriendo.

—Escúchame, Vanessa. Si hay alguien encerrado ahí dentro, voy a sacarlo. Y si resulta ser una broma, nos ocuparemos de eso después. Pero no voy a dejar a una persona llorando detrás de una puerta cerrada solo porque tú me lo pides.

Vanessa me agarró de la mano.

—Adrián, por favor. Te lo suplico.

Su voz se quebró.

Durante un instante, casi pude reconocer a la mujer con la que me había casado. La mujer que había sostenido a Lily durante sus pesadillas y que había preparado sopa cuando yo enfermaba.

Pero entonces escuché otro golpe.

Esta vez, seguido por un jadeo doloroso.

—¡Ayuda! —gritó la voz desde el interior—. ¡Por favor, no me dejen aquí!

Lily comenzó a llorar con más fuerza.

—¡Papá, alguien se va a morir!

Aparté la mano de Vanessa.

—¡Traigan al administrador! ¡Ahora!

El camarero salió corriendo.

Vanessa me siguió cuando avancé hacia la puerta.

—Si haces esto, no habrá vuelta atrás.

—¿De qué estás hablando?

Ella se acercó tanto que pude oler su perfume.

—Hay cosas que es mejor dejar enterradas.

La miré con incredulidad.

—¿Enterradas? ¿Estás hablando de Elena?

Vanessa palideció.

Su reacción fue tan evidente que ya no pude ignorarla.

—¿Qué sabes de la muerte de mi primera esposa?

—Nada que no sepas tú.

—Mírame a los ojos y repítelo.

Vanessa levantó la mirada, pero no consiguió sostener la mía.

Sus labios se movieron sin producir sonido.

Entonces, desde el otro lado de la puerta, la mujer volvió a hablar.

—Adrián, dile a Vanessa que te enseñe el anillo.

Me quedé inmóvil.

—¿Qué anillo? —pregunté hacia la puerta.

La voz respondió con dificultad.

—El que llevaba Elena la noche del accidente. El que Vanessa te dijo que nunca encontraron.

Giré lentamente la cabeza.

Vanessa tenía una mano cerrada contra el pecho.

—Abre la mano —le ordené.

—No.

—Vanessa.

—¡No tienes derecho a exigirme eso!

Me acerqué un paso.

—Abre la mano.

Ella retrocedió hasta chocar con la pared.

Los invitados ya se habían reunido en el extremo del pasillo. Reconocí a mi hermana, Camila, entre ellos. Tenía el teléfono en la mano y una expresión de profunda preocupación.

—Adrián, ¿qué está pasando? —preguntó.

—Todavía no lo sé.

Vanessa se volvió hacia ella.

—Camila, por favor, llévate a Lily. Su padre está fuera de control.

Mi hermana no se movió.

—Si mi hermano está fuera de control, ¿por qué eres tú quien parece aterrorizada?

Vanessa la miró con odio.

—Esto no es asunto tuyo.

—Mi sobrina está llorando y tú acabas de lastimarle la muñeca. Claro que es asunto mío.

Camila se acercó a Lily y se arrodilló junto a ella.

—Ven conmigo, princesa. No voy a dejarte sola.

Pero Lily se negó a soltar mi mano.

—Quiero quedarme con papá. La señora dijo que tenía que escucharme.

Me incliné y besé su frente.

—Voy a escucharte, mi amor. Te lo prometo.

El administrador de la hacienda llegó acompañado de un guardia de seguridad. Era un hombre de unos sesenta años, con cabello blanco y un llavero sujeto al cinturón.

—Señor Castillo, me dijeron que había un problema.

—Necesito que abra esta puerta.

El hombre miró la cerradura.

Después miró a Vanessa.

Y en su rostro apareció una expresión que no me gustó nada.

—Señor, esa habitación está cerrada por una razón.

—¿Qué razón?

El administrador se aclaró la garganta.

—No debería haber nadie dentro.

—Pero hay alguien.

—Eso es imposible.

—Entonces, ábrala y demuéstrelo.

El hombre no se movió.

Vanessa se acercó a él y le susurró algo al oído.

No alcancé a escuchar las palabras, pero vi cómo el administrador perdía el color del rostro.

Después, lentamente, sacó una llave del llavero.

—Muy bien —murmuró—. Pero todos deben mantenerse alejados.

Introdujo la llave en la cerradura.

Antes de girarla, me miró directamente.

—Señor Castillo, si la persona que está ahí dentro es quien sospecho, hay algo que debe saber.

—¿Qué cosa?

El administrador bajó la voz.

—Esta habitación no se ha utilizado para guardar herramientas en más de cuatro años. La última persona que tuvo permiso para entrar fue su esposa, Elena.

Vanessa dejó escapar un gemido.

May you like

Y el administrador terminó la frase que cambió todo lo que yo creía saber sobre mi familia.

—La noche antes de su accidente, ella me pidió que escondiera algo aquí. Algo que, según sus propias palabras, podía poner en peligro la vida de su hija.

Related Stories

Other posts