wink

Chapter 10: El Hombre Que Había Muerto Dos Veces

—Eso no puede ser verdad —repitió mi padre.

Tenía el certificado de defunción entre las manos. Lo miraba como si las letras fueran a cambiar si permanecía observándolas el tiempo suficiente.

Yo estaba sentada junto a Richard, intentando comprender lo que Isabella acababa de enviarnos.

Thomas Bennett había sido declarado muerto tres años antes de convertirse en socio de mi padre.

¿Cómo podía un hombre muerto abrir cuentas bancarias, firmar contratos y asistir a reuniones empresariales?

¿Y por qué había pasado tantos años cerca de nuestra familia?

Richard examinó la fotografía ampliada.

—Necesito el documento original, no solamente una imagen.

Mi teléfono vibró.

Era Isabella.

«Estoy en la estación de servicio de Roswell. La policía me está acompañando. Tengo los documentos originales que encontré en la oficina de Thomas».

Le respondí inmediatamente.

«¿Estás herida?».

Aparecieron tres puntos.

Después llegó su respuesta.

«No. Pero Emily, hay algo que no te he contado. Thomas no utilizaba solamente una identidad falsa».

Miré a mi padre.

—Isabella encontró más documentos.

Richard se acercó.

—¿Qué dicen?

Le mostré el mensaje.

Un minuto después llegó otro.

«Encontré una fotografía de nuestra madre con un hombre llamado Daniel Carter. Pero el hombre de la fotografía no es el que aparece en los registros familiares».

Mi padre se quedó inmóvil.

—¿Qué quiere decir?

Antes de que pudiera responder, Isabella envió una segunda imagen.

Era una fotografía antigua, probablemente tomada en los años noventa.

Mi madre aparecía junto a un hombre alto, de cabello oscuro y una pequeña cicatriz sobre la ceja izquierda.

Detrás de ellos había un automóvil.

El hombre llevaba un reloj plateado.

Mi padre se inclinó sobre la pantalla.

—Lo conozco.

Richard levantó la cabeza.

—¿Quién es?

Mi padre tardó varios segundos en responder.

—Daniel Carter.

—¿Estás seguro?

—Lo conocí antes de casarme con Elena. Era el hermano de Denise.

Miré nuevamente la fotografía.

—Pero dijiste que Daniel había muerto en un accidente.

Mi padre asintió.

—Eso fue lo que me dijeron.

Richard amplió la imagen.

—Hay algo escrito detrás.

Isabella había fotografiado también el reverso.

La inscripción decía:

«Daniel, Elena y la pequeña Isabella. Savannah, junio de 2004».

Mi padre cerró los ojos.

—Dios mío.

—¿Qué pasa? —pregunté.

—Isabella nació en 2004.

Richard lo miró.

—¿Y?

—Thomas comenzó a trabajar conmigo en 2007.

Mi padre se levantó.

—Si Daniel murió antes de 2007, ¿cómo pudo Thomas utilizar su identidad?

Richard no respondió.

James, que había permanecido junto a la puerta, se acercó lentamente.

—Señor Hayes, creo que estamos cometiendo un error.

Todos nos volvimos.

—¿Cuál? —preguntó mi padre.

James miró la fotografía.

—Quizá Thomas Bennett no sea Daniel Carter.

Richard frunció el ceño.

—Explíquese.

—La señora Elena siempre decía que Thomas tenía una cara que le resultaba familiar. Pero nunca quiso explicarme por qué.

Mi padre se acercó.

—¿Insinúas que son dos personas diferentes?

—Sí, señor.

James señaló la cicatriz del hombre de la fotografía.

—Daniel tenía una cicatriz en la ceja izquierda. Thomas no la tenía cuando comenzó a trabajar para usted.

Richard volvió a examinar la imagen.

—Entonces, ¿quién es Thomas?

Mi padre respondió con una voz casi inaudible.

—No lo sé.

