wink

Chapter 12: La hija que eligió el corazón

Domenico no volvió a mirar el mensaje después de memorizar la dirección.

Guardó el teléfono y salió del edificio con Rafael detrás de él. Elena intentó seguirlos, pero él levantó una mano.

—Quédate aquí.

—Domenico, es mi hija.

—Las dos son tus hijas. Y ninguna volverá a estar en peligro porque alguien decida ocultar una verdad más.

Elena se detuvo.

Domenico no esperó su respuesta.

El automóvil avanzó por calles vacías hasta llegar a una carretera junto al río. La niebla cubría los campos y las luces de las casas parecían pequeñas llamas suspendidas en la oscuridad.

Rafael conducía sin hablar.

Finalmente preguntó:

—¿De verdad crees que la niña de la fotografía es Ruby?

Domenico observó la imagen una vez más.

—Creo que alguien quiere que lo crea.

—¿Y si es cierto?

Domenico guardó el teléfono.

—Entonces encontraré a mis dos hijas y les daré la oportunidad de crecer sin tener que pagar por las decisiones de sus padres.

Rafael asintió.

—¿Y si Isabel intenta escapar?

Domenico miró por la ventana.

—No la persigas si lleva a una niña en brazos. Primero asegúrate de que las pequeñas estén a salvo.

Rafael no respondió, pero redujo la velocidad al acercarse al camino de tierra.

La casa estaba al final de un sendero estrecho. Era una construcción blanca de una sola planta, con las persianas cerradas y una luz encendida en la cocina.

Domenico bajó del automóvil.

No llevó el arma en la mano.

La guardó bajo la chaqueta y caminó hasta la puerta.

Llamó una vez.

Nadie respondió.

Llamó de nuevo.

Entonces escuchó pasos pequeños al otro lado.

La puerta se abrió apenas unos centímetros.

Una niña de cabello oscuro lo observó desde la penumbra.

Tenía los ojos de Elena.

La misma nariz pequeña.

La misma forma de apretar los labios cuando estaba asustada.

Domenico sintió que el corazón se le detenía.

—Hola, mi amor —susurró.

La niña retrocedió.

—¿Tú eres el señor de la fotografía?

Domenico se agachó para quedar a su altura.

—Me llamo Domenico.

—Mamá dice que no debo hablar con extraños.

Él tragó saliva.

—Tu mamá tiene razón. Nunca debes hablar con alguien si no te sientes segura.

La niña lo observó durante unos segundos.

—¿Conoces a mi mamá?

—Sí.

—¿Conoces a Ruby?

Domenico sintió que las piernas le temblaban.

—Sí. También la conozco.

La niña abrió un poco más la puerta.

—Entonces eres mi papá.

Domenico cerró los ojos.

No sabía si aquella pequeña era Ruby, Sofía o una niña a la que habían obligado a vivir bajo un nombre que no le pertenecía.

Pero sí sabía que estaba asustada.

Y eso era lo único que importaba en aquel momento.

—Quiero ayudarte —dijo—. No voy a obligarte a venir conmigo.

La niña bajó la mirada.

—Mamá dice que, si me encuentras, vas a llevarme al hospital.

Domenico sintió un nudo en la garganta.

—¿Te duele algo?

Ella negó con la cabeza.

—A veces me canso cuando corro. Y mamá dice que tengo que tomar una medicina.

La afección cardíaca.

Domenico no se acercó más.

—¿Cómo te llamas, cariño?

La niña abrió la boca.

Antes de responder, una voz femenina sonó desde el interior.

—No le digas tu nombre.

Isabel apareció detrás de la pequeña.

Llevaba el cabello recogido y una pistola en la mano. Su rostro estaba pálido, pero sus ojos mostraban una determinación desesperada.

Domenico se incorporó lentamente.

—Isabel.

—No entres.

—No he venido a pelear contigo.

—Todos dicen lo mismo.

Domenico miró a la niña.

—Quiero que esté a salvo.

Isabel soltó una risa amarga.

—¿A salvo? ¿En tu mansión? ¿Entre hombres armados y personas que la consideran una amenaza para una herencia?

—Eso se acabó.

—No puedes prometerlo.

—Puedo prometer que nadie volverá a utilizar a las niñas para controlar mi familia.

Isabel apretó la pistola.

—Tú no sabes qué familia tienes.

Domenico sostuvo su mirada.

—Entonces ayúdame a descubrirlo.

Durante varios segundos, ninguno se movió.

La niña tiró suavemente de la manga de Isabel.

—Mamá, tengo frío.

