wink

Chapter 9: La firma de la madrastra

Vanessa apareció al final del pasillo con un abrigo beige y el cabello perfectamente recogido.

No parecía una mujer que hubiera pasado la noche huyendo de preguntas. Parecía una mujer que había preparado cuidadosamente su siguiente movimiento.

En una mano sostenía una carpeta azul.

En la otra llevaba un sobre de papel grueso.

Cuando vio a Adrián, se detuvo.

—Necesitamos hablar.

Él guardó el teléfono.

—No tienes permiso para acercarte a Lily.

—No vine a verla.

—Entonces entrega lo que traes a la policía y márchate.

Vanessa miró hacia la habitación.

—No sabes lo que está pasando, Adrián.

—Tienes razón. Durante tres años creí que conocía a la mujer con la que me casé. Ahora sé que mentiste sobre la muerte de Isabel, que ocultaste información sobre Lily y que alguien está intentando sacar a mi hija del hospital con documentos falsificados.

El rostro de Vanessa se endureció.

—¿Y quién te dijo que yo falsifiqué esos documentos?

—¿Los firmaste?

Ella no respondió.

Adrián dio un paso hacia ella.

—¿Intentaste sacar a Lily del hospital?

Vanessa apretó la carpeta contra su pecho.

—Quería llevarla a casa.

—¿Por qué te presentaste como Isabel Morales?

Por primera vez, Vanessa pareció perder el control de su expresión.

Sus ojos se movieron hacia el detective Salgado, que se acercaba por el pasillo.

—Esto es un asunto familiar —dijo ella.

—No cuando hay posibles documentos falsificados y una niña que teme por su seguridad —respondió el detective—. Necesito que me acompañe a una sala para hablar de lo ocurrido.

Vanessa soltó una risa amarga.

—Por supuesto. Ahora todos creen que soy un monstruo.

Adrián la miró con incredulidad.

—¿Qué esperabas después de lo que le hiciste a Lily?

—¡Yo la he cuidado durante años!

—¿La cuidaste cuando le dijiste que su madre no la quería? ¿La cuidaste cuando la amenazaste para que no hablara? ¿La cuidaste cuando intentaste quitarle la mochila?

Vanessa abrió la boca, pero no encontró una respuesta inmediata.

El detective extendió la mano.

—La carpeta, por favor.

Ella la sostuvo con más fuerza.

—No.

—Señora Castillo, necesitamos revisar los documentos.

Vanessa miró a Adrián.

—Si te los entrego, no habrá vuelta atrás.

—La vuelta atrás terminó cuando decidiste utilizar a mi hija para proteger tus secretos.

La frase pareció golpearla.

Durante unos segundos, Vanessa permaneció inmóvil. Después entregó la carpeta al detective, aunque conservó el sobre.

—Este documento demuestra que Isabel estaba enferma —dijo—. No era la mujer que tú recuerdas.

Adrián sintió una oleada de rabia.

—No vuelvas a hablar de ella como si la hubieras conocido mejor que yo.

Vanessa abrió el sobre y sacó una copia de un informe médico.

El documento llevaba el nombre de Isabel Morales y una fecha anterior al accidente. Indicaba que la paciente había recibido atención por episodios de ansiedad y recomendaba seguimiento médico.

—¿Ves? —dijo Vanessa—. Tenía problemas.

Estaba confundida. Acusaba a personas sin pruebas.

El detective examinó la copia.

—¿De dónde obtuvo este documento?

—De sus pertenencias.

—¿Tiene el original?

—No.

Adrián miró la fecha.

El informe había sido emitido por la misma clínica privada de la que Ramírez acababa de hablarle.

Sintió que el corazón se le aceleraba.

—¿Por qué guardaste esto durante nueve años?

Vanessa cerró el sobre.

—Porque quería protegerte.

—¿De qué?

Ella se acercó un poco y bajó la voz.

—De una mujer que estaba dispuesta a destruirte para salirse con la suya.

Adrián negó lentamente con la cabeza.