En ese momento recibimos una llamada de la policía.

Isabella había sido localizada.

Dos agentes la estaban acompañando a una comisaría de Roswell. Había sufrido un golpe en el brazo durante el incidente del estacionamiento, pero no tenía heridas graves.

Mi padre insistió en ir personalmente.

Richard nos acompañó.

James quiso conducir, pero mi padre le pidió que permaneciera en la mansión con la policía.

Antes de marcharnos, el mayordomo me tomó suavemente del brazo.

—Señorita Emily, hay algo que debe recordar.

—¿Qué?

—Su madre nunca dejó de buscar a Isabella.

Me quedé mirándolo.

—¿Lo sabías?

—Sabía que había intentado localizarla. No sabía dónde estaba.

—¿Y Denise?

James bajó la voz.

—La señora Denise sabía que su madre tenía dos hijas. Y creo que estaba esperando el momento adecuado para utilizar esa información.

No tuve tiempo de preguntarle más.

Mi padre ya estaba esperándome junto al automóvil.

La comisaría estaba llena de personas.

Agentes entrando y saliendo, teléfonos sonando y familias esperando noticias.

Isabella estaba sentada en una pequeña sala de entrevistas.

Cuando abrió la puerta y me vio, se levantó inmediatamente.

Era más alta que yo.

Tenía el cabello castaño y unos ojos verdes que me recordaron a los de mi madre.

Durante unos segundos ninguna de las dos habló.

Después Isabella se acercó.

—Emily...

Me abrazó.

Y yo la abracé con tanta fuerza que sentí que había estado esperando aquel momento durante toda mi vida.

—Pensé que te había pasado algo —susurré.

—Lo siento.

—No vuelvas a desaparecer así.

Isabella soltó una pequeña risa entre lágrimas.

—Lo intentaré.

Mi padre permanecía junto a la puerta.

Ella lo miró.

—Señor Hayes.

Él se acercó lentamente.

—Isabella, siento mucho que hayas tenido que vivir todo esto sola.

—Yo también.

Mi padre tragó saliva.

—Tu madre te quería.

Isabella bajó la mirada.

—Lo sé. Encontré sus cartas.

Sacó una carpeta de su bolso.

Dentro había varias fotografías, documentos y dos sobres.

Uno estaba dirigido a ella.

El otro llevaba mi nombre.

—Los encontré en el despacho de Thomas —explicó—. Estaban escondidos detrás de un archivador.

Richard abrió la carpeta.

—¿Cómo conseguiste entrar?

—Trabajaba en la empresa. Thomas me contrató como asistente de contabilidad hace dos años. Nunca supo que había descubierto mi relación con Elena.

—¿Y Denise?

—Ella sí lo sabía.

Isabella respiró profundamente.

—Me contrató porque quería que vigilara las cuentas. Me prometió que, si la ayudaba, me diría quién era mi padre biológico y me entregaría los documentos de mi adopción.

—¿Aceptaste? —pregunté.

—Al principio sí. No sabía lo que estaba haciendo. Pensé que solamente quería ayudarme a conocer mi pasado.

Isabella abrió una página.

Había transferencias bancarias.

Muchísimas.

—Pero encontré movimientos que no tenían sentido. Cuentas a nombre de empresas inexistentes. Pagos a personas que no trabajaban allí. Y transferencias relacionadas con el fideicomiso de Emily.

Mi padre se inclinó.

—¿Cuánto dinero?

—Cinco millones cuatrocientos mil dólares.

Richard silbó suavemente.

—¿Tienes pruebas de que Thomas y Denise autorizaron esos movimientos?

Isabella le entregó una memoria USB.

—Tengo correos electrónicos, registros de acceso y documentos firmados.

Richard la guardó cuidadosamente.

—Esto será muy importante.

Isabella sacó entonces una última hoja.

Era un informe de identidad.

En la parte superior aparecía el nombre de Thomas Bennett.