La mujer bajó el arma unos centímetros.

Domenico aprovechó para quitarse el abrigo y dejarlo en el suelo, delante de la puerta.

—Puedes quedártelo —dijo—. No tienes que venir conmigo.

La niña miró el abrigo y después a Isabel.

—¿Puedo tocarlo?

Isabel no respondió.

La pequeña se acercó y recogió la prenda. Se la puso sobre los hombros, arrastrando las mangas por el suelo.

Domenico sintió que se le quebraba el corazón.

Aquella era una niña de tres años.

No una heredera.

No una pieza de negociación.

No una amenaza.

Solo una niña que tenía frío.

—¿Puedo sentarme contigo un momento? —preguntó él.

Isabel dudó.

Finalmente se apartó de la puerta.

—Entra. Pero no te acerques a ella sin mi permiso.

Domenico cruzó el umbral.

La casa estaba limpia, aunque los muebles eran viejos. Había dibujos infantiles pegados en la pared, una pequeña mesa con crayones y una estantería llena de cuentos.

Sobre el refrigerador había fotografías de la niña en distintos momentos de su vida.

En una aparecía aprendiendo a caminar.

En otra estaba sentada sobre los hombros de Isabel.

En la más reciente sostenía una muñeca y sonreía a la cámara.

Domenico observó la fotografía durante unos segundos.

La niña tenía la misma pequeña marca en el hombro izquierdo que aparecía en la imagen enviada a su teléfono.

Isabel se colocó delante de él.

—No la mires como si fuera un objeto que has venido a reclamar.

Domenico apartó la vista.

—Tienes razón.

La mujer pareció sorprendida.

—¿Qué?

—Tienes razón. No he venido a reclamarla. He venido a asegurarme de que nadie vuelva a hacerle daño.

Isabel bajó lentamente la pistola.

—No sabes lo que ocurrió en el hospital.

—Entonces cuéntamelo.

Ella dejó el arma sobre una repisa, lejos de la niña.

Después se sentó en el sofá.

—Cuando nacieron las gemelas, una de ellas necesitaba atención médica urgente. Elena estaba aterrorizada. Tu madre había organizado el traslado de una de las niñas y Salvatore había aceptado guardar silencio.

Domenico permaneció de pie.

—¿Cuál de las gemelas sacaste del hospital?

—Sofía.

—¿Y dónde está la tercera bebé?

Isabel cerró los ojos.

—La tercera niña murió.

El silencio se extendió por la habitación.

Domenico sintió que el pecho le dolía.

—¿Estás segura?

—Sí. La madre murió durante el parto y la bebé no sobrevivió a las complicaciones. Elena jamás quiso que nadie utilizara esa tragedia para justificar el intercambio.

Domenico se sentó frente a ella.

—Entonces, ¿por qué Elena dijo que había una transfusión?

Isabel se pasó las manos por el rostro.

—Porque una de las gemelas recibió una transfusión de emergencia antes de que los médicos confirmaran que la sangre era compatible. La tercera bebé fue utilizada para las pruebas iniciales, pero nunca llegó a sobrevivir. Elena estaba desesperada y confundió lo que le habían explicado.

Domenico miró a la niña, que dibujaba en el suelo.

—¿Cuál de las gemelas necesita tratamiento?

Isabel señaló a la pequeña.

—Ella. Tiene una afección cardíaca. No es necesariamente mortal, pero necesita seguimiento y un especialista.

Domenico sintió que la ira desaparecía por un instante, sustituida por un miedo más profundo.

—¿Por qué no la llevaste a un hospital?

Isabel levantó la mirada, herida.

—La llevé. Varias veces. Pero cada vez que intentaba registrarla, alguien preguntaba por su apellido.

Una vez, dos hombres me siguieron hasta casa. Desde entonces he tenido miedo de que la encontraran.

Domenico recordó la carta de Elena.

La niña necesitaba tratamiento, no una sentencia.

—Podemos llevarla a un especialista sin involucrar a la familia —dijo—. Un médico independiente. Sin documentos falsos, sin amenazas y sin que nadie decida por ella qué vida merece tener.

Isabel lo observó con desconfianza.

—¿Y después?

—Después tendrá un hogar seguro. Si quiere quedarse contigo, hablaremos de cómo hacerlo. Si quiere conocer a su hermana, la ayudaremos a hacerlo. No voy a arrancarla de tus brazos para castigar tus errores.

Isabel comenzó a llorar.

—Yo no quería que terminara así.

Domenico miró a la niña.

—¿Cómo se llama?

Isabel tardó en responder.

—Sofía.