—¿Y por eso falsificaste documentos para quedarte con mi hija?

Vanessa no respondió.

El detective pidió a una agente que la acompañara a una sala de entrevistas. No la declaró culpable de nada ni permitió que Adrián siguiera discutiendo con ella en el pasillo.

Cuando Vanessa desapareció detrás de una puerta, Adrián se apoyó contra la pared.

Lucía salió de la habitación de Lily.

—¿Qué pasó?

Él le mostró el informe.

Su hermana lo examinó con atención.

—Esto parece una copia de un documento auténtico.

—¿Crees que Isabel estaba enferma?

—Creo que una hoja de papel no nos dice toda la historia.

Lucía señaló una pequeña marca en la parte inferior del informe.

Era un código de archivo seguido de unas iniciales: M. V.

—Mira esto.

Adrián se inclinó.

—¿Qué significa?

—No lo sé. Pero podría identificar a la persona que autorizó el documento.

El detective regresó con una bolsa para conservar la evidencia y pidió que nadie manipulara el papel.

—Vamos a comprobar su autenticidad y a solicitar el expediente completo —explicó—. No podemos asumir que el contenido sea verdadero solo porque aparezca en una copia.

Adrián asintió.

Entonces el teléfono de Lucía vibró.

Era un mensaje del señor Ramírez.

«Encontré la clínica. Se llamaba Centro Médico Santa Esperanza. Cerró hace ocho años.

El archivo de pacientes fue trasladado a una instalación privada al norte de la ciudad. Hay algo más: la directora administrativa era Vanessa Castillo».

Lucía le mostró el mensaje.

Adrián sintió que una pieza encajaba con un chasquido doloroso.

Vanessa había trabajado en la clínica donde se habían alterado expedientes relacionados con el apellido Morales.

No demostraba que hubiera cometido un delito, pero ya no parecía una coincidencia inocente.

—Tenemos que ir allí —dijo Adrián.

El detective negó con la cabeza.

—No. Primero obtendremos la autorización necesaria y nos pondremos en contacto con la entidad que conserva los archivos. Si vamos por nuestra cuenta, podríamos comprometer pruebas importantes.

Adrián quiso protestar, pero comprendió que el detective tenía razón.

Había pasado años confiando ciegamente en Vanessa.

No iba a cometer el error opuesto y empezar a actuar sin pensar.

A las cuatro de la tarde, el detective recibió una llamada de la clínica que había adquirido los archivos del antiguo Centro Médico Santa Esperanza.

La administración había localizado un expediente relacionado con Isabel Morales y otro asociado a una paciente registrada bajo un nombre distinto.

La revisión preliminar mostraba una discrepancia entre las fechas de nacimiento.

Adrián y Lucía acudieron a la oficina con el investigador y el señor Ramírez.

La responsable de archivo los recibió en una sala de reuniones. Era una mujer de unos cincuenta años, con gafas finas y una carpeta de documentos bajo el brazo.

—Antes de mostrarles nada, necesito aclarar que el expediente contiene información médica confidencial. Solo podemos entregar las copias autorizadas a las personas legalmente facultadas para recibirlas.

El detective presentó los documentos correspondientes.

La mujer abrió la carpeta.

—La primera paciente es Isabel Elena Morales. El registro indica que dio a luz a dos niñas durante el mismo parto.

Adrián cerró los ojos.

Dos niñas.

No era un sueño, ni una fotografía manipulada, ni una nota anónima.

Isabel había tenido gemelas.

—¿Cuáles eran sus nombres? —preguntó Lucía.

La responsable consultó la página siguiente.

—La primera fue registrada como Lily Morales. La segunda recibió inicialmente el nombre de Elena Morales.

Adrián sintió que las piernas le temblaban.

—¿Qué ocurrió con Elena?

La mujer revisó varias hojas.

—El expediente señala que la bebé fue trasladada a otra unidad médica después del nacimiento. Hay una autorización firmada por un representante familiar.

—¿Quién la firmó?

