Chapter 16: Antes de la medianoche
Adrián volvió a mirar la fotografía de Lily.
Su hija estaba sentada en el asiento trasero de un automóvil oscuro. Tenía los ojos hinchados, las mejillas mojadas y la mochila rosa apretada contra el pecho. En la esquina de la imagen se distinguía una mano masculina sujetando algo que parecía una pulsera.
El mensaje seguía abierto en la pantalla.
«Traigan los dos brazaletes antes de medianoche, o Isabel perderá a sus hijas para siempre».
—¿Cuánto tiempo hace que desapareció? —preguntó Adrián, intentando mantener la voz firme.
El agente que había llegado corriendo tragó saliva.
—La enfermera la vio hace aproximadamente quince minutos. Cuando regresó para revisar sus signos vitales, la cama estaba vacía. La puerta de servicio estaba abierta.
—¿Y la seguridad?
—Estamos revisando las cámaras.
Adrián sintió que las piernas le temblaban.
Quince minutos.
En quince minutos alguien había entrado en una habitación vigilada, se había llevado a una niña de nueve años y había salido del hospital sin que nadie pudiera detenerlo.
Elena apareció al final del pasillo, acompañada por una enfermera. Al ver el rostro de Adrián, supo que algo terrible había ocurrido.
—¿Dónde está Lily?
Él no pudo responder inmediatamente.
Elena se acercó y le quitó el teléfono de las manos. Cuando vio la fotografía, se llevó una mano a la boca.
—No…
—La vamos a encontrar —dijo Adrián.
No sabía cómo. No sabía dónde. Pero no podía permitir que el miedo volviera a paralizarlo.
El detective Salgado llegó acompañado por dos agentes. Examinó la fotografía, tomó nota de la hora del mensaje y ordenó que se preservaran las grabaciones de las cámaras.
—No responderemos todavía —dijo—. Primero necesitamos saber si la imagen contiene algún detalle que permita localizarla.
—¡No tenemos tiempo! —exclamó Adrián.
—Lo sé. Pero si enviamos a alguien a una dirección equivocada, podemos perder la oportunidad de encontrarla.
Elena observó nuevamente la fotografía.
—Esperen.
Todos se volvieron hacia ella.
La joven amplió la imagen con los dedos.
—Miren el cristal de la ventana.
En el reflejo aparecía una estructura metálica, una fila de luces amarillas y una señal azul parcialmente oculta.
—Parece una gasolinera —dijo un agente.
—No —respondió Elena—. Esas luces son demasiado altas. Mi abuela me llevaba a una fábrica abandonada cuando quería enseñarme a reconocer los lugares que aparecían en las fotografías antiguas. Había una estructura así cerca de la fábrica de textiles de Ricardo.
Salgado observó el reflejo.
—¿Está segura?
—No completamente. Pero recuerdo que las luces estaban alineadas sobre una plataforma metálica. Y había una señal azul junto a una entrada de carga.
El detective llamó a su equipo y solicitó que compararan la imagen con fotografías del área industrial.
Adrián caminaba de un lado a otro.
—¿Qué quieren de las pulseras? ¿Por qué no se llevan a Elena directamente?
Elena apretó su muñeca.
—Porque necesitan las dos.
—¿Qué podrían demostrar?
Ella recordó las palabras de Vanessa.
—Si las placas contienen los números de registro originales, quizá puedan vincular los expedientes falsificados con nuestras identidades. Si Ricardo las necesita, debe ser porque todavía existe un documento que no ha conseguido destruir.
Salgado asintió.
—Eso explicaría el secuestro. No significa que debamos entregar las pulseras.
—No pienso hacerlo —dijo Adrián—. Pero tampoco voy a arriesgar a Lily por un pedazo de metal.
Elena lo miró.
—Yo iré.
—No.
—Es mi hermana.
—Precisamente por eso no voy a dejar que te acerques a ese hombre.
—Lily está allí porque necesita algo que tenemos nosotras. Si Ricardo cree que puede obligarnos a entregarlo, no dejará de perseguirla.
Adrián se acercó a Elena.
—No voy a perderte también.
La joven bajó la mirada, pero no retrocedió.
—No me vas a perder. Pero tampoco puedes decidir por mí como todos los demás decidieron durante dieciocho años.
La frase lo golpeó con una precisión dolorosa.
Elena tenía razón en algo: proteger no podía significar volver a quitarle el derecho a elegir.
Sin embargo, Adrián tampoco podía aceptar que se convirtiera en una moneda de cambio.
—Vamos a encontrar otra manera —dijo finalmente.
El teléfono de Salgado vibró.
Su equipo había localizado una coincidencia probable. La estructura de luces aparecía en una fotografía aérea de la antigua fábrica de textiles. El reflejo de la señal azul coincidía con la entrada de carga de un almacén que había sido adquirido por una sociedad vinculada a Ricardo Valdés.
La policía estaba enviando unidades para establecer un perímetro.
—No sabemos si Lily está allí ahora —advirtió Salgado—. Pero es nuestra mejor pista.
Adrián miró la hora.
Faltaban poco más de dos horas para la medianoche.
—Quiero ir.
—Puede acompañarnos hasta el puesto de mando. No entrará al edificio sin autorización.
Adrián aceptó porque no tenía otra opción.
Antes de salir, Elena pidió ver la fotografía una vez más.
Observó la mochila rosa, la mano de Lily y el borde de la ventana.
Entonces se fijó en algo que nadie había notado.