La pequeña levantó la cabeza.

—Mamá me llama Sofi.

Domenico sintió que algo se acomodaba dentro de él.

No sabía si aquel era su nombre de nacimiento, pero era el nombre con el que la niña se reconocía.

Y eso merecía respeto.

—Sofi —dijo suavemente—, ¿te gustaría conocer a una niña que se parece mucho a ti?

La pequeña abrió los ojos.

—¿Tiene juguetes?

Domenico sonrió por primera vez en horas.

—Muchísimos.

—¿Tiene un conejo?

Él pensó en el conejo de peluche que había encontrado en la cama de Ruby.

—Sí. Tiene un conejo.

Sofi miró a Isabel.

—¿Puedo verla?

Isabel se cubrió la boca.

—Si tu papá puede garantizar que estarás segura.

Domenico se volvió hacia ella.

—No voy a obligarte a confiar en mí. Pero puedo empezar por hacer lo correcto.

Sacó el teléfono y llamó a Rafael.

—Prepara un equipo médico independiente. Necesitamos evaluar a una niña de tres años con una posible afección cardíaca. Nadie más debe conocer su ubicación.

Después colgó.

Isabel lo observó en silencio.

—¿Por qué no me preguntas por el fideicomiso?

Domenico la miró.

—Porque no me importa ahora.

—Podrías perder millones.

—Puedo recuperar dinero. No puedo recuperar los tres años que mis hijas han pasado separadas.

Isabel bajó la cabeza.

—El verdadero motivo por el que acepté el plan de Alessandro fue Ethan. Él creía que, si Ruby desaparecía de la línea sucesoria, tendría un futuro mejor.

—Ethan merece un futuro mejor —respondió Domenico—. Pero no a costa de sus hermanas.

Isabel levantó la mirada.

—¿Mis hijas?

Domenico señaló a Sofi.

—Las niñas no eligieron esta guerra. No son responsables de las decisiones que tomamos los adultos.

Sofi se acercó al sofá y le ofreció un dibujo.

En el papel aparecían dos niñas tomadas de la mano bajo un sol amarillo.

—Esta soy yo —dijo, señalando a la figura de cabello oscuro—. Y esta es mi hermana.

Domenico tomó el dibujo con cuidado.

—¿Cómo sabes que tienes una hermana?

—Mamá me enseñó una foto.

La niña señaló la puerta.

—¿Podemos ir a buscarla?

Domenico sintió que las lágrimas le llenaban los ojos.

—Sí, mi amor. Vamos a buscarla.

Pero antes de que pudiera levantarse, su teléfono comenzó a sonar.

Era Rafael.

—Jefe, tenemos un problema.

Domenico miró a Isabel.

—¿Qué ocurrió?

—Marcus acaba de abandonar la mansión. Se llevó a Ethan y a dos hombres armados. Además, encontramos una transferencia bancaria de la cuenta privada de Alessandro a una empresa vinculada con el fideicomiso de las niñas.

Domenico apretó el teléfono.

—¿Cuánto dinero?

Rafael le dio la cifra.

Era suficiente para comprar varias propiedades y financiar una operación clandestina durante años.

—¿Adónde se dirige Marcus?

—No lo sabemos todavía. Pero dejó una nota en la biblioteca.

—Léela.

Rafael guardó silencio durante un segundo.

Después pronunció las palabras escritas en el papel.

—«Si quieren volver a ver a Ethan, traigan a Sofía al almacén donde nació la mentira».

Domenico miró a la niña, que seguía sosteniendo su dibujo.

Isabel palideció.

—No —susurró—. Marcus no puede tener a Ethan.

Domenico se puso de pie.

—¿Qué sabes?

Isabel lo miró con desesperación.

—Marcus no está trabajando para Alessandro. Alessandro está trabajando para Marcus.

Domenico sintió que el suelo volvía a desaparecer bajo sus pies.

La llamada terminó.

Y en el silencio que siguió, Sofi levantó la mirada hacia él.

—¿Papá?

Domenico se arrodilló frente a ella.

—Estoy aquí.

La pequeña le tocó la mejilla con una mano diminuta.

—No dejes que se lleven a mi hermana.

Domenico cerró los ojos y apoyó la frente contra la de la niña.

—No lo haré.

Por primera vez en tres años, tenía una oportunidad de reunir a sus hijas.

May you like

Pero para conseguirlo tendría que enfrentarse a un hombre que estaba dispuesto a utilizar a su propio hijo como moneda de cambio.

Y esta vez, Domenico no sabía si llegaría a tiempo.

Related Stories

Other posts