Chapter 6: El disparo que tenía otro destinatario
El tercer disparo atravesó el espejo situado detrás del sofá.
Ethan empujó a Vanessa al suelo y se cubrió junto a ella mientras Marco y los guardias respondían desde el pasillo. El estruendo de las armas llenó el salón. La alarma de seguridad comenzó a sonar, y las luces del jardín se encendieron de golpe.
—¡Cierren las puertas exteriores! —gritó Marco—. ¡Nadie sale de la propiedad!
Ethan miró a Vanessa.
—¿Qué acabas de decir?
Ella se aferró a su manga.
—No era a mí a quien querían matar.
—¿A quién, entonces?
Vanessa miró hacia el pasillo.
—A Claire.
Ethan sintió que el mundo se reducía a aquella palabra.
Se levantó lo suficiente para mirar por encima del sofá. Dos guardias corrían hacia las ventanas mientras otro arrastraba una mesa para bloquear la entrada al jardín.
—Marco, protege la suite de Claire —ordenó—. Quiero cuatro hombres en esa puerta y dos en las escaleras. Nadie entra sin que yo lo autorice.
Marco asintió.
—¿Y usted?
—Voy contigo.
—Jefe, el tirador podría seguir en el jardín.
Ethan cargó el arma.
—Entonces que no tenga una segunda oportunidad.
Se volvió hacia Vanessa.
—Quédate aquí.
Ella le agarró la mano.
—No me dejes sola.
Ethan miró aquellos dedos, los mismos que había visto adornados con diamantes durante la cena. Durante meses, Vanessa había sostenido su brazo en público, había sonreído a sus socios y había ocupado el lugar que pertenecía a Claire.
Ahora estaba en el suelo, aterrorizada.
Por un instante, Ethan sintió la tentación de preguntarse si aquella mujer había sido siempre una desconocida o si él simplemente había elegido no verla.
—Dos guardias se quedarán contigo —dijo—. Si intentas salir, te detendrán.
Vanessa abrió los labios para protestar, pero él ya se había marchado.
El pasillo estaba lleno de humo y polvo de cristal. Marco lo condujo por una puerta lateral hasta una escalera que conectaba directamente con el ala este.
—El tirador disparó desde el jardín norte —informó—. Uno de los guardias cree haber visto un vehículo oscuro junto al muro.
—¿Cámaras?
—El sistema exterior se apagó durante cuarenta y dos segundos antes del primer disparo.
Ethan apretó la mandíbula.
—¿Alguien lo desconectó desde dentro?
—Estamos comprobándolo.
—¿Y Claire?
Marco negó con la cabeza.
—Todavía no tenemos información.
Ethan aceleró el paso.
Cuando llegaron a la suite, encontró a dos guardias frente a la puerta. Uno tenía la camisa manchada de sangre.
—¿Qué ocurrió? —preguntó Ethan.
—Un hombre intentó entrar por el pasillo de servicio, jefe. Lo interceptamos. Recibió un disparo durante el enfrentamiento.
—¿Está vivo?
—Sí. Lo tienen en el suelo del corredor.
Ethan entró en la habitación.
Claire estaba sentada en la cama, abrazada a una almohada. El doctor Miller permanecía junto a ella, tratando de mantenerla tranquila mientras una enfermera revisaba la ventana.
—¡Ethan!
Claire extendió los brazos.
Él cruzó la habitación y se arrodilló frente a ella.
—Estoy aquí.
—Escuché los disparos.
—Ya pasó.
Claire lo sujetó por la chaqueta.
—No me digas que ya pasó cuando todavía no sabes qué ocurrió.
Ethan se quedó inmóvil.
Incluso en aquel estado, Claire seguía siendo capaz de distinguir una promesa vacía de una respuesta sincera.
—Tienes razón —dijo—. Hubo un ataque. Todavía no sabemos quién lo ordenó, pero el tirador no consiguió entrar en esta habitación.
Claire miró hacia la puerta.
—¿Vanessa?
—Está bajo vigilancia.
—¿Está herida?
Ethan frunció el ceño.
—No.
Claire soltó el aire lentamente.
—Entonces no fue ella quien recibió el disparo.
—¿Por qué te preocupa?
Claire bajó la mirada.
—Porque, si alguien quiere matarla, quizá ella no sea la única persona que conoce la verdad.
Ethan se sentó junto a ella.
—Vanessa me dijo que el tirador venía por ti.
Claire palideció.
—¿Qué?
—No sé si estaba diciendo la verdad.
Claire apretó la almohada contra el pecho.
