Chapter 3: La mujer en el reflejo
Adrián sostuvo la fotografía tan cerca de su rostro que casi rozó el papel con la nariz.
No había duda.
El vestido oscuro, el cabello recogido y la pequeña cicatriz junto a la ceja izquierda pertenecían a Vanessa. Incluso la forma en que inclinaba la cabeza era inconfundible.
Pero había algo más inquietante.
La mujer no estaba mirando a Isabel ni a la bebé.
Estaba mirando directamente a la cámara.
Como si hubiera sabido que alguien tomaría aquella fotografía y que, años después, otra persona descubriría su presencia.
—Esto es imposible —murmuró Adrián.
Lucía dejó la bolsa de cuero sobre una silla.
—Yo también dije lo mismo cuando la vi por primera vez.
—¿De dónde sacó mamá esta fotografía?
—La guardaba en un sobre escondido detrás de los cajones de su escritorio. Nunca me explicó quién la había tomado.
Adrián volvió a mirar la fecha.
Tres meses antes del accidente.
Durante nueve años, había creído que Vanessa había entrado en su vida mucho después de la muerte de Isabel. La había conocido en una reunión organizada por compañeros de trabajo. Ella se había mostrado amable, paciente y comprensiva con un viudo que todavía llevaba fotografías de su esposa en la cartera.
Ahora, la imagen le demostraba que Vanessa había estado cerca de Isabel antes de que todo terminara.
—¿Por qué mamá no me enseñó esto?
Lucía se sentó frente a él.
—Porque tenía miedo.
—¿De Vanessa?
—No solo de ella.
Su hermana abrió la bolsa y sacó un sobre amarillento, cerrado con cinta adhesiva.
En el frente estaba escrito el nombre de Adrián.
Debajo, con letra más pequeña, aparecía una instrucción:
«Entregar únicamente cuando la llave 317 sea encontrada».
Adrián sintió que se le erizaba la piel.
—¿Tú sabías de la caja de seguridad?
—Sabía que existía. Mamá me dijo que había guardado documentos que podían demostrar que alguien había manipulado la historia del accidente de Isabel. Pero nunca me dio detalles.
—¿Y esperaste hasta ahora?
Lucía bajó la mirada.
—Tenía miedo de equivocarme. Después de que mamá murió, busqué la llave durante meses. No la encontré. Pensé que quizá había cambiado de opinión y había destruido los documentos.
—¿Por qué no me lo contaste?
—Porque en la carta que me dejó había una advertencia. Decía que, si te lo contaba sin pruebas, podías terminar enfrentándote a alguien que conocía tus rutinas, tus cuentas y todos tus movimientos.
Adrián recordó de golpe cuántas veces Vanessa le había preguntado por los horarios de su trabajo, los viajes que planeaba y las visitas que hacía a la casa de su madre.
Siempre había interpretado esas preguntas como interés.
Ahora sonaban diferentes.
—¿Crees que Vanessa estuvo involucrada en la muerte de Isabel?
Lucía respiró profundamente.
—Creo que mamá encontró algo que la aterrorizó. Y creo que Vanessa sabía que ese secreto existía.
—Eso no es una respuesta.
—Lo sé. Por eso vine.
Lucía abrió el sobre.
Dentro había una carta de cuatro páginas, una copia de un documento bancario y una hoja con varios nombres escritos a mano.
Adrián tomó la carta.
La primera línea estaba escrita con la letra elegante de Carmen.
«Adrián, si estás leyendo esto, significa que la verdad ha sobrevivido más tiempo que mi miedo».
Él tuvo que detenerse.
La voz de su madre parecía regresar desde el pasado.
Siguió leyendo.
«Nunca quise ocultarte algo que pertenecía a tu vida. Pero cuando Isabel vino a verme, pocos días antes de su muerte, me pidió que protegiera a Lily si algo le ocurría. Me dijo que había descubierto algo relacionado con Vanessa y con un hombre que trabajaba en la compañía de seguros».
Adrián levantó la vista.
—¿Qué compañía de seguros?
Lucía señaló la copia bancaria.
—Lee hasta el final.
Él continuó.
«Isabel estaba convencida de que alguien había utilizado documentos falsos para modificar una póliza. No sabía hasta dónde llegaba el problema. Solo sabía que Vanessa había aparecido varias veces en lugares donde no tenía motivos para estar y que alguien había intentado entrar en su correo electrónico».