En la muñeca de Lily no estaba la pulsera de plata.
—Se la quitaron —susurró.
Adrián sintió una oleada de rabia.
—La otra la llevas tú. Si Ricardo ya tiene la de Lily, entonces no necesita que le entreguemos nada para completar el par.
Elena negó lentamente.
—Tal vez Lily logró esconderla. Siempre lleva un pequeño bolsillo cosido en el interior de la mochila.
—¿Cómo lo sabes?
—Me lo contó cuando estuvimos hablando. Dijo que guardaba allí una moneda que le había dado nuestra abuela. No quería perderla.
Adrián recordó la manera en que Lily se aferraba a su mochila incluso cuando dormía.
Quizá la pulsera seguía allí.
Quizá no.
Pero esa pequeña posibilidad bastó para que el miedo se transformara en una determinación desesperada.
La antigua fábrica se alzaba al final de una carretera industrial, rodeada de alambradas y edificios vacíos.
Desde el puesto de mando, Adrián observó cómo los agentes revisaban los accesos. La policía había identificado dos vehículos estacionados cerca del almacén y una entrada lateral que parecía haber sido utilizada recientemente.
No había señales visibles de Lily.
Salgado recibió un informe y se acercó.
—Hay indicios de que alguien estuvo aquí hace menos de una hora. Encontramos marcas recientes de neumáticos y una puerta que fue cerrada desde el exterior.
—¿Y mi hija?
—Todavía no tenemos confirmación.
Elena permanecía sentada en el vehículo de apoyo, con la pulsera de plata entre los dedos.
—Si Ricardo está aquí, sabrá que la policía viene —dijo—. Puede que intente trasladarla.
Salgado asintió.
—Por eso debemos actuar con rapidez, pero sin poner en peligro a los rehenes.
Adrián observó el almacén.
Recordó las palabras de Vanessa: Ricardo no quería únicamente dinero. Quería controlar las identidades de las gemelas, borrar el rastro de sus operaciones y evitar que las pruebas llegaran a las autoridades.
Si Lily tenía la pulsera, podía conservar la pieza que él necesitaba destruir.
Y si Isabel seguía viva, quizá fuera la única persona capaz de explicar todo lo ocurrido.
Un agente se acercó al detective con una tableta.
—Tenemos una señal del teléfono que envió la fotografía. La actividad más reciente coincide con el sector del almacén.
Salgado pidió que confirmaran la información antes de actuar.
Entonces el teléfono de Adrián vibró.
El remitente desconocido había enviado un nuevo mensaje.
«La puerta norte. Cinco minutos. Un solo hombre. Trae a Elena y la pulsera».
Adrián mostró la pantalla al detective.
—No voy a esperar.
—No entrará solo —respondió Salgado—. Si hay un rehén, seguiremos un procedimiento que permita protegerla.
Elena se levantó.
—Puedo hablar con Ricardo.
—No —dijo Adrián.
—Escúchame. Si él cree que tiene el control, quizá nos dé tiempo para encontrar a Lily.
Salgado intervino antes de que Adrián pudiera responder.
—Nadie va a entrar para negociar sin coordinación. Vamos a usar el mensaje para intentar establecer contacto y ganar tiempo.
Elena se quedó mirando el almacén.
—Hay algo más que deben saber. Mi abuela me enseñó una fotografía de ese edificio. Detrás del almacén había un túnel de servicio que conectaba con una antigua zona de carga. Si todavía existe, alguien podría salir por allí sin pasar por la entrada principal.
El detective pidió los planos del inmueble.
Los agentes confirmaron que la estructura había sido clausurada, pero que parte del túnel seguía conectada con un edificio contiguo.
La policía dividió los equipos para vigilar ambas salidas.
Adrián observó cómo se preparaban.
Por primera vez desde la desaparición de Lily, sintió que tenían una oportunidad real.
Entonces, desde el interior del almacén, llegó un sonido.
Tres golpes.
Una pausa.
Otros tres golpes.
Elena se llevó la mano a la boca.
—Es Lily.
—¿Cómo lo sabes? —preguntó Adrián.
—Cuando éramos pequeñas, mi abuela nos enseñó una señal para saber si una de nosotras estaba escondida. Tres golpes, una pausa y tres golpes más.
Adrián sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—Está viva.
Salgado hizo una señal a los agentes.
La operación comenzó.
Mientras los equipos avanzaban hacia los accesos, un ruido de motor surgió detrás del edificio. Un automóvil salió de la zona de carga y aceleró hacia la carretera.
Los agentes cerraron el paso, pero el conductor abandonó el vehículo y huyó a pie.
Dentro encontraron una chaqueta, documentos de identidad falsos y una bolsa médica.
No había nadie en el asiento trasero.
El almacén estaba casi vacío cuando el primer equipo consiguió entrar.
Había cajas apiladas, muebles cubiertos con lonas y una pequeña habitación separada por una puerta metálica.
La habitación estaba vacía.
En el suelo encontraron la mochila rosa de Lily.
Adrián se arrodilló y la abrió con manos temblorosas.
Dentro había una moneda antigua, una cinta para el cabello y un trozo de papel doblado.
Reconoció inmediatamente la letra de su hija.
«Papá, no le des la pulsera. Mamá está aquí. El abuelo también. No confíes en el hombre que dice que viene a salvarnos».
Adrián levantó la mirada.
May you like
En la parte inferior del papel había una última frase.
*«El hombre que me trajo no es Ricardo».*