—Antes de encerrarme, Vanessa recibió una llamada. Estaba muy alterada. Dijo que alguien había encontrado la carpeta de tu padre y que debíamos terminar el trabajo antes de que tú regresaras.
Ethan sintió un frío profundo en el estómago.
—¿Escuchaste quién la llamó?
—No. Pero ella dijo un nombre.
—¿Cuál?
Claire levantó los ojos.
—Gabriel.
Marco, que acababa de entrar en la suite, se quedó inmóvil.
—¿Gabriel Voss? —preguntó.
Claire asintió.
Ethan se levantó.
—¿Cuándo ocurrió eso?
—La noche en que me encerró. Después de la llamada, Vanessa guardó su teléfono en el bolsillo y me dijo que, aunque consiguiera salir del sótano, nadie me creería. Dijo que el hombre que había ayudado a tu padre a construir el imperio estaba vivo y que él se encargaría de mantenerme en silencio.
Marco cerró la puerta.
—Jefe, hay algo que debe saber.
Ethan se volvió hacia él.
—Habla.
—El hombre que intentó entrar por el pasillo de servicio llevaba una identificación falsa. Pero encontramos un teléfono en su chaqueta. Había un único contacto guardado.
—¿Cuál?
Marco tragó saliva.
—Gabriel Voss.
Ethan no respondió.
El nombre que había aparecido en la fotografía, el que Claire había encontrado en los documentos de su padre, acababa de reaparecer en un intento de asesinato dentro de su propia mansión.
—¿El teléfono tiene mensajes? —preguntó.
—Sí. La mayoría fueron borrados, pero recuperamos uno enviado hace veinte minutos.
Marco le mostró la pantalla.
El mensaje decía:
La mujer está en la suite este. El Don ha salido del salón. Procedan antes de que regrese.
Ethan leyó las palabras en silencio.
Después levantó la mirada hacia Claire.
—Alguien dentro de la casa les informó dónde estabas.
Claire se cubrió la boca.
Marco asintió.
—Estamos revisando los registros de acceso. Solo unas pocas personas sabían que usted la había llevado a esta habitación.
Ethan miró al doctor.
—Necesito que la trasladen a una zona segura.
El médico negó con la cabeza.
—No puede moverse ahora. Está demasiado débil y necesita vigilancia médica constante.
—Entonces reforzaremos esta habitación.
—Ethan —dijo Claire.
Él se acercó a la cama.
—¿Qué pasa?
—No quiero esconderme otra vez.
El Don le tomó la mano.
—No voy a permitir que te hagan daño.
—Eso no es lo que te estoy pidiendo. Quiero saber quién está detrás de todo esto. Quiero ver los documentos y quiero estar presente cuando hables con Vanessa.
—No es seguro.
Claire retiró lentamente la mano.
—¿Y quién decide eso? ¿Tú otra vez?
La pregunta lo golpeó con más fuerza que el disparo que había atravesado el salón.
Ethan bajó la cabeza.
—Tú decides qué quieres saber. Yo me encargaré de que puedas hacerlo sin que nadie vuelva a encerrarte.
Claire lo observó durante unos segundos.
Después le apretó la mano.
—Entonces empieza por averiguar quién tenía acceso a la cámara del pasillo.
Ethan se volvió hacia Marco.
—Quiero los registros en diez minutos.
Marco salió.
El Don permaneció junto a la cama hasta que el doctor terminó de revisar a Claire. Cuando por fin abandonó la suite, encontró a sus hombres reunidos en el corredor.
El atacante había sido trasladado a una habitación de seguridad. Tenía una herida en el hombro y estaba esposado a una silla.
Ethan entró acompañado por Marco.
El hombre levantó la cabeza. Tenía unos cuarenta años, el cabello rapado y una cicatriz que le cruzaba la ceja izquierda.
—¿Quién te contrató? —preguntó Ethan.
El hombre escupió al suelo.
—Vete al infierno.
Marco dio un paso adelante, pero Ethan levantó una mano.
—No necesito que me tengas miedo. Necesito que me digas quién te envió.
El hombre soltó una carcajada.
—¿Crees que esto se trata de dinero? Hay gente que quiere verte caer, Blackwell. Gente que lleva años esperando que cometas un error.
—¿Gabriel Voss?
La risa desapareció.
Ethan lo observó atentamente.
—Así que conoces el nombre.
El hombre apretó los labios.
—No sé de qué hablas.
—Tu teléfono estaba registrado a nombre de una empresa vinculada a él. También recibiste instrucciones para entrar en mi casa y matar a mi esposa.