Debajo, un segundo nombre:

*Daniel Carter.*

Mi padre se quedó blanco.

—No...

Isabella señaló una fecha.

—Thomas y Daniel utilizaron documentos de identidad relacionados con la misma persona durante años. Pero hay algo que descubrí después.

Pasó otra página.

Era una fotografía reciente.

Thomas aparecía junto a una mujer mayor.

Eleanor Carter.

—Esa mujer es la madre de Denise —dijo mi padre.

Isabella asintió.

—Y la persona que aparece en los documentos como Daniel Carter no murió en el accidente.

Richard se inclinó.

—¿Entonces quién murió?

Isabella señaló el informe.

—El automóvil accidentado pertenecía a Daniel. Pero el cuerpo identificado inicialmente como suyo nunca fue reconocido por un familiar directo. La identificación se realizó mediante documentación que Thomas proporcionó.

Mi padre se dejó caer en una silla.

—¿Y quién era el hombre que murió?

Isabella abrió un sobre.

Dentro había una copia de un informe policial antiguo.

En la última página aparecía un nombre.

*Samuel Whitmore.*

El abogado de mi madre.

Richard palideció.

—Pero Samuel murió hace dos años.

—Sí —respondió Isabella—. Y según este informe, murió en un accidente seis años antes de su fecha oficial de fallecimiento.

Mi padre se levantó.

—Entonces el hombre que enterraron como Samuel...

Isabella negó lentamente.

—No sabemos quién era.

El silencio se extendió por la habitación.

Todo lo que creíamos saber estaba desmoronándose.

Daniel podía seguir vivo.

Samuel podía haber muerto mucho antes.

Y Thomas había utilizado identidades que no le pertenecían.

Richard cerró la carpeta.

—Necesitamos verificar cada documento. No podemos asumir que todas estas identidades corresponden a las personas que aparecen en los registros.

Isabella asintió.

—Hay otra cosa.

Me miró directamente.

—Encontré una grabación de nuestra madre hablando con Thomas.

Mi padre se levantó.

—¿Qué dice?

—Que Daniel estaba vivo cuando ella murió.

Sentí que el corazón se me detenía.

—¿Qué?

Isabella sacó su teléfono.

Abrió un archivo.

La voz de mi madre llenó la habitación.

«Sé que estás vivo, Daniel. Sé que Thomas está utilizando tu nombre. Y sé que Denise está ayudándolo».

Se escuchó una respiración.

Después mi madre continuó:

«Pero nunca permitiré que utilicen a mis hijas para conseguir lo que quieren».

El archivo terminó.

Mi padre miró a Isabella.

—¿Dónde encontraste esto?

—En el ordenador de Thomas.

Richard se puso de pie.

—Tenemos que entregar todo esto inmediatamente.

Pero Isabella negó.

—Hay una última cosa.

Sacó un documento doblado.

Era una carta de mi madre.

La fecha era de tres días antes de su muerte.

La abrió.

«Isabella:

Si has conseguido encontrar esta carta, significa que alguien ha vuelto a utilizar el nombre de Daniel.

Quiero que sepas que él no es quien te han hecho creer.

El hombre que te dio la vida no es necesariamente el hombre que te protegió.

Y el hombre que se hace llamar Thomas Bennett lleva muchos años escondiendo su verdadera identidad.

No confíes en ninguno de los dos hasta que conozcas la verdad.

Mamá».

Isabella levantó la mirada.

—Emily, creo que Thomas no es nuestro verdadero enemigo.

Mi padre se quedó inmóvil.

—¿Entonces quién lo es?

Isabella señaló la fotografía que había enviado desde el estacionamiento.

En ella aparecía Eleanor Carter.

Pero esta vez no estaba sola.

A su lado había un hombre.

El hombre tenía una cicatriz sobre la ceja izquierda.

May you like

Era Daniel.

Y seguía vivo.

Related Stories

Other posts