wink

Chapter 9: El tercer hijo de Richard Mitchell

Leí el mensaje tres veces.

«Natalie acaba de dar a luz».

Durante unos segundos, no fui capaz de entender las palabras. Mi esposa estaba desaparecida, mi hija había sido secuestrada y ahora alguien afirmaba que Natalie había dado a luz.

Pero la fotografía de los tres bebés seguía en mi mano.

Tres niños.

Una sola cuna.

Y la letra de mi madre en el reverso.

«Richard solo sabía de dos».

—Agente Miller —dije—, necesito que encuentre a Natalie. Ahora.

Ella ya estaba hablando por radio.

—Todas las unidades, posible mujer embarazada en trabajo de parto. Necesitamos localizar cualquier clínica clandestina, propiedad rural o vehículo relacionado con el sospechoso. La menor desaparecida sigue siendo prioridad máxima.

Un agente se acercó con una tableta.

—Tenemos una coincidencia parcial de las huellas encontradas en el túnel. El sistema identifica una posible relación con una investigación de fraude inmobiliario de hace dieciocho años.

Miller revisó la pantalla.

—¿Quién aparece?

—Richard Mitchell. Y una mujer llamada Isabel Navarro.

El nombre me hizo recordar la carta de mi padre.

Isabel.

La mujer que podía saber quién era Mateo.

—¿Sigue viva? —pregunté.

El agente consultó los registros.

—No hay certificado de defunción. Pero tampoco encontramos una dirección reciente.

Miller tomó la tableta.

—Quiero que revisen todos los domicilios vinculados a ella y a sus familiares. También necesito los expedientes originales del caso de Richard Mitchell.

—Hay algo más —dijo el agente—. La investigación se cerró porque el principal testigo retiró su declaración.

—¿Quién era el testigo?

El hombre bajó la mirada.

—Una menor de edad. Vanessa Reyes.

Me volví lentamente.

Vanessa.

Mi esposa había declarado contra mi padre cuando era una niña.

Y nunca me había contado nada.

Regresamos a la casa de San Antonio poco después de las nueve. Vanessa seguía bajo custodia, pero Miller autorizó un nuevo interrogatorio en presencia de un abogado.

Yo me senté frente a ella en una sala pequeña de la comisaría.

No quería verla.

Sin embargo, necesitaba respuestas.

Vanessa tenía el cabello recogido y llevaba la misma ropa que cuando la arrestaron. Sin maquillaje, parecía mucho más joven. Pero no sentí compasión.

—Declaraste contra mi padre —dije.

Ella levantó la mirada.

—Sí.

—¿Por qué?

Vanessa respiró profundamente.

—Mi madre trabajaba como asistente administrativa para Richard. Cuando descubrió que había documentos falsificados, quiso denunciarlo. Él la amenazó.

—¿Mi padre amenazó a tu madre?

—Sí.

—¿Y tú lo viste?

Vanessa asintió.

—Tenía diez años. Una noche escuché una discusión en el despacho. Mi madre estaba llorando. Richard le dijo que, si hablaba, su familia desaparecería.

Me incliné hacia delante.

—¿Qué ocurrió después?

—Mi madre entregó los documentos a la policía. Yo declaré lo que había escuchado. Pero antes del juicio, Richard desapareció. El hombre que encontraron en el automóvil fue identificado como él.

—¿Y la investigación?

—Se cerró meses después. Mi madre se mudó conmigo a otra ciudad. Nunca volvimos a hablar de aquello.

—¿Cómo conociste a Daniel?

Vanessa se retorció las manos.

—Años después, Daniel me encontró. Me dijo que sabía lo que le había ocurrido a mi madre. Afirmó que podía ayudarme a descubrir la verdad sobre Richard.

—¿Y te enamoraste de él?

—Sí.

—¿Sabías que trabajaba con Gabriel?

—No al principio.

—¿Cuándo lo descubriste?

—Cuando Natalie desapareció.

Me quedé mirándola.

—¿Por qué no acudiste a la policía?

Vanessa cerró los ojos.

—Porque Daniel me mostró una grabación de mi madre.

Sentí un escalofrío.

—¿Qué grabación?

—Mi madre estaba en una habitación, sentada frente a una cámara. Parecía enferma. Daniel me dijo que seguía viva, pero que no podía acercarme a ella hasta que terminara el trabajo.

—¿Qué trabajo?

Vanessa me miró directamente.