La carta tembló entre los dedos de Adrián.
«Le pedí que fuera a la policía. Ella respondió que necesitaba pruebas. Dijo que si denunciaba sin ellas, la acusarían de mentir. Me entregó una copia de unos registros y me pidió que los guardara».
Adrián tragó saliva.
«Tres días después, Isabel murió».
La habitación pareció quedarse sin aire.
Lily, que había permanecido en silencio, levantó lentamente la cabeza.
—¿Están hablando de mi mamá?
Adrián se volvió hacia ella.
—Sí, cariño. Estamos tratando de entender algo que ocurrió hace mucho tiempo.
—¿Vanessa le hizo daño?
La pregunta cayó sobre ellos como una piedra.
Adrián no quiso mentirle.
—Todavía no lo sé.
Lily apretó su mochila contra el pecho.
—Pero ella dijo que mi mamá se había ido porque no quería estar conmigo.
Lucía se acercó a la cama.
—Tu mamá te quería más que a nada, Lily. Nunca olvides eso.
La niña la miró con desconfianza.
—¿Cómo lo sabes?
Lucía abrió la bolsa y sacó una segunda fotografía.
En ella, Isabel sostenía a Lily recién nacida, envuelta en una manta amarilla. Tenía los ojos cansados, pero sonreía mientras besaba la frente de su hija.
En el reverso había una frase:
«Para mi pequeña Lily. Si algún día dudas de cuánto te amo, mira esta foto y recuerda que fuiste mi razón para luchar».
Lily acarició el borde de la imagen.
Sus lágrimas cayeron sobre el papel.
—Quiero a mi mamá —susurró.
Adrián la abrazó.
—Lo sé, mi amor.
Durante un rato, los tres permanecieron en silencio.
Luego Lucía señaló la última página de la carta.
—Hay algo más.
Adrián volvió a leer.
«Si la llave aparece, no vayan directamente al banco. Primero deben encontrar la segunda cerradura. El número 317 no corresponde a una caja bancaria, sino a un casillero privado que alquilé durante años en el antiguo archivo de la empresa donde trabajaba tu padre».
Adrián frunció el ceño.
—¿Mi padre?
Su padre había muerto cuando él tenía diecisiete años. Durante mucho tiempo, había trabajado como contador para una empresa de logística en San Antonio. Adrián apenas recordaba los detalles de su empleo.
—¿Qué archivo? —preguntó.
Lucía revisó la hoja con los nombres.
—Mamá menciona un edificio en el centro. La empresa cerró hace años, pero los archivos fueron trasladados a una bodega de almacenamiento.
Adrián miró el documento bancario.
En la parte inferior aparecía una dirección y una fecha de vencimiento.
La dirección correspondía a una bodega situada al sur de la ciudad.
—Tenemos que ir allí —dijo.
—No ahora —respondió Lucía—. Lily necesita descansar y tú necesitas pensar. Además, si Vanessa sospecha que encontramos algo, puede adelantarse.
Adrián guardó la carta en el sobre.
—¿Cómo sabe ella que la llave apareció?
Lucía miró hacia la puerta.
—Porque acaba de perder el control sobre lo único que podía mantenernos callados.
Como si hubiera escuchado su nombre, el teléfono de Adrián vibró sobre la mesita.
Era un mensaje de Vanessa.
«Necesitamos hablar. Estás cometiendo un error terrible. No sabes lo que contiene esa llave».
Adrián leyó el mensaje dos veces.
No había preguntado qué contenía.
No había mencionado una caja.
Vanessa sabía exactamente de qué estaban hablando.
Él tomó una captura de pantalla y se la mostró a Lucía.
Su hermana cerró los ojos.
—Ya lo sabe.
—¿Cómo puede saberlo si no le he contado nada?
Lucía se quedó mirando el teléfono.
—Porque alguien debió avisarle.
Adrián revisó los registros de llamadas. Vanessa lo había llamado siete veces desde que la habían sacado de la habitación. También había tres llamadas perdidas de un número desconocido.
El último mensaje había llegado apenas unos segundos antes.
«Adrián, por favor. No hagas nada hasta que llegue. Puedo explicarlo todo».
Él no respondió.
En cambio, llamó al hospital y pidió hablar con el responsable de seguridad. Explicó que necesitaba que Vanessa no tuviera acceso a Lily sin su consentimiento y solicitó que cualquier intento de acercamiento quedara registrado.