La responsable señaló la parte inferior del documento.

La firma era clara.

Vanessa Castillo.

Lucía se llevó una mano a la boca.

Adrián apretó los puños.

—¿Por qué tenía ella autorización para firmar algo relacionado con las hijas de Isabel?

La responsable negó con la cabeza.

—No puedo explicar las circunstancias. El archivo contiene una nota que indica que la paciente solicitó mantener la información bajo reserva. Sin embargo, el formulario de autorización no incluye una copia de la identificación de la persona que lo presentó.

El detective tomó el documento.

—¿Hay un registro del traslado?

—Sí. La niña fue enviada a una residencia temporal vinculada a un programa de protección familiar. Pero el nombre de la persona que recibió a la bebé aparece parcialmente borrado.

El señor Ramírez se inclinó hacia la mesa.

—¿Podemos ver la hoja original?

La mujer asintió y sacó otra copia.

En ella aparecía una dirección.

La misma casa de la puerta azul que Lily había descrito.

Adrián sintió que el corazón le golpeaba el pecho.

—¿Quién vivía allí?

La responsable consultó el índice.

—La dirección estaba registrada a nombre de Carmen Morales.

Lucía comenzó a llorar.

Su madre había tenido a la segunda niña.

Durante años.

Y nadie les había dicho nada.

Adrián miró el documento.

—¿Por qué mi madre nunca me contó que tenía otra nieta?

Ramírez guardó silencio durante unos segundos.

—Quizá intentaba protegerla.

—¿De Vanessa?

—No lo sé.

El detective cerró la carpeta.

—Tenemos suficiente para solicitar una investigación formal sobre la separación de las niñas y la posible alteración de los registros. También necesitamos localizar a Elena.

Adrián se levantó.

—¿Y si sigue viva?

—Entonces la encontraremos siguiendo los procedimientos correspondientes.

En ese momento, la responsable de archivo recibió una llamada interna.

Escuchó unos segundos y después frunció el ceño.

—Disculpen. Hay una persona en recepción que pregunta por este expediente.

El detective se puso de pie.

—¿Quién?

La mujer consultó la pantalla.

Su rostro perdió el color.

—Dice llamarse Elena Morales.

Adrián sintió que el mundo se detenía.

—¿Dónde está?

—En la entrada principal.

El detective pidió que nadie abandonara la sala hasta que pudieran verificar la identidad de la visitante.

Pero antes de que terminaran de hablar, la puerta se abrió.

Una joven de unos dieciocho años entró acompañada por una guardia de seguridad. Tenía el cabello oscuro, los ojos de Isabel y la misma pequeña marca junto a la oreja izquierda que Lily.

Llevaba una pulsera de plata con una estrella.

Adrián se quedó sin aliento.

La joven lo miró directamente.

—¿Usted es Adrián Morales?

Él no pudo responder.

Ella tragó saliva.

—Mi abuela me dijo que, si alguna vez encontraba a mi padre, debía preguntarle por qué dejó que Vanessa se llevara a mi hermana.

Lucía soltó un sollozo.

Adrián sintió que algo dentro de él se rompía.

—¿Quién es tu abuela? —preguntó con voz temblorosa.

La joven apretó una fotografía contra el pecho.

—Carmen Morales.

Hizo una pausa.

—Y hay algo más que usted necesita saber. Mi abuela no murió de causas naturales. La noche antes de morir, me dijo que Vanessa volvería por mí.

Entonces colocó la fotografía sobre la mesa.

En ella aparecían Isabel, Esteban y las dos bebés.

Pero esta vez, al reverso, había una frase escrita con tinta roja:

«La segunda niña sabe quién conducía el automóvil aquella noche».

Adrián levantó lentamente la mirada.

Elena tenía lágrimas en los ojos.

—Yo vi a mi madre la noche del accidente —susurró—. Y el hombre que conducía no era Vanessa.

May you like

Señaló la fotografía de Esteban.

—Era mi abuelo.

Related Stories

Other posts