—Vigilarte. Encontrar la caja fuerte de Richard. Y descubrir qué sabía Natalie sobre Mateo.

La rabia me subió por el pecho.

—¿Te casaste conmigo para robar los documentos de mi padre?

—Al principio.

—¿Y después?

Ella comenzó a llorar.

—Después me enamoré de ti y de Sophie.

Me levanté.

—No vuelvas a utilizar el nombre de mi hija para justificar lo que hiciste.

Vanessa bajó la cabeza.

Durante varios segundos, solo escuché el zumbido del aire acondicionado.

Después habló en voz baja.

—Owen, hay algo que debes saber sobre la fotografía de los tres bebés.

Me detuve.

—¿Qué?

—Mi madre me contó una historia cuando era pequeña. Decía que Richard había tenido tres hijos en un periodo de menos de dos años. Uno con Eleanor, otro con Isabel y un tercero con una mujer cuyo nombre nunca mencionó.

Sentí un nudo en el estómago.

—¿Y qué pasó con ese tercer niño?

Vanessa negó con la cabeza.

—Mi madre decía que había muerto al nacer.

—Pero en la fotografía aparecen tres bebés.

—Lo sé.

Me volví hacia ella.

—¿Por qué mi madre escribió que Richard solo sabía de dos?

Vanessa se limpió las lágrimas.

—Porque el tercer bebé no era hijo biológico de Richard.

La miré sin comprender.

—Entonces, ¿de quién era?

Vanessa tardó en responder.

—De tu abuelo.

Sentí que el mundo se detenía.

Mi abuelo había muerto antes de que yo naciera.

¿Cómo podía haber tenido un hijo que aparecía en una fotografía junto a mí y Mateo?

—Eso es imposible.

—No lo es. Richard descubrió que su padre había mantenido una relación con una mujer llamada Isabel antes de casarse con Eleanor. Cuando Isabel quedó embarazada, la familia decidió ocultarlo. Después, Richard utilizó documentos falsos para hacer creer que el niño había muerto.

—¿Y Mateo?

Vanessa negó lentamente con la cabeza.

—No sé si Mateo es el hijo de Isabel o el hijo que Richard tuvo con ella. Hay documentos contradictorios.

—¿Y el tercer hijo?

—Nadie sabe dónde está.

La miré fijamente.

—Pero tú crees que sigue vivo.

Vanessa no respondió.

No necesitaba hacerlo.

A las diez y diecisiete, Miller entró en la sala con una carpeta.

—Hemos localizado a Isabel Navarro.

Vanessa levantó la cabeza de golpe.

—¿Está viva?

—Sí. Vive en un pequeño pueblo al sur de San Antonio. Hemos enviado una unidad para hablar con ella.

Miller dejó la carpeta sobre la mesa.

—También encontramos un registro hospitalario de hace tres semanas. Una mujer identificada como Natalie Mitchell fue atendida en una clínica privada por complicaciones durante el embarazo.

Me levanté inmediatamente.

—¿Dónde está esa clínica?

—La dirección corresponde a un edificio cerrado hace cuatro años. Sin embargo, los registros eléctricos indican consumo reciente.

—¿Y el bebé?

Miller me miró.

—No hay información confirmada.

Sentí que la desesperación volvía a apoderarse de mí.

—¿Saben dónde está Sophie?

—Todavía no.

Vanessa comenzó a llorar.

—Daniel tiene una propiedad en las afueras. Una antigua clínica veterinaria. Si Mateo la está utilizando para esconder a Natalie, podría llevar también a Sophie.

Miller tomó nota.

—¿Dirección?

Vanessa se la dio.

La agente salió de inmediato para coordinar el operativo.

Yo permanecí junto a la mesa, incapaz de pensar en otra cosa que no fuera mi hija.

Entonces Vanessa dijo algo que me hizo volverme.

—Owen, hay una razón por la que Mateo quiere la carta.

—Ya me lo dijiste. Cree que le pertenece la herencia.

—No es solo eso. Richard dejó una cláusula que condicionaba la herencia al nacimiento de un descendiente específico.

—¿Cuál?

Vanessa tragó saliva.

—El tercer hijo.

La miré.

—¿El hijo de mi abuelo?

—Sí. Richard sabía que ese niño existía. Lo que no sabía era dónde estaba.

—¿Por qué dejarle una herencia a alguien que ni siquiera conocía?

Vanessa bajó la voz.