—Yo no sabía que era tu esposa.
Ethan apoyó ambas manos sobre la mesa.
—¿Entonces a quién creías que ibas a matar?
El hombre guardó silencio.
Marco colocó una fotografía frente a él. Era una imagen de Claire tomada meses atrás, antes de su desaparición.
—¿La reconoces?
El atacante apartó la mirada.
—No.
Ethan tomó otra fotografía.
Esta vez era una imagen reciente de Vanessa entrando en el despacho.
El hombre palideció.
—¿Y a ella? —preguntó Ethan.
—No.
—Mientes.
—No conozco a ninguna de esas mujeres.
Ethan se inclinó hacia él.
—Tu compañero está muerto, tu vehículo fue encontrado junto al muro y tu teléfono contiene instrucciones para asesinar a mi esposa. No estás en posición de negociar.
El hombre tragó saliva.
—No me contrataron para matar a Claire.
Ethan permaneció inmóvil.
—¿Qué dijiste?
—Me dijeron que entrara en la habitación y recuperara una caja. Que, si alguien me detenía, eliminara a la persona que la tuviera.
Marco intercambió una mirada con Ethan.
—¿Qué caja? —preguntó el Don.
El hombre cerró los ojos.
—Una caja metálica. Pequeña. Dijeron que tenía documentos capaces de destruir a varias personas.
Ethan sintió que el estómago se le contraía.
La caja que Vanessa había robado de su despacho.
—¿Quién te dio esa orden?
El atacante vaciló.
—Una mujer.
—¿Nombre?
—No lo sé. Nunca la había visto antes.
Ethan lo miró fijamente.
—Descríbela.
El hombre respiró agitadamente.
—Rubia. Vestía de negro. Tenía un anillo verde en la mano derecha.
Ethan se quedó helado.
El anillo de piedra verde de la fotografía.
El mismo que llevaba Eleanor Hart.
—¿Estás seguro?
—Sí.
—¿Dónde la viste?
—En un estacionamiento privado, hace tres noches. Me entregó la fotografía de la mujer y me dijo que esperara instrucciones.
Ethan retrocedió un paso.
—Eleanor Hart murió hace dos años.
El hombre levantó los ojos.
—Entonces alguien está usando su nombre.
Marco se inclinó sobre la mesa.
—¿Dónde está ese estacionamiento?
El atacante dio una dirección.
Marco la anotó inmediatamente y salió para organizar un equipo.
Ethan permaneció en la habitación, contemplando al hombre esposado.
La fotografía de Eleanor seguía en su bolsillo.
Si la mujer que había contratado al atacante llevaba el mismo anillo, podía ser una copia, una pista falsa o algo mucho peor.
Una persona que había pasado años fingiendo estar muerta.
El teléfono de Ethan vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
Deja de buscar a Gabriel. Deja de investigar la muerte de tu padre. Y, sobre todo, deja de creer que Claire está a salvo.
Debajo había una fotografía.
Claire aparecía en la cama de la suite, tomada desde el interior de la habitación apenas unos minutos antes.
Ethan sintió que la sangre abandonaba su rostro.
La imagen no se había tomado desde una ventana.
No había sido capturada desde el jardín.
La fotografía mostraba a Claire desde el otro lado de la puerta, con el doctor Miller de espaldas y una sombra reflejada en el espejo.
Alguien había estado dentro de la suite.
Alguien que podía acercarse a Claire mientras Ethan creía tener toda la mansión bajo control.
El Don levantó lentamente la cabeza.
—Marco —dijo, aunque su guardia ya había salido.
El hombre esposado comenzó a sonreír.
—Ahora lo entiendes, ¿verdad?
Ethan se acercó a él.
—¿Qué entiendes tú?
El atacante levantó la barbilla.
—Que no importa cuántos hombres pongas en las puertas. La persona que te está destruyendo ya vive dentro de tu casa.
En ese instante, sonó la alarma de emergencia de la mansión.
Una voz surgió por el intercomunicador.
—¡Jefe! ¡Tenemos una emergencia en la suite este!
Ethan salió corriendo.
Cuando llegó al pasillo, encontró a los guardias apuntando sus armas hacia una puerta abierta.
El doctor Miller estaba en el suelo, consciente pero aturdido.
La enfermera había desaparecido.
Y la cama de Claire estaba vacía.
Sobre la almohada descansaba su anillo de bodas.
May you like
Debajo, alguien había dejado una nota escrita a mano.
*«Si quieres volver a ver a tu esposa, ven solo al lugar donde murió tu padre».*