Después informó a la enfermera Elena de la situación, incluida la revelación de Lily sobre las marcas en su muñeca y el temor que sentía hacia su madrastra.
Elena escuchó con seriedad.
—Voy a documentar lo que nos ha contado y a avisar al equipo médico. También podemos contactar a los profesionales adecuados para valorar la seguridad de Lily. No tiene que enfrentarse a esto sola.
Adrián le dio las gracias.
Cuando la enfermera se marchó, Lucía sacó su teléfono.
—Voy a llamar a una persona que conoció a mamá durante sus últimos meses. Quizá pueda aclarar lo de los archivos.
—¿Quién?
—El señor Ramírez. Era el abogado de la familia antes de que mamá muriera.
Lucía marcó el número y activó el altavoz.
La llamada sonó varias veces.
Finalmente, un hombre respondió.
—¿Bueno?
—Señor Ramírez, soy Lucía Morales. Necesito preguntarle algo sobre mi madre.
Hubo una pausa.
—¿Qué ha pasado?
—Encontramos la llave que ella dejó. La número 317.
El silencio al otro lado fue inmediato.
Después, el hombre habló con una voz mucho más baja.
—¿Quién más sabe que la encontraron?
Lucía miró a Adrián.
—Mi hermano y yo.
—¿Y Vanessa?
—Ella vio la llave.
El abogado soltó una maldición entre dientes.
—Entonces escúchenme con mucha atención. No vayan a esa bodega sin mí. No abran nada y no permitan que Vanessa se les acerque.
Adrián tomó el teléfono.
—Necesito saber qué pasó con mi esposa.
El hombre respiró profundamente.
—Tu madre me pidió que esperara hasta que apareciera esa llave porque hay documentos que no podía entregarles sin una prueba de que ustedes habían encontrado el archivo correcto.
—¿Qué documentos?
—Registros financieros, copias de comunicaciones y un informe que contradice la versión oficial del accidente.
Adrián sintió que la sangre le golpeaba las sienes.
—¿Está diciendo que la muerte de Isabel fue investigada incorrectamente?
—Estoy diciendo que hay motivos para revisar lo que ocurrió. No puedo afirmar más hasta que examinemos los documentos.
—¿Y Vanessa?
El abogado tardó en responder.
—La vi en la oficina de tu madre dos días antes de su muerte. Discutieron. Cuando entré, Vanessa estaba saliendo con una carpeta que no le pertenecía.
Lucía se llevó una mano a la boca.
—¿Por qué nunca nos lo dijo?
—Porque Carmen me pidió que no los involucrara sin pruebas suficientes. Y porque, después de su muerte, recibí una llamada anónima que me advirtió que dejara de investigar.
Adrián apretó el teléfono.
—¿Quién hizo esa llamada?
—No lo sé. Pero reconocí algo en la voz. Era alguien que conocía a tu familia.
De pronto, se oyó un ruido en el pasillo.
Los tres se volvieron hacia la puerta.
Alguien acababa de deslizar un sobre por debajo de ella.
Adrián se levantó y lo recogió.
No tenía remitente.
Dentro había una sola hoja de papel y una fotografía impresa en blanco y negro.
La fotografía mostraba un automóvil volcado junto a una carretera oscura. En el borde inferior aparecía una fecha: el día en que Isabel había muerto.
En el reverso, alguien había escrito con tinta roja:
«Deja de buscar. Tu esposa no fue la primera persona que desapareció por culpa de esa llave».
Adrián sintió que las manos comenzaban a temblarle.
Lucía se acercó a la fotografía.
Entonces vio un detalle que él no había notado.
Al fondo de la imagen, detrás de la cinta policial, había un hombre de pie junto a un árbol. Su rostro estaba parcialmente oculto por la sombra, pero llevaba una chaqueta con el emblema de la empresa de logística donde había trabajado el padre de Adrián.
Lucía se quedó completamente inmóvil.
—No puede ser —susurró.
—¿Qué pasa? —preguntó Adrián.
Ella señaló la figura.
—Ese hombre murió hace doce años.
Adrián miró nuevamente la fotografía.
El hombre que aparecía junto a la carretera tenía el mismo rostro que su padre.
May you like
Y en ese instante, el teléfono de Lucía vibró con un mensaje de un número desconocido.
«Si quieren saber quién sobrevivió aquella noche, vayan al archivo antes de la medianoche. Pero vayan solos. Vanessa ya está en camino».