—Porque el tercer hijo tenía derecho a reclamar una propiedad que había pertenecido a Isabel. Richard intentó ocultar la transferencia, pero nunca consiguió anular los documentos originales.

Me llevé una mano a la frente.

Todo giraba alrededor de una propiedad, una herencia y un niño desaparecido.

Pero Natalie no había desaparecido por dinero.

Alguien la había encerrado porque sabía demasiado.

Y ahora mi hija estaba en manos de las mismas personas.

Mi teléfono vibró.

Un mensaje de un número desconocido.

Esta vez no había fotografías.

Solo una dirección y una hora.

«Clínica San Gabriel. 23:30. Ven solo.

Trae la carta y los documentos de tu padre. Si la policía entra primero, Natalie y Sophie desaparecerán para siempre».

Debajo había una segunda línea.

*«Pregúntale a Vanessa por qué tu padre pagó su educación».*

Levanté la mirada.

Vanessa estaba pálida.

—¿Qué significa esto? —pregunté.

Ella negó con la cabeza.

—No lo sé.

—¡Mientes!

—Owen, te juro que no lo sé.

Le mostré el mensaje.

Cuando leyó la última línea, comenzó a temblar.

—Mi madre nunca me dijo quién pagó mis estudios.

—Pero sabes que alguien lo hizo.

Vanessa se llevó las manos al rostro.

—Richard creó un fondo para mí cuando era niña. Mi madre me dijo que era una indemnización por lo que había ocurrido en la empresa.

—¿Y nunca te preguntaste de dónde venía el dinero?

—Tenía diez años, Owen.

La miré con dureza.

—Y después creciste. Te hiciste adulta. Te casaste conmigo.

Tuviste acceso a mi casa. ¿Nunca revisaste los documentos?

Ella negó con la cabeza.

—No.

Miller regresó a la sala antes de que pudiera responder.

—Tenemos un problema. La dirección de la clínica acaba de ser utilizada para registrar una llamada de emergencia.

—¿Qué clase de emergencia? —pregunté.

Miller miró la pantalla de su teléfono.

—Una mujer dio a luz. El informante afirma que la madre está inconsciente y que el bebé fue trasladado a otro edificio.

Sentí que el corazón me golpeaba el pecho.

—¿Natalie?

—No lo sabemos con certeza.

La agente recibió otra llamada. Escuchó durante varios segundos y luego palideció.

—¿Qué ocurre? —pregunté.

Ella guardó silencio antes de responder.

—La unidad que enviamos a la clínica encontró sangre en una de las habitaciones. También encontró una pulsera hospitalaria con el nombre de Natalie Mitchell.

—¿Y ella?

Miller levantó la vista.

—No estaba allí.

Me apoyé contra la pared.

Otra vez.

Otra vez llegábamos tarde.

Entonces la agente añadió algo más.

—Pero encontramos una segunda pulsera. Está a nombre de un recién nacido.

Me acerqué.

—¿Qué nombre tiene?

Miller leyó la etiqueta.

Y durante varios segundos no pudo hablar.

—El bebé fue registrado como Mateo Mitchell.

Sentí un frío profundo.

—Eso es imposible. Mateo es un hombre adulto.

La agente me mostró la fotografía de la pulsera.

Debajo del nombre aparecía una fecha de nacimiento de esa misma noche.

Y en el espacio reservado para el padre, alguien había escrito:

*OWEN MITCHELL.*

No pude respirar.

Vanessa se levantó tan deprisa que la silla cayó hacia atrás.

—No… —susurró.

La miré.

—¿Qué significa esto?

Ella negó con la cabeza, llorando.

—No puede ser.

—¡¿QUÉ SIGNIFICA?!

Vanessa me miró con un terror que jamás había visto en sus ojos.

—Owen… si ese bebé está registrado con tu nombre, significa que alguien quiere hacerte responsable de algo mucho peor que una herencia.

Mi teléfono vibró una vez más.

Un último mensaje.

«Ahora ya sabes por qué Natalie tenía que desaparecer».

Y, debajo, una fotografía que me dejó completamente inmóvil.

Era Natalie, acostada en una cama de hospital, con un recién nacido entre los brazos.

Junto a ella estaba mi padre.

Richard Mitchell.

May you like

El hombre que yo había enterrado dieciocho años atrás.

Y el hombre de la fotografía estaba sonriendo.

Related Stories

Other posts