wink

Chapter 5: El Secreto Que Mi Padre Juró Llevarse A La Tumba

Leí la frase tres veces.

Después miré a mi padre.

Él no parecía sorprendido.

Parecía aterrorizado.

—Papá... —susurré.

No contestó.

Victoria dejó la fotografía sobre la mesa.

—Elena me pidió que nunca revelara esto mientras ella estuviera viva. Después de su muerte, esperé porque creía que algún día Marcus te lo contaría.

Mi padre apretó los puños.

—Victoria, no tienes derecho a entrar en mi casa y hacer acusaciones delante de mi hija.

—No estoy acusando a nadie, Marcus. Estoy cumpliendo una promesa.

Richard tomó la fotografía.

—¿En qué fecha fue tomada?

Victoria respondió:

—Aproximadamente un año antes de que Elena enfermara.

—¿Y qué significa la frase del reverso?

Victoria miró a mi padre.

—Eso debe explicarlo él.

Todos me miraron.

Yo sentía que no podía respirar.

—¿Qué significa, papá?

Mi padre caminó hasta la ventana.

Durante varios segundos observó el jardín iluminado por las luces exteriores.

Después se volvió.

—Emily, hay cosas de tu madre que nunca te he contado.

—Eso ya lo sé.

—No porque quisiera ocultártelas para siempre.

—Pero las ocultaste.

Él asintió.

—Sí.

Me senté en una silla.

Victoria permaneció junto a mí.

Mi padre se acercó, pero no intentó tocarme.

—Cuando Elena y yo nos conocimos, ella ya tenía una vida complicada. Había trabajado para una familia muy rica en Savannah. Su padre había muerto cuando era joven y su madre se había casado de nuevo.

—¿Y eso qué tiene que ver conmigo?

—Mucho.

Mi padre tomó aire.

—Antes de conocerme, Elena estuvo comprometida con un hombre llamado Daniel Carter.

Victoria cerró los ojos.

Richard levantó la cabeza.

—¿Carter? ¿Como el apellido de soltera de Denise?

Mi padre asintió lentamente.

—Daniel era el hermano mayor de Denise.

El mundo pareció detenerse.

Denise no había llegado a nuestra familia por casualidad.

Su apellido estaba conectado con la vida de mi madre mucho antes de que mi padre la conociera.

—¿Qué pasó con él? —pregunté.

—Murió en un accidente de automóvil.

—¿Y mamá?

—Elena quedó embarazada poco después de terminar esa relación.

Me levanté.

—¿Estás diciendo que Daniel era mi padre?

Mi padre bajó la cabeza.

—No.

La respuesta fue inmediata.

—Daniel no era tu padre biológico, Emily. Yo soy tu padre.

Victoria intervino:

—Marcus te crió y te amó como su hija desde el primer día. Pero la razón por la que Elena escribió esa frase no tiene que ver con tu nacimiento.

Mi padre la miró con enojo.

—No sigas.

—No puedes continuar protegiendo a Thomas.

El abogado dejó la fotografía.

—Necesitamos aclarar esto.

Victoria abrió su cartera y sacó una pequeña libreta.

—Daniel Carter murió oficialmente en un accidente. Pero antes de morir, había descubierto que alguien estaba utilizando su identidad para realizar operaciones financieras.

Richard frunció el ceño.

—¿Qué tipo de operaciones?

—Transferencias entre empresas que pertenecían a la familia Carter y la compañía de Marcus.

Mi padre se quedó inmóvil.

—Eso no tiene sentido. Daniel nunca tuvo acceso a mis cuentas.

—No directamente —respondió Victoria—. Pero Thomas sí.

Richard se acercó.

—¿Thomas Bennett tenía relación con la familia Carter?

—Era su asesor financiero.

Mi padre se sentó lentamente.

Ahora todo parecía conectarse.

Denise conocía a mi madre.

Thomas conocía a Denise.

Y ambos tenían acceso a documentos que supuestamente estaban protegidos.

Pero todavía faltaba una pieza.

—Victoria —pregunté—, ¿qué quería mamá que supiéramos?

La mujer abrió la libreta.

En la primera página había una lista de fechas y cantidades.

En la segunda aparecía una dirección.

En la tercera, un nombre:

*Eleanor Carter.*

—¿Quién es ella? —preguntó Richard.

Victoria respondió:

—La madre de Denise.

Mi padre se levantó.

—Eleanor murió hace años.

—Eso es lo que todos creen.

Richard la miró fijamente.

—¿Qué significa eso?

Victoria pasó una página.

—Elena descubrió que Eleanor seguía viva y que había estado recibiendo dinero de la empresa a través de varias cuentas.

Mi padre se llevó una mano a la frente.

—¿Cuánto dinero?

Victoria señaló las cifras.

Richard las examinó.

—Casi ochocientos mil dólares.

Mi padre retrocedió.

—Eso es imposible.

—No solamente eso —dijo Victoria—. Parte de las transferencias se hicieron utilizando el fideicomiso de Emily.

Sentí que el estómago se me revolvía.

—¿Mi dinero?

—Sí, cariño.

Mi padre golpeó la mesa.

—¡Thomas va a explicarme esto!

Richard levantó una mano.

—No lo llames todavía. Si está involucrado, debemos evitar alertarlo.

Pero mi padre ya había marcado su número.

Thomas contestó después de varios tonos.

—Marcus, ¿qué sucede?

—Necesito que me expliques unas transferencias.

Hubo silencio.

—¿Qué transferencias?

—Las que hiciste utilizando el fideicomiso de mi hija.

Thomas soltó una risa breve.

—No sé de qué estás hablando.

—Tengo documentos.

—Entonces habla con tu abogado.

—Lo estoy haciendo.

Otro silencio.

La voz de Thomas cambió.

—Marcus, escúchame. No sabes en qué te estás metiendo.

—Eso es lo que quiero averiguar.

—Deja de investigar a Denise.

Mi padre apretó el teléfono.

—¿Por qué?

Thomas suspiró.

—Porque Elena cometió un error al confiar en ciertas personas.

Mi padre se quedó inmóvil.

—¿Qué acabas de decir?

—Nada. Olvídalo.

—Thomas, ¿qué sabes de la muerte de mi esposa?

La llamada se cortó.

Mi padre miró el teléfono.

Richard se levantó inmediatamente.

—Eso es suficiente para justificar una investigación formal.

Victoria cerró su libreta.

—Hay algo más.

Todos nos volvimos hacia ella.

—Elena guardó una grabación de una conversación entre Thomas y Denise.

Mi padre se acercó.

—¿Dónde?

—En una memoria USB.

—¿La tienes?

Victoria asintió.

Sacó una pequeña memoria negra de su cartera.

—La he conservado durante seis años.

Richard la tomó.

—¿Qué contiene?

Victoria miró a mi padre.

—La conversación que tuvieron tres días antes de que Elena fuera hospitalizada.

Mi padre perdió el color.

—¿Qué conversación?

Victoria bajó la voz.

—Hablaban de un documento que Elena se había negado a firmar.

—¿Cuál?

—Una transferencia de control sobre el fideicomiso de Emily.

Richard conectó la memoria a su computadora portátil.

Apareció una carpeta.

Dentro había un solo archivo de audio.

La fecha coincidía con la que Victoria había mencionado.

Mi padre me miró.

—Emily, quizá deberías salir un momento.

Negué con la cabeza.

—No voy a salir.

Él quiso insistir, pero Victoria intervino.

—Elena quería que lo escucharas.

Richard presionó reproducir.

Primero se escucharon unos pasos.

Después una puerta.

Finalmente, la voz de Denise.

—Elena, tienes que firmarlo. No puedes seguir complicando las cosas.

La voz de mi madre sonó débil, pero firme.

—Ese dinero es de Emily. No voy a permitir que lo toques.

—Marcus no sabe nada.

—Marcus no necesita saberlo todo.

Se escuchó una silla arrastrándose.

Luego habló un hombre.

Thomas.

—Denise, tenemos que terminar esto antes de que cambie de opinión.

Mi madre respondió:

—No voy a firmar.

Denise soltó una risa.

—Entonces tendremos que buscar otra manera.

Hubo unos segundos de silencio.

Después Thomas pronunció una frase que hizo que mi padre se levantara de golpe.

—Si Elena sigue interfiriendo, no tendremos más remedio que hacer que parezca que todo fue un accidente.

El audio terminó.

Nadie habló.

Yo miraba a mi padre.

Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

—No... —susurró—. No puede ser.

Richard cerró la computadora.

—Esto debe entregarse a las autoridades. No podemos asumir que demuestra por sí solo lo que ocurrió, pero es una evidencia muy seria.

Victoria se acercó a mi padre.

—Elena tenía miedo.

Mi padre se cubrió la boca.

—Yo no estaba allí.

—Lo sé.

—Me llamó esa noche. Me pidió que regresara a casa.

Victoria asintió.

—Y usted no regresó hasta la mañana siguiente.

Mi padre comenzó a llorar.

Nunca lo había visto llorar así.

—Me dijo que estaba cansada. Pensé que necesitaba descansar.

Victoria bajó la mirada.

—Ella sabía que estaba en peligro.

Yo me acerqué a mi padre.

—Papá...

Él me abrazó con fuerza.

—Perdóname, cariño.

No sabía qué responder.

Quería abrazarlo y preguntarle por qué no había visto lo que ocurría.

Quería culparlo por haber permitido que Denise entrara en nuestras vidas.

Pero también sabía que él había perdido a la mujer que amaba.

Y que quizá llevaba seis años viviendo con una culpa que nunca había sabido nombrar.

Richard guardó la memoria USB en una bolsa protectora.

—Mañana por la mañana presentaré todo esto a las autoridades.

Victoria asintió.

—Entonces debemos movernos rápido.

—¿Por qué?

Ella miró su teléfono.

—Porque Denise sabe que la fotografía ha salido a la luz.

Mi padre levantó la cabeza.

—¿Cómo lo sabes?

Victoria le mostró un mensaje.

Era de un número desconocido.

Solo contenía una fotografía de nuestra mansión.

Tomada desde el exterior.

La ventana del despacho aparecía iluminada.

Debajo había una frase:

*«Si quieren saber qué pasó realmente con Elena, dejen de buscar en el banco y revisen el hospital».*

Richard leyó el mensaje dos veces.

—¿Quién lo envió?

Victoria negó con la cabeza.

—No lo sé.

James se acercó a la ventana.

Apartó lentamente la cortina.

En la entrada de la propiedad había un automóvil negro.

Los faros estaban apagados.

Y alguien estaba sentado al volante.

Mi padre llamó inmediatamente a seguridad.

Pero antes de que el guardia llegara, el automóvil arrancó y desapareció por el camino de entrada.

Yo miré nuevamente el mensaje.

El hospital.

La última noche de mi madre.

Seis años de preguntas.

Y ahora una nueva sospecha.

May you like

Quizá no habíamos perdido a Elena simplemente por una enfermedad.

Quizá alguien había aprovechado su debilidad para hacer algo mucho peor.

Related Stories

